今陳虎牙狼狽奔歸，尋陽人情理當懼，可傳檄而定也。。，。今戮及兄弟，則與其馀逆黨無異，于事爲重。。，。”沈攸之對張敬兒越發信任，而張敬兒得到沈攸之的隱密行動，都暗中報告蕭道成。。，。”及靈助首函入定州，果以是月之末。。，。劉宋與蕭齊兩朝廷的官員仍然保持原來的職位，對于官名稱謂不同和官員超過名額的情況，另外再加詳細計議。。，。梁武帝剛要出發，忽然心中一陣驚悸，于是便從另一座叫朱雀航的橋上過。。，。

兆夢徽謂己曰：“我有金二百斤、馬百匹在祖仁家，卿可取之。。，。、”　　五月，乙巳（初三），王儉去世。。，。　　[14]魏京兆王愉遣使說平原太守清河房亮，亮斬其使；愉遣其將張靈和擊之，爲亮所敗。。，。；辄依旨密下刺史，待軍克鄭城，然後差遣。。，。

”冬季，十月，王爵、公爵們又一次上書，堅決請求安葬太皇太後，于是，下诏說：“太皇太後安葬的時間和地點，可以依照以往慣例。。，。、元英到了懸瓠，就與邢巒一起攻城。。，。任命始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，率領大軍，討伐劉誕。。，。、等到各位大臣被誅殺以後，廢帝就打算引用並提升袁，讓他掌管朝政，于是把他提升爲吏部尚書，他和尚書右丞徐爰一樣，都因誅殺劉義恭等人有功，二人被賜爵，封爲縣子。。，。此時，北魏發生饑荒，百姓餓死的有幾萬人，侍中遊肇進谏宣武帝，認爲：“朐山靠著海，地勢低下潮濕，難以居住，郁州更在海中，得到它尤其沒有用處。。，。　　[17]益州刺史臨汝侯淵猷遣其將樊文熾、蕭世澄等將兵圍魏益州長史和安于小劍，魏益州刺史邴虬遣統軍河南胡小虎、崔珍寶將兵救之。。，。、

蕭子卿返回自己的家裏，武帝直到去世，也不和他相見。。，。是故先王之制，雖有親、故、賢、能、功、貴、勤、賓，苟有其罪，不直赦也；必議于槐棘之下，可赦則赦，可宥則宥，可刑則刑，可殺則殺；輕重視情，寬猛隨時。。，。；、慶之自魏還，特重北人，朱異怪而問之，慶之曰：“吾始以爲大江以北皆戎狄之鄉，比至洛陽，乃知衣冠人物盡在中原，非江東所及也，奈何輕之？”　　陳慶之攻入洛陽之時，蕭贊向梁武帝上書，請求允許回到梁朝。。，。？

而情變聽移，稍複銷落，十數年間，亡者將半，民間競造新聲雜曲，煩淫無極，宜命有司悉加補綴。。，。恪是何人，而敢久違先敕，今遂叔父高蹈之意。。，。我考慮安置在州鎮上的兵力，不少于數萬人，充當軍資糧饷的絹帛，每人十二匹，由于開支沒有准則，士兵們沒等到被替換下來，就不能夠避免忍饑受凍了，這對于官府與私人說來，都是一種損害和浪費。。，。

泾州的百姓陳瞻也聚衆稱王，改年號爲“聖明”。。，。　　[14]魏鹹陽王禧之子翼，遇赦求葬其父，屢泣請于魏主，魏主不許。。，。敕遣諧之等至，竟無宣旨，便建旗入津，對城南岸築城守。。，。

帝閉口八年，至是乃言，中外欣然以爲明主，望至太平。。，。以微臣愚見，蠕蠕國國王阿那環受我魏朝厚恩，不應忘記報答，因此，應該讓他發兵東至下口以攻擊賊兵的背後，令北海王元颢的部隊嚴加戒備以攻擊賊兵的正面。。，。楊紹先年齡幼小，所以封國中的事情都決定于他的兩個叔父楊集起、楊集義。。，。、北魏派任元英代理揚州刺史，但是很快又任命王肅爲都督淮南諸軍事、揚州刺史，持朝廷所授符節取代了元英。。，。、太尉等等都是國家元老，朝廷政治都依托于你們，對前代經典和古代喪禮儀式，你們有的人可能還不十分熟悉，姑且先了解我大致的意思。。，。

　　[9]丁醜，莫折念生遣其都督楊伯年攻仇鸠、河池二戍，東益州刺史魏子建遣將軍伊祥等擊破之，斬首千余級。。，。、兩申，英至長薄，戊戌，長薄潰，馬廣遁入武陽，英進圍之。。，。　　新安王劉子鸾很受孝武帝的龐愛，廢帝極其嫉妒。。，。　　[28]丙申，魏以太原王世子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、但臣之所憂，更在事後，猶羊公言：‘既平之後，方當勞聖慮耳。。，。遺寶遣兵襲徐州長史明胤于彭城，不克。。，。

　　乙醜（二十四日），南齊任命護軍將軍崔慧景爲平南將軍，督率諸路軍隊攻擊陳顯達，後軍將軍胡松、骁騎將軍李叔獻統領水軍占據梁山，左衛將軍左興盛督率前鋒軍隊駐紮在杜姥宅。。，。、席豪是一員骁將，他陣亡之後，士卒們土崩瓦解，跳進秦淮河中死去的無以計數，屍體堆積的與橋面平等，後面來到的踏著這些屍體過了河。。，。如果實在需要兵力增援，我的兩個弟弟都在雍州，您指派人去征召他們，他們很容易就會到達的。。，。沖遣軍主桑系祖攻魏建陵、驿馬、厚丘三城，又遣軍主杜僧護攻魏虎坑、馮時、即丘三城，皆拔之。。，。、歡撫膺曰：“今日反決矣！”乃以元忠爲殷州刺史，鎮廣阿。。，。！

　　[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣骁騎將軍劉缵向北魏通問修好。。，。馮太後去世後，苻承祖因爲貪贓枉法應該處以死刑，孝文帝寬宥赦免了他，只是撤銷了他的官職，將他關在自己的私宅裏，還給了他一個悖義將軍的官銜，封他爲佞濁子。。，。于是，範雲就請求蕭衍把余氏賞賜給王茂，梁公認爲他們的意見正確，就同意把余氏賞給了他。。，。　　北魏的沙門統昙曜奏請：“平齊郡郡民及其他種族人，凡能夠每年捐贈谷米六十斛給寺廟的，稱‘僧祗戶’，所捐獻的谷米，稱‘僧祗粟’。。，。蕭衍閱看送來的百官群僚們的簽名冊，見上面沒有王志的名字，心裏十分嘉許他。。，。