整陽爲親附，因使人說保曰：“今東軍漸逼涼州，彼勢孤危，恐不能敵，宜急分精銳以救之。。，。　　王僧辯命令裴之橫、杜龛屯守杜姥宅，杜攻入並占據台城。。，。、甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。有主帥許盆，以所戍城降齊，孝寬遣諜取之，俄斬首而還。。，。　　[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。

司徒專行暴虐，陵辱群僚，無複上下；今所誅止其一家，諸君無預也。。，。；　　北周河南道行軍總管于仲文率軍進至蓼，距梁郡只有七裏地。。，。

己亥，琳遣記室宗求援于齊，且請納梁永嘉王莊以主梁祀。。，。隨後又進軍攻打晉陵叛軍首領顧世興、無錫叛軍首領葉略，都被平定。。，。、　　壬戌，周主大赦，削除齊制。。，。如果不這樣做，就不能鎮服衆心。。，。

　　[37]癸酉，西突厥曷娑那可汗自宇文化及所來降。。，。　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。　　[3]延州刺史獨孤陀有婢曰徐阿尼，事貓鬼，能使之殺人，雲每殺人，則死家財物潛移于畜貓鬼家。。，。　　總管府兵曹聞喜裴文安說諒曰：“井陉以西，在王掌握之內，山東士馬，亦爲我有，宜悉發之；分遣羸兵屯守要害，仍命隨方略地，帥其精銳，直入蒲津。。，。；　　[20]周明帝英明聰敏，有見識有肚量，晉公宇文護害怕他，便指使膳部中大夫李安在糖餅裏放毒藥送上去。。，。

　　[13]戊寅，葬武宣皇後于萬安陵。。，。景納羊侃之女爲小妻，以其兄爲庫直都督，待之甚厚；隨景東走，與景所親王元禮、謝葳蕤密圖之。。，。；、帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。”　　于是命衛王爽等爲行軍元帥，分八道出塞擊之。。，。