[4]庚寅（二十七日），孝武帝立皇子劉子勳爲晉安王，劉子房爲尋陽王，劉子顼爲曆陽王，劉子鸾爲襄陽王。。，。在朝執政的官員都認爲不可，蕭道成仍保證沈攸之不會謀反。。，。琬遣數百人劫迎之，令子勳建牙于桑尾，傳檄建康，稱：“孤志遵前典，黜幽陟明。。，。　　[6]庚辰，魏揚州刺史任城王澄遣長風城主奇道顯入寇，取陰山、白蒿二戍。。，。、

今代都新遷之民，皆有戀本之心。。，。高道穆的哥哥高子儒從洛陽逃出追隨孝莊帝，孝莊帝問他洛陽城中之事，高子儒說：“元颢很快就會失敗，您不用擔憂。。，。”任城王澄曰：“虎無質任，又使不再來，其詐可知也。。，。

他們密謀好之後，又把計策告訴了後舍人錢強。。，。宇文泰使原州都督賀拔穎追之，悅望見追騎，缢死于野。。，。然而，劉昱舅父陳家的人，都對劉景素十分厭惡。。，。

　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫守將魯僧遵也棄城逃跑。。，。湘東王劉、建安王劉休仁、山陽王劉休，長得都很肥壯，廢帝就把他們三人關在竹籠裏，放到秤上稱量。。，。、兩路大軍趕到彭城時，北魏的軍隊已經離開。。，。

平部分諸將，水陸並進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表辄發。。，。；　　[18]這一年，北魏太師元雍等人上書說：“鹽池是上天的寶藏，用來養育衆生，前代都爲此制定了一定的禁令，這並不是爲了和百姓爭利。。，。己巳，以郢州刺史武陵王贊爲荊州刺史。。，。”　　[54]魏主欲變易舊風，壬寅，诏禁士民胡服。。，。郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。