”他的侍臣李元凱回答說：“長江南邊有很多優秀的官員，但他們幾乎每年更換一次帝王；長江北邊沒有優秀的官員，但一百年左右才換一次帝王。。，。；”乃出忠爲都督冀·定·瀛三州諸軍事、征北大將軍、冀州刺史；以司空澄領尚書令。。。；、爾朱氏兵在南岸者，望之，爭橋北渡，俄而橋絕，溺死者甚衆。。，。　　[8]上畋遊無度，嘗出，夜還，敕開門。。，。

”衆人還遲疑不定，韋睿指著旄節說道：“朝廷給了我這東西，不是用來做裝飾的，我韋睿的軍法是不容違反的。。，。　　[2]明帝要授中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，徐孝嗣再三辭而不受。。，。高敖曹帥勁騎追帝至陝西，不及。。，。雖然征收賦稅不斷增加，但是朝廷的庫存卻愈見貧乏。。，。希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。爾朱榮到洛陽之時，派都督樊子鹄攻取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽死守唐州不降。。，。、

鄰居們向趙脩獻出土地，有的竟然被破格而補到大郡去做郡守。。，。　　[7]癸酉，魏主至平城，引見穆泰、陸睿之黨問之，無一人稱枉者；時人皆服任城王澄之明。。，。；、

楊津的兒子楊逸爲光州刺史，爾朱仲遠派人到光州斬殺了楊逸。。，。北魏果然派出遊騎兵數百人，沿邊境巡邏。。，。顔師伯大肆接受賄賂，家産累計達千金之多。。，。

　　竹裏一戰告捷，崔覺與崔恭祖互相爭功，崔慧景也不能決斷到底是誰的功勞。。，。　　[27]丙辰，以楊靈珍爲北秦州刺史、仇池公、武都王。。，。、　　[25]乙巳，蕭道成出頓新亭，謂骠騎參軍江淹曰：“天下紛紛，君謂何如？”淹曰：“成敗在德，不在衆寡。。，。？　　[24]壬辰（二十四日），梁武帝任命吏部尚書何敬容爲尚書右仆射。。，。

”于是朝廷內外一片歡喜之聲，高興的聲音布滿洛陽城。。，。高歡與李元忠宴飲，談到過去的往事，李元忠說道：“昔日您興兵起義的時候，熱熱鬧鬧，歡歡樂樂，近來卻靜悄悄地沒人來問候了。。，。　　[18]北魏南徐州刺史沈陵前來投降南齊。。。豈可以戎狄兼並，而遽虧典禮乎！”不從。。，。！義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；

及正光之末，北邊盜賊群起，遂逼舊都，犯山陵，如澄所慮。。，。　　[18]壬辰，魏以廣陵王欣爲大司馬，趙郡王谌爲太師，庚戌，以前司徒賀拔允爲太尉。。，。以賀拔嶽爲泾州刺史，侯草陳悅爲渭州刺史。。，。

　　[7]夏季，四月，甲午（十四日），武帝立南郡王蕭昭業爲皇太孫，太子宮內的文武官屬，全都改爲太孫的官屬。。，。朝中的官員在一起言談時說：“甯可抗拒皇上的聖旨，也不可以違背綦毋珍之的命令。。，。

先是，官受調絹，尺度特長，任事因緣，共相進退，百姓苦之。。，。劉懷珍對蕭道成說：“夏口是軍事要沖，應該有適當的人駐守。。，。

從徐孝嗣以下都駐紮在宮城外保護，蕭坦之率朝廷兵衆討伐蕭遙光。。，。　　[23]己酉，魏崔亮至硖石，趙祖悅逆戰而敗，閉城自守，亮進圍之。。，。魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘于堤以自固。。，。”椿曰：“誠如君言，真可恃也。。，。