[7]魏徐州刺史盧昶遣郯城戍副張天惠、琅邪戍主傅文骥相繼赴朐山，青、冀二州刺史張稷遣兵拒之，不勝。。，。、但臣年七十，加之疲病，不堪軍旅，願更擇賢材。。，。二月丁未（十六日），又封元匡爲東平王。。，。

　　[4]莫折天生駐軍于黑水，兵勢甚強。。，。當時，江州刺史邵陵王劉友，鎮守尋陽，蕭赜認爲尋陽城池不夠堅固，上奏朝廷，命劉友同自己一起鎮守湓口，留江州別駕豫章人胡諧之，駐防尋陽。。，。　　北海王元颢從轅向南逃至臨穎，隨從騎兵各自逃散，臨穎縣吏卒江豐殺掉了元颢，癸酉（二十三日），將元颢的首級送到了洛陽。。，。楊運長等憎惡沈攸之，跟高道慶秘謀派出刺客，准備刺殺沈攸之，失敗。。，。”魯秀衆散，不能去，還向江陵，城上人射之，秀赴水死，就取其首。。，。天意如此，現在擊敗寇賊是一定的了。。，。

天穆曰：“天柱既有大功，爲國宰相，若請普代天下官，恐陛下亦不得違之，如何啓數人爲州，遽不用也！”帝正色曰：“天柱若不爲人臣，朕亦須代；如其猶存臣節，無代天下百官之理。。，。；！　　[21]破六韓拔陵圍魏廣陽王深于五原，軍主賀拔勝募二百人開東門出戰，斬首百余級，賊稍退。。，。”城未畢，黨法宗等衆二萬奄至城下，衆皆失色。。，。　　丁醜，诏遣度支尚書崔慧景救雍州，假慧景節，帥衆二萬、騎千匹向襄陽，雍州衆軍並受節度。。，。、于是，中外鼓噪，伏兵悉起，遂擒歸及次安、伯和等歸于平涼。。，。、

　　東中郎司馬、行會稽郡事李安民欲奉江夏王跻起兵于東方，道成止之。。，。、測，深之兄也，爲政簡惠，得士民心。。，。敵之大鎮逼其外，長淮隔其內；少置兵則不足以自固，多置兵則糧運難通。。，。；

　　[8]六月癸未（初八），梁朝大赦天下。。，。三月癸巳（初五），蕭衍接受了诏命，並且下令赦免建康城內以及各府州死刑以下犯人。。，。陛下既明管、蔡之誅，願崇唐、衛之奇。。，。、”淵度其已至，遂帥騎夜進，昧旦，叩其城門。。，。明帝命將蕭寶首押回建康，同時征召蕭惠開返京。。，。又，頃來北都富室，竟以第舍相尚；宜因遷徙，爲之制度。。，。；