[25]己醜（二十八日），北魏大赦天下。。，。　　後宮服禦，極選珍奇，府庫舊物，不複周用。。，。

榮常與天穆及帳下都督賀拔嶽密謀，欲舉兵入洛，內誅嬖幸，外清群盜，二人皆勸成之。。，。馮太後又征召成陽王拓跋禧，打算立拓崐跋禧爲北魏皇帝。。，。　　壬辰（初五），明帝下诏提升沈攸之爲輔國將軍、假節，接替殷孝祖的督前鋒諸軍事。。，。、　　[9]北魏元法僧派他的兒子元景隆帶兵抗擊張齊，張齊與景隆在葭萌作戰，大敗景隆，在十多個城市進行屠殺，最後包圍了武興。。，。

魯秀、竺超民等猶欲收余兵更圖一決；而義宣沮，無複神守，入內不複出，左右腹心稍稍離叛。。，。；、道成屯玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮東府。。，。日暮，太後欲攜帝宿宣光殿，侯剛曰：“至尊已朝訖，嫔禦在南，何必留宿！”康生曰：“至尊陛下之兒，隨陛下將東西，更複訪誰！群臣莫敢應。。，。！

帳下都督馮紹隆，素爲弼所信待，說弼曰：“今方同契闊，宜更割心前之血以盟衆。。，。”稚曰：子之計則善矣；然今薛義圍河東，薛鳳賢據安邑，宗正珍孫守虞坂不得進，如何可往？”侃曰：“珍孫行陳一夫，因緣爲將，可爲人使，安能使人！河東治在蒲反，西逼河，封疆多在郡東。。，。；？！南齊武帝任命範諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、”賀拔嶽沒有聽從宇文泰的建議，而是召請侯莫陳悅在高平與自己會合，共同討伐曹泥。。，。茹法亮曾經當衆對人說：“何必一定要求得外任官的俸祿。。。”褚說：“我真不知道你家司空把一家的物件交給另一家，這又算怎麽一回事情！”甲午（二十三日），齊王在建康南郊即帝位。。，。！

　　[8]乙卯（十六日），北魏下诏說：“卑劣的小民，凶惡暴戾，從不顧及親屬，一個人作惡，禍及全家。。，。談了很久，蕭道成才說：“我夢見升官。。，。文成皇帝曾經對文武百官們說：‘朕從前剛剛開始學習的時候，年齡還小，心還不能專一。。，。　　十二月，庚申朔（初一），任命東海王劉爲中書監、太尉，提升鎮軍將軍、江州刺史、晉安王劉子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、

官軍屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒，商量向劉休範詐降，以便偷襲他。。，。　　給事黃門侍郎袁翻、李神軌都兼中書舍人，得到胡太後的信任，當時的人們講李神軌也和胡太後私通，衆人不能辨明真假。。，。、”命精加訊驗；華果引誣，帝誅之，因謂左右曰：“以賀忠誠，猶不免誣謗，不及賀者可無慎哉！”　　[14]十一月，北魏任命尚書、西平王源賀爲冀州刺史，改賜爵位爲隴西王。。，。；！、自公侯已下，有官者以萬數，澄品其優劣能否爲三等，人無怨者。。，。

甲寅（十六日），將軍姜慶真與北魏軍隊在羊石交戰，沒有取勝，楊公則只好退駐于馬頭。。，。己酉（十九日），垣崇祖率領軍隊渡過淮水，進擊北魏，將北魏打得大敗，殺死和捉獲得兵員數以千計。。，。

”于是，孝文帝爲馮太後預修陵墓，又在方城山上修建永固石室，准備用作陵廟。。，。源子邕上奏：“如果裴衍去，我就請求留下來；如果我去，那麽請讓裴衍留下；如果強迫讓我與他同行，則敗在旦夕。。，。；　　[18]冬，十一月，戊午，魏诏營繕國學。。，。”纂曰：“豈可縱賊不討！”廣曰：“今所憂在心腹，何暇治疥癬！聞台軍不久應至，公但約勒屬城，使完壘撫民以待之，雖失淅陽，不足惜也。。，。！

最後，蕭子響又請求會見傳達武帝诏令的官差，茹法亮也不肯派官差前去，反而將蕭子響派來的使者關押起來。。，。如今，剛免去了元勰的司徒之官，而以我代替他，這樣一來必定要遭到衆人的議論，所以我不能擔任。。，。

　　[19]魏主引見群臣于清徽堂，議廢太子恂。。，。獻文帝命令根據人民的貧富分爲三等，作爲征收賦稅的標准，每等再分三級，上三級運到平城，中三級運到其他各州，下三級則運到本州州府。。，。”法榮曰：“領軍比日殆不複食，夜亦不眠，恒言收己在門，不保俄頃。。，。于是，制造矛盾，挑起猜忌，使明帝的弟弟、皇家的親王先後遭到屠殺。。，。、又任命劉暄爲領軍將軍，曹虎爲散騎常侍、右衛將軍。。，。、