[8]秋，七月，司空楊賜免；以太常颍川唐珍爲司空。。，。；符融謂李膺曰：“二子行業無聞，以豪桀自置，遂使公卿問疾，王臣坐門，融恐其小道破義，空譽違實，特宜察焉。。，。車師震懾，前、後王各遣子入侍。。，。、

”　　[1]春季，正月，靈帝前往光武帝原陵祭祀。。，。董卓聽說了蔡邕的名聲，便征召他做自己的僚屬。。，。六月，己未，王即皇帝位于南；改元，大赦。。，。；瓒乃簡募銳士數百人，因風縱火，直沖突之，虞衆大潰。。，。

　　[7]護羌校尉率軍進擊罕姐羌人部落，將其擊破。。，。董卓又高聲說：“從前霍光定下廢立的大計後，田延年手握劍柄，准備誅殺反對的人。。，。庚申，車駕南征，颍川盜賊悉降。。，。孔子回答葉公說，爲政在于使遠處的人都來歸服；他回答魯哀公說，爲政在于選用賢才；他回答齊景公說，爲政在于節約財富。。，。；　　[7]冬季，十二月戊午朔（初一），出現日全食。。，。紹遣使拜陽安都尉李通爲征南將軍，劉表亦陰招之，通皆拒焉。。，。

　　梁統仍然擔心大家猶豫疑惑，便派人刺殺隗囂的使者張玄，于是同隗囂絕交。。，。今更始何爲者邪！”更始以稷爲抗威將軍，稷不肯拜；更始乃與諸將陳兵數千人，先收稷，將誅之；固爭。。，。；！五月丙子（初三），章帝賜策書，將第五倫免官，賞給他二千石的終身俸祿。。，。時北虜衰耗，黨衆離畔，南部攻其前，丁零寇其後，鮮卑擊其左，西域侵其右，不複自立，乃遠引而去。。，。張嬰大吃一驚，急忙下令緊閉營門。。，。不得已，就在房舍之外搭起一個小屋居住，早晨便回家灑掃庭院。。，。

討伐匈奴、屯駐西域，都是先帝的決策，不應有所變化。。，。、六月癸卯（疑誤），將司空袁安任命爲司徒，將光祿勳任隗任命爲司空。。，。

今我畏吏，是以遺之；吏既卒受，故來言耳。。，。；　　[2]冬，十月，有星孛于東井。。，。嘉妻兄新野來歙，帝之姑子也，帝令鄧禹招嘉，嘉因歙詣禹降。。，。他的車駕進出要戒嚴，平民和臣下向他自稱爲男奴女奴，全部按照天子的禮儀制度辦事。。，。

這時，正遇上度尚被調回京都洛陽，桓帝下诏，任命他爲中郎將，並率領步兵和騎兵共二萬余人，南下援救陳球。。，。從前，宋國捕殺楚國的使節，招來用人骨作木柴、易子而食的大禍。。，。、希望能夠讓我的弟弟退位做一個老百姓，再另求賢達智慧的人選。。，。範方率騎兵離開兖州，返回公孫瓒的大營，還未到達，公孫瓒便已經潰敗。。，。商縣人杜吳殺死了王莽，校尉東海人公賓就砍下了王莽的腦袋。。，。董卓一進門，李肅舉戟刺去，董卓內穿鐵甲，未能刺入，只傷了他的手臂，跌到車下。。，。