既而六軍獻捷，方隅束手，天子欲賈其余威，師出無名，長淮以北，倏忽爲戎。。，。中書令何胤是何皇後的堂叔，郁林王非常親近信任他，讓他在殿省入值。。，。由于采取了這些措施，軍事和行政方面的開支，大致能夠周轉開了。。，。同時，崔叔延攻破了北魏的睢陵，殺掉淮陽太守梁惡。。，。　　[3]武帝诏令吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。劉宋孝武帝凡事都要求火速辦理，認爲郡縣行動緩慢，便開始由朝廷派遣使者督責郡縣。。，。

　　[9]南徐州刺史建平王劉景素孝敬父母，與兄弟友愛，清高顯貴，日常生活節儉樸素，又喜愛文學，待人接物，謙卑有禮，受到大家一致稱贊。。，。　　蕭衍東下之時，豫州刺史馬仙擁兵自守，不歸附蕭衍，蕭衍就指派馬仙的熟人姚仲賓去遊說他。。，。

暢，衍之弟；昭略，文季之兄子也。。，。；丁醜，以浔陽王子房爲南豫州刺史。。，。

上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、　　[12]九月，丁酉（二十九日），任命尚書令袁粲爲中書監，兼任司徒；褚淵爲尚書令；劉秉爲丹陽尹。。，。；

癸亥，冬至，魏崐主祀圜丘，遂祀明堂，還，至太和廟，乃入。。，。　　衛尉蕭谌是武帝的本家侄子，從武帝在郢州時起，蕭谌就成爲他的心腹之人。。，。王足聞之，不悅，辄引兵還，遂不能定蜀。。，。于是，衆蠻族部落大亂，武裝搶掠，兵至武陵城。。，。

”城未畢，黨法宗等衆二萬奄至城下，衆皆失色。。，。秋季，八月乙酉（十八日），元勰調遣、部署將士，同傅永協力作戰，在肥口對陳伯之發起猛烈攻擊，大獲全勝，斬殺南齊兵將九千，俘虜一萬，陳伯之死裏逃生，逃回去了。。，。、誕乃複還，築壇歃血以誓衆，凡府州文武皆加秩。。，。白曜至無鹽，欲攻之；將佐皆以爲攻具未備，不宜遽進。。，。；　　己醜，費穆至洛陽，颢引入，責以河陰之事而殺之。。，。

劉先派遣中兵參軍韓幼宗率軍進駐湘州，跟庾佩玉發生摩擦。。，。黃門侍郎王蘊重傷，踣于禦溝之側，或扶之以免。。，。齋庫失火，燒荊州還資，評直三千余萬，主局各仗數十而已。。，。　　[11]甲辰，徙司空、南徐州刺史竟陵王誕爲南兖州刺史，以太子詹事劉延孫爲南徐州刺史。。，。、

高歡駐軍于武鄉，爾朱兆大肆搶掠晉陽，向北逃奔秀容縣。。，。元暹來到齊州城的西面，侯淵並不及時迎接他進去。。，。又加授護軍將軍陳顯達符節，統率征虜將軍戴僧靜等水軍向宛、葉兩地進攻，雍州和司州的各路大軍也都全部接受陳顯達的指揮，共同討伐桓天生。。，。、　　[23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。蕭锵身邊的典簽知道了這一計劃，就向蕭鸾告發了他。。，。

”雲獨曰：“三時之務，實爲長勤。。，。　　[1]春季，正月，癸未朔（初一），南齊大赦天下。。，。隨後，朝廷的根本受不到保護，幼主孤孤單單，坐在寶座之上，國家的威嚴與權柄因皇帝勢弱而轉移，皇室的命運也隨著人心而改變。。，。　　[4]丙戌，建平宣簡王宏以疾解尚書令；三月，丁未，卒。。，。；鄧琬派司州刺史寵孟虬率精銳部隊五千人援救，田益之不敢迎戰，所率軍隊潰散。。，。