譯等爲黃鍾調成，奏之，帝召問寶常，寶常曰：“此亡國之音也。。，。”　　[10]敕宇文恺與內史舍人封德彜等營顯仁宮，南接皂澗，北跨洛濱。。，。　　[3]炀帝又派朱寬去招撫流求國。。。羊侃勸貞陽侯蕭淵明趁著慕容紹宗遠道而來，人困馬乏之時去攻打他，蕭淵明沒有聽從羊侃的勸告。。，。會沁水漲，孝寬與迥隔水相持不進。。，。周炅留下身體瘦弱的士兵，設疑兵抵擋北齊軍隊，自己率領精銳的士兵，從小路阻擊敵軍背後，大敗北齊軍隊。。，。

諸將今行，義兼含育，有降者納，有違者死，使其不敢南望，永服威刑。。，。”諸將多以爲疑，唯長史李徹贊成之，遂與充帥精騎五千掩擊突厥，大破之。。，。如果數四，當令貴前者死傷相繼，乃謂左右曰：“吾豈樂殺人！壯士除賊，不得不爾。。，。！

　　[1]春季，正月，壬辰朔（初一），大赦天下，改年號。。，。　　[12]甲午（二十二日），陳朝大赦天下。。，。丙寅（十八日），李淵派遣世子李建成、司馬劉文靜率領王長諧等諸軍幾萬人屯駐在永豐倉，據守潼關以防備東都之兵，慰撫使窦軌等人受李建成的指揮。。，。、如果唐公自稱天子，我應當不避盛署，以兵馬去幫助他。。，。”　　高澄任命廷尉卿杜弼爲軍司，代理行台左丞，臨出發時，高澄詢問了他一些政事要點需要警惕的，並讓他寫出一兩條來。。，。”于是遣尚書右仆射虞慶則使于沙缽略，車騎將軍長孫晟副之。。，。

　　[26]隋炀帝凶問至東都，戊辰，留守官奉越王即皇帝位，大赦，改元皇泰。。，。始畢可汗上表請求娶義成公主，炀帝下诏，命遵從突厥的習俗。。，。派驿使到長安召宗師宇文孝伯趕到武帝所在的地方，武帝崐握住他的手說：“我自己估計不能痊愈了，以後的事都托付給您。。，。陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。

　　當初，蘇綽在西魏時，因爲經常國用不足，所以制定的稅收很重。。，。劉武周任命宋金剛爲西南道大行台，讓他帶領三萬兵馬侵犯並州。。，。

　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、　　楊約當時是大理少卿，楊素凡是要做什麽事，都先和楊約商量後再做。。，。張光洛又把這密謀報告了宇文護。。。文帝又令賀若弼登上皇帝的寶座同坐，賞賜給他布帛八千段，越級授予他上柱國，進封爵位爲宋公。。，。　　[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。

率領軍隊順流東下，于是自巴陵以東，再沒有守城抵抗的陳朝軍隊。。，。李神通督率軍隊攻城，貝州刺史趙君德率先攀著城堞登上城牆，李神通心中嫉妒他的功勞，收兵不戰，趙君德大罵下了城，于是未能攻克。。，。十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。

”元建曰：“吾挾天子，令諸侯，猶懼不濟，無故廢之，乃所以自危，何安之有！”景欲迎帝複位，以棟爲太孫。。，。！冊拜密太尉、尚書令、東南道大行台行軍元帥、魏國公，令先平化及，然後入朝輔政。。，。、　　他日，帝托以齊王憲事讓孝伯曰：“公知齊王謀反，何以不言？”對曰：“臣知齊王忠于社稷，爲群小所，言必不用，所以不言。。，。？每群臣旦參，帝常先引長鸾顧訪，出後，方引奏事官。。，。大王以仁孝著稱，才能蓋世，您幾次被任命爲統帥軍隊的將領，屢建大功；皇帝與皇後都對您非常鍾愛，四海之內的聲望，實際上已爲大王所有。。，。；

簡文帝聽到這一消息，拉起帷幕躲在裏面，用袖子捂住臉哭泣。。，。羌酋傍乞鐵匆據渠株川，與渭州民鄭五醜合諸羌以叛魏。。，。

　　[47]隋右武衛大將軍李景守衛北平，高開道圍北平，一年多不能攻陷。。，。　　[15]八月，壬寅（十三日），隋朝鄧恭公窦熾去世。。，。蕭繹心中的不快這才解開，賜給王僧辯一些好藥，因此王僧辯才沒有死去，丁卯（十四日），鮑泉單獨率領人馬討伐湘州。。，。”衆皆悅，聽命，乃自稱梁公，改隋服色旗幟皆如梁舊。。，。戊午（初十），齊王高洋在邺城南郊即皇帝位，宣布大赦天下，改年號爲天保。。，。王世充率衆追擊包圍月城的軍隊。。。