[34]鄱陽王蕭範死了以後，侯瑱去依附莊鐵，莊鐵對他心懷猜忌，侯瑱心裏不安穩，丙戌（初八），假稱約莊鐵一塊商量事情，乘機殺害了他，自己占據了豫章。。，。饒舌老母，似乎指女侍中陸令萱。。，。朝廷的一應文書诏敕，仍然按平時的樣子宣布頒行。。，。　　百姓聞景至，競入城，公私混亂，無複次第，羊侃區分防擬，皆以宗室間之。。，。

　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。　　[19]北周任命大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。況且臨戰易將，正是戰國時期燕國、趙國被齊國、秦國打敗的根本原因。。，。、壬申（二十三日），親自帶兵去打柔然。。，。　　邺伊婁謙聘于齊，其參軍高遵以情輸于齊，齊人拘之于晉陽。。，。

如此反複，他們就會習以爲常；然後我們再調集大軍准備進攻，他們必然不會相信。。，。；　　丁酉，房獻伯陷汝陰，淮陽太守趙舉郡降密。。，。　　[11]東魏高澄慮諸州有變，乃自出巡撫。。，。

宇文護派賀蘭祥進宮逼孝愍帝退位，把他幽禁在過去做略陽公時的舊府中。。，。間諜把這一情況告訴了侯景：“王質已經離開采石。。。僧辯以竟陵部下未盡至，欲俟衆集然後行，與泉入白繹，求申期。。，。軍隊還朝，王軌等告訴了北周國主。。，。”帝遂信之，謂何洪珍曰：“人心亦大靈，我前疑其欲反，果然。。，。　　[14]北周晉公宇文護派中外府參軍郭榮在姚襄城南、定陽城西修築城池。。。、

”文帝震怒，對趙綽說：“你可惜辛的性命，難道不可惜自己的性命嗎？”于是下令將趙綽推出斬首。。，。？楊廣考慮到如果文帝去世，必須預先作好防備措施，他親手寫了一封信封好，派人送出來詢問楊素。。，。帝欲太後笑，自匍匐以身舉床，墜太後于地，頗有所傷。。，。庚辰（初八），任命杞公宇文亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。

　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、甲申，與于仲文等皆除名爲民，斬劉士龍以謝天下。。，。