[10]六月，丁酉，以輔國將軍楊文弘爲北秦州刺史、武都王。。，。、如果按公孫崇的說法，只用十二音律劃分樂音，而又說變換宮調，清音濁音就都齊備了。。，。”將房法乘囚禁在另外一間房子裏。。。三月壬申（初一），北魏軍隊在樊城大敗王僧炳，俘虜和斬首四千多人。。，。

西魏的文帝正要去洛陽祭拜列祖列宗的園陵，剛好收到獨孤信等人的告急文書，就和丞相宇文泰一道東行。。，。　　[15]交州刺史李叔獻既受命，而斷割外國貢獻；上欲討之。。，。；無論是多年的朝廷官員，還是顯貴的皇親國戚，沒有人不對他心服口服的，全國上下內外對他也一致推崇。。，。假使能得到朐山，徒然地導致雙方互相爭奪，終將難以保全，正所謂無用之地。。，。

”乃以戢爲吏部尚書，加骁騎將軍。。，。世隆至建州，刺史陸希質閉城拒守，世隆攻拔之，殺城中人無遺類，以肆其忿，唯希質走免。。，。　　[24]高句麗國王高琏去世，享年一百多歲。。，。穆多侯對陸麗說：“乙渾已有反叛的心意，如今，先帝剛剛晏駕，大王您又是素來德高望重的，被奸佞賊臣所忌恨，所以，您還是暫時留在這裏，聽聽動靜再說。。，。鄧元起把劉季連移到城外，很快又去看他，對他以禮相待。。，。

時春水方長，齊兵大至，戰艦塞川。。，。”蕭子良說：“事實並不是這樣。。。有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。今遣傳诏霍靈秀送卿至國，遲有嘉問。。，。

敬兒至江陵，誅攸之二子、四孫。。，。、秦州平民王廣也聚衆起來響應支酉，進攻並抓獲了北魏秦州刺史劉藻。。，。　　裴子野論曰：古代，只要是有道德講仁義的人，都會受到尊敬，不管他的出身地位是販夫還是走卒。。，。　　[22]丙寅，追尊皇考曰宣皇帝，皇妣陳氏曰孝皇後。。，。

遊聞李彥死，自知不安，欲逃去，未果；城民張長命、韓祖香、孫掩等攻遊，殺之，以城應大提。。，。；、　　甲寅（十四日），北魏將領元遙擊敗了大乘賊，擒獲法慶和他手下一百多人，將他們斬首並把首級送往洛陽。。，。　　[10]司徒參軍劉等人出使北魏。。。