”貴人感其言，深自降挹，卒不爲宗親求位。。，。四年(辛亥、171年)　　四年(辛亥，公元171年)　　[1]春，正月，甲子，帝加元服，赦天下，唯黨人不赦。。，。、今備有英雄名，以窮歸已而害之，是以害賢爲名也。。，。　　[6]這一年，孫權向西攻擊黃祖，俘虜百姓後返回吳郡。。，。臣請以荊州刺史比司隸校尉，臣自同都官從事。。，。帝使郎中魏郡馮勤典諸侯封事；勤差量功次輕重，國土遠近，地勢豐薄，不相逾越，莫不厭服焉。。，。；

中常侍侯覽，進獻缣帛五千匹，桓帝就封賜他爲關內侯，又托言曾經參與誅殺梁冀的密謀，進封爲高鄉侯。。，。又中黃門南陽王康，先爲太子府史，及長樂太官丞京兆王國等並附同于程。。，。

王莽派遣司命大將軍孔仁巡察豫州，派遣納言大將軍嚴尤和秩宗大將軍陳茂攻打荊州，各隨帶官員一百多人，乘坐傳車，到轄區招募士兵。。，。　　曹操知道江陵貯有軍用物資，恐怕劉備先到，占據江陵，就留下辎重，輕裝前進。。，。蘇章說：“今天晚上，我蘇孺文跟故人喝酒，這是私情；明天，冀州刺史調查案情，則是國法。。，。；　　[19]冬季，十月，乙巳（初三），安葬何太後。。，。

百姓愁苦困頓，不能忍受上面的驅使，將會發生王莽那種內部自己瓦解的變化。。，。提撥孫高、傅嬰爲牙門，其他有功人員，也都受到不同的黨賜。。，。、　　[12]冬，十月，戊子朔，日有食之。。，。按照過去的典章制度，宦官子弟不准許擔任官職，掌握權力。。，。于是假傳皇帝聖旨，擢升少府周靖爲行車騎將軍、加節，和張奂率領五校尉營留下的將士前往討伐窦武。。，。、

　　易陽縣縣令韓範、涉縣縣長梁岐都獻出縣城，投降曹操。。，。、章帝因全國豐收，四方邊境太平無事，四月癸卯（十九日），便將衛尉馬廖封爲順陽侯，將車騎將軍馬防封爲颍陽侯，將執金吾馬光封爲許侯。。，。　　[16]甲申（二十九日），任命司空淳于喜爲司徒，光祿大夫楊彪爲司空，主持尚書事務。。，。田疇對鄉裏父老說：“如今大家聚集到一起，已形成村鎮，但不相統一，又沒有法律來約束，這恐怕不是維持長久安定的方式。。，。審配在城上看見，放聲大笑，沒有派兵出來破壞。。，。”王奂又對他說：“荊棘的叢林，不是鸾鳳棲身之所，百裏之內的縣府官職，不是大賢的道路。。，。

　　[2]秋季，九月壬午（二十日），和帝去南方巡視。。，。堅守曠日，或可使紹自退；若舍之而出，後無鎮重，易京之危，可立待也。。，。；　　[17]董卓率領三公等大臣上書，請求重新審理陳蕃、窦武以及黨人的案件，一律恢複爵位，派使者去祭悼他們的墳墓，並擢用他們的子孫爲官。。，。、關靖谏曰：“今將軍將士莫不懷瓦解之心，所以猶能相守者，顧戀其居處老少，而恃將軍爲主故耳。。，。　　尚書何敞上封事曰：“昔鄭武姜之幸叔段，衛莊公之寵州籲，愛而不教，終至凶戾。。，。

　　[10]八月，在阿亭道建造起高達四百尺的樓台。。，。直到永嘉年間，舉薦和選拔，始終清廉公正，國家得到了很多人才。。，。因此天下重新安定，恢複了豐收年景。。，。讓訴冤于帝，帝召膺，诘以不先請便加誅之意。。，。　　劉秀住在邯鄲趙王宮，白天在溫明殿睡覺。。，。

初，太後以平原王勝有痼疾，而貪殇帝孩抱，養爲已子，故立焉。。，。辛評家系邺獄，辛毗馳往，欲解之，已悉爲配所殺。。，。馬防發動進攻，打敗了布橋，斬殺、俘虜四千余人，于是臨洮解圍。。，。、袁渙被呂布扣留，呂布想要袁渙寫一封信辱罵劉備，袁渙不答應，呂布再三強迫，仍被袁渙拒絕。。，。

　　[6]二月，南匈奴軍進攻常山。。，。何況他們的官職都是自己封的，未得朝廷任命，尊卑沒有次序。。，。”　　操還軍官渡，閻柔遣使詣操，操以柔爲烏桓校尉。。，。