[8]帝踐阼之初，柱國沛公鄭譯請修正雅樂，诏太常卿牛弘、國子祭酒辛彥之、博士何妥等議之，積年不決。。，。、窦建德的部衆驚惶恐懼，從占領的各城池中撤出向南逃走，聲稱返回豆子。。，。三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。然步軍既多，吾爲總督，必須身居其後，相帥兼行。。，。

沙缽略弟處羅侯，號突利設，尤得衆心，爲沙缽略所忌，密托心腹陰與晟盟。。，。二月乙未（初一），隋朝撤消淮南行台省。。，。

此次一戰將會永遠掃平吳越地區。。。正德帥衆于張侯橋迎景，馬上交揖，既入宣陽門，望阙而拜，欷流涕，隨景渡淮。。，。壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。。，。天亮後，仍然敕令管門的不放高歸彥隨便入宮。。，。黃河以西饑荒，人吃人，李軌用全部家財救濟饑民；仍然不夠，想分發倉庫中的糧食，召群臣商議，曹珍等人都說：“國家以人民爲根本，怎麽可以舍不得倉裏的糧食而眼看著老百姓餓死呢？”謝統師等人都是隋朝的官員，心裏始終不服，秘密地與諸胡結爲團夥，排擠李軌的舊部下，于是罵曹珍說：“老百姓餓死的是因爲他自己瘦弱，健壯的人怎麽也餓不死。。，。；？

”遂起十二層浮圖；將成，值侯景亂而止。。，。；　　時柱國馮昱屯乙弗泊，蘭州總管叱列長叉守臨洮，上柱國李崇屯幽州，皆爲突厥所敗。。，。丞相堅以勤初有誠款，特不之罪。。，。　　隋將賀若弼率領輕騎登上鍾山，望見陳朝衆軍已擺開陣勢，于是馳騎下山，與所部七位總管楊牙、員明等將領率兵士共八千人，也擺好陣勢准備迎戰。。，。、

十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。”淵笑曰：“吾之成敗皆在爾，知複何言，唯爾所爲。。，。　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、朱、劉等人率部衆退保黃山，吐萬緒將黃山包圍，劉元進、朱燮只身逃脫，官軍在陣前殺死管崇及其將卒五千余人，俘獲其子女三萬余人，進而解除了對會稽的圍困。。，。、　　[24]北齊胡太後進進出出沒有節制，和主管僧人的昙獻私通，僧人甚至戲稱昙獻爲太上皇。。，。國內地震，太子楊廣請求免穿禮服，東宮的臣僚對太子不自稱臣。。，。

　　[4]二月，辛酉（十二日），北周國主命太子去西部巡撫，因而討伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯跟隨太子同行。。，。、　　[20]夏季，四月，甲辰（初一），西魏把魏文帝安葬在永陵。。，。

盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。密書誘廣陵令劉詢，使燒城爲應，詢以告南兖州刺史南康王會理。。，。庚子旦，密绐桃林縣官曰：“奉诏暫還京師，家人請寄縣舍。。，。且足下本朝喪亂，社稷無主，欲誰爲爲忠乎？豈若轉禍爲福，使慶流子孫邪！”循乃請降。。，。？！

　　周文育的軍隊缺少船只，余孝頃在上牢一帶有船只，周文育就派軍主焦僧度去襲擊他，把船只全部搶了回來，仍然在豫章修建起營寨柵欄。。，。辛酉（十四日），蕭綸把他的部下集中在西園，淚流滿面地說：“我其實別無所圖，一心只想消滅侯景亂賊。。，。早晨，炀帝擺設法駕，到南郊行祭禮。。，。　　江州刺史侯原來侍奉王僧辯，所以也擁兵占據豫章和江州，不歸附陳霸先。。，。