[21]周韋孝寬分遣杞公亮自安陸攻黃城，梁士彥攻廣陵。。，。景衆大潰，爭赴渦水，水爲之不流。。，。　　[9]乙卯（二十一日），離石郡的胡人劉苗王率衆造反，他自稱天子，擁有部衆幾萬人，將軍潘長文率兵討伐劉苗王，但未能獲勝。。，。突厥的大臣史蜀胡悉善于謀略，受到始畢可汗的寵信。。，。

敦恐知其糧少，乃于營內多爲土聚，覆之以米，召旁村人，陽有訪問，隨即遣之。。，。楊玄感任命他爲河南道元帥，一月之內韓相國就招集部衆十余萬人，他率兵攻掠郡縣，兵到襄城時，聞知楊玄感兵敗，部衆開始渙散，韓相國被官府抓獲處死，首級被送到東都。。，。以陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。。、北周國主攻下並州以後，又派韋孝寬去招降，叫他的兒子送去上大將軍、武鄉公等官爵的委任狀和用金子、瑪瑙制成的酒杯作爲憑據。。，。、”齊主聞之，陰使人就州殺之，葬贈如禮。。，。突厥帶著軍隊出了塞外，放縱士兵大肆搶劫，從晉陽以北的七百多裏地方，人畜被劫掠一空。。，。

　　[28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。己亥，淵進軍壺口，河濱之民獻舟者日以百數，仍置水軍。。，。帝曰：“汝欲黨烏丸軌邪？”岩曰：“臣非黨軌，正恐濫誅失天下之望。。，。？　　乙巳（十三日），湘東王蕭繹派遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等人率領軍隊從江陵出發。。，。、”送上自己隨從的坐騎，逼炀帝上馬，炀帝嫌他的馬鞍籠頭破舊，換過新的才上馬。。，。

窦建德出身盜賊，雖然建國，但沒有典章制度，裴矩爲他制定朝儀，修訂法律，窦建德非常高興，經常向裴矩請教禮儀典章之事。。，。”妥因奏止用黃鍾一宮，不假余律。。，。

”崇知不免，令其士卒曰：“崇喪師徒，罪當萬死。。，。　　[10]蜀王楊秀到了長安，文帝見到他，不和他說話。。，。郝瑗說薛舉，與梁師都及突厥連兵以取長安，舉從之。。，。　　[9]梁永嘉王蕭莊抵達郢州，派使者向北齊進貢禮品。。，。

發大隋之兵，資東國之衆，左提右挈以擊可汗，亡無日矣！奈何愛兩拜之禮，絕慈母之命，惜一語稱臣，使社稷爲墟乎！”處羅矍然而起，流涕再拜，跪受诏書，因遣使者隨君肅貢汗血馬。。，。！　　正巧華陰楊家的族人請求作向導，壬辰（二十日），楊玄感解除了對東都的包圍，率軍向西逼進潼關，他聲稱：“我已經攻破了東都，現在去攻取關西了！”宇文述等各路軍隊跟隨其後。。，。！乙酋（初九），北齊任命特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。”盧楚等人都認爲說得對，便任命蓋琮爲通直散騎常侍，攜帶敕書賜予李密。。，。縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。

北齊士兵有逃竄到長江邊的，用蘆葦紮成筏子想渡江，但到江中心葦筏就被水沖散，士兵也紛紛落入水中，屍體隨江水流到京口一帶，浮屍複蓋了水面，堆滿了江岸。。，。　　西魏丞相宇文泰統率各路大軍來策應高仲密，讓太子少傅李遠擔任先鋒，到達洛陽之後，派遣開府儀同三司于謹攻打柏谷，奪取了該城。。，。”　　[59]南郡王中兵參軍張彪等人在若邪山起兵，一氣攻破浙東好幾個縣，擁有數萬人馬。。，。”楊約大吃一驚，說：“爲什麽？”宇文述就轉達了楊廣的意思，勸說楊約：“恪守常規固然是人臣的本份，但是違反常規以符合道義，也是明智之人的期望。。，。？

洗夫人說：“我們忠貞報國，已經兩代，不能因爲憐惜你而辜負國家。。，。辛未，啓民遣使請自入塞奉迎輿駕，上不許。。，。楊勇曾經指著皇後的侍女對人說：‘都是我的’。。。”大家都默不作聲，沒有一個人敢回答宇文泰的話。。，。既而與韓長鸾共構祖，逐而代之。。，。

　　[7]魏楊忠圍汝南，李素戰死。。，。　　屈突通聞淵西入，署鷹揚郎將湯陰堯君素領河東通守，使守蒲坂，自引兵數萬趣長安，爲劉文靜所遏。。，。”景從之，遣其將任約、于子悅至城下，拜表求和，乞複先鎮。。，。、　　[32]王偉說侯景弑太宗以絕衆心，景從之。。，。　　[3]丙午（初八），東魏勃海獻武王高歡去世。。，。　　[8]江表自東晉已來，刑法疏緩，世族陵駕寒門；平陳之後，牧民者盡更變之。。，。；

今皇太子文華不少，豈藉于總！如臣所見，願選敦重之才，以居輔導之職。。，。！壬寅，诏太原公洋攝理軍國，遣中使敦谕澄。。，。