我雖然患病，但怎麽敢推辭呢？”孝文帝笑著說到：“任城王願意北行，朕還有什麽憂愁的呢？”于是，授予元澄節旄、銅虎、竹使符以及身邊的衛兵，使其代理恒州事務。。，。？、　　斛斯椿私下裏對賀拔勝說：“如今天下之人都痛恨爾朱氏，而我們卻還在爲他們賣命，滅亡之日不遠了，不如想辦法對付爾朱氏。。，。　　[2]辛卯（初十），孝武帝在明堂第一次祭祀五帝。。，。蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。”　　[15]北魏胡太後多次駕臨皇室貴戚以及功臣顯貴的家中，侍中崔光上書勸谏說：“《禮記》上講，諸侯如果不是爲了慰問病人或追悼死人而進入大臣的家中，就叫作君臣之間失禮戲谑。。，。　　魏以侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮邺城。。，。、

”于是朝廷诏令平南將軍楊大眼率領軍隊鎮守荊山。。。伏惟遠祖有大諱之日，唯侍從梓宮者凶服，左右盡皆從吉；四祖三宗，因而無改。。，。；　　[5]夏，四月，癸巳，更以西陽王子尚爲豫章王。。，。

魏中山王英大驚，以杖擊地曰：“是何神也！”景宗等器甲精新，軍容甚盛，魏人望之奪氣。。，。！常曰：“人主患不能處心公平，推誠于物。。，。　　[17]高帝頒诏命令南郡王蕭長懋遷移到西州。。。

衛將軍、儀同三司劉騰，權傾內外，吏部希騰意，奏用騰弟爲郡，人資乖越，怿抑而不奏，騰亦怨之。。，。、追兵到來，他就用荷葉蓋住自己的頭，將整個身子全都沈到了湖水裏，只露出鼻子喘氣。。，。　　[22]南海太守蕭簡據廣州反。。。紹叔知之，密以白衍，衍置酒紹叔家，戲植曰：“朝廷遣卿見圖，今日閑宴，是可取良會也。。，。去春所禁新品，一時施用，今鑄悉依此格。。，。　　[2]己醜，以尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

崔孝芬早先因系元叉的同黨而獲罪與盧同等人一起被除名。。。　　魏主謂群臣曰：“國家從來有一事可歎：臣下莫肯公言得失是也。。。以王儉爲齊尚書右仆射，領吏部；儉時年二十八。。，。；秋季，七月，孝武帝批准解除了劉義恭揚州刺史的職務。。，。這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、

太後既親政，乃解忠侍中、領軍、崇訓衛尉，止爲儀同三司、尚書令。。，。、　　[57]這一年，劉宋設立僑居南方的兖州，治所設在淮陰，徐州治所設在鍾離，青、冀二州共設一個刺史，治所設在郁州。。，。、

李延是李沖的兒子，由于是皇帝舅舅的緣故，得以被破格提拔加封。。，。紹叔立城隍，繕器械，廣田積谷，招集流散，百姓安之。。，。

　　[12]湘州蠻族叛亂，南齊湘州刺史呂安國有病，不能討伐。。，。景裕講論精微，難者或相诋诃，大聲厲色，言至不遜，而景裕神采俨然，風調如一，從容往複，無際可尋。。，。　　“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。