[4]戊申，齊使兼散騎常侍裴谳之來聘。。，。　　三月，庚申（疑誤），北周天元皇帝回長安時，大張旗鼓地擺開軍隊的陣容，自己穿戴了铠甲和頭盔，從長安的青門進城，靜帝備好皇帝的車駕在後跟隨。。，。”太子曰：“吾堅城自守以俟外援，援兵既至，賊豈足平！此萬全策也。。，。！有的地方不到百裏，卻同時設置數縣；有的戶口不滿一千，卻分別屬于兩郡管轄。。，。；　　[15]戊戌（初二），東魏任命襄城王元旭爲太尉。。，。部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。

李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。崔弘度軍至都州，後梁國主的叔父太傅安平王蕭岩、弟弟荊州刺史義興王蕭等人害怕崔弘度趁機襲取江陵，乙醜（二十三日），蕭岩、蕭派遣都官尚書沈君公向陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀請求降附。。，。、　　密乘勝進據金墉城，修其門堞、廬舍而居之，钲鼓之聲，聞于東都；未幾，擁兵三十萬，陳于北邙，南逼上春門。。，。；、帝夜還長安，人竊怪其故，崇謂所親曰：“吾比聞術者言，晉公今年不利，車駕今忽夜還，不過晉公死耳。。，。

文宣帝站在地牢邊放聲唱歌，命令高浚等囚犯應和，高浚等人惶惶然，又恐怖又悲傷，不知不覺聲音顫抖起來。。，。　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。西突厥的阙度設占據會甯川，自稱阙可汗，他向李軌請求投降。。，。

使高與元帥府記室裴矩收圖籍，封府庫，資財一無所取，天下皆稱廣，以爲賢。。，。”蕭聽了後，就把蔡大寶的軍隊召回了。。，。　　[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。周法尚調發駐紮在嶺南地區的軍隊，王世積調發駐紮在嶺北地區的軍隊，都在伊州會師。。，。許紹幼年與高祖在一起上學，高祖下诏任命許紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。

九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、　　[12]楊乾運進據平興，平興者，楊法琛所治也。。，。

”　　李密到稠桑，接到敕書，對賈閏甫說：“敕書派我去山東，又無緣無故召我回去，天子曾經有言，‘有人堅持不讓你東去’，這種谮言起作用了。。，。高麗王高元也很害怕，派遣使節向朝廷謝罪認錯，上表稱“遼東糞土臣子高元”，文帝于是下令罷兵，像以前一樣對待他。。，。　　[11]魏丞相泰妻馮翊公主生子覺。。。李密對翟讓說：“事情已經到了這個地步，我軍不能不行動了。。，。

　　[11]汾陰薛舉，僑居金城，骁勇絕倫，家赀钜萬，交結豪傑，雄于西邊，爲金城府校尉。。，。　　劉文靜到突厥，拜見了始畢可汗，請求派兵，並且與始畢約定，“要是進入長安，百姓、土地歸唐公，金玉绫羅歸突厥。。，。、　　[7]丁酉，周紀國公賢等六人進爵爲王。。，。　　[31]六月，辛巳（初三），梁朝任命南郡王蕭大連掌管揚州政事。。，。魏安州刺史馬祐以告丞相泰，泰遣楊忠將萬人救安陸。。，。

先是弼以老馬多買陳船而匿之，買弊船五六十艘，置于渎內。。，。”文帝聽了稱贊道：“這個主意好！”于是再次派遣長孫晟前去安慰曉谕染幹，答應他可以娶公主爲妻。。，。！使謂紹宗曰：“景若就擒，公複何用！”紹宗乃縱之。。，。！”歡使將兵十萬，專制河南，杖任若己之半體。。，。　　戊戌（襯十），侯景在壽陽反叛。。，。台城的宮門衛士都四散逃走，賀若弼率軍在夜間焚燒北掖門而進入皇宮，得知韓擒虎已抓住了陳叔寶，就把他叫來親自察看，陳叔寶非常害怕，汗流浃背，渾身戰栗，向賀若弼跪拜叩頭。。，。

秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。以和爲博陵太守，仍使廓至博陵觀和爲式。。，。

如果再派軍隊駐屯長江、淮河一帶，只怕北面的突厥和西面的周朝，乘我軍的弊疲來進犯。。，。、這個州控制淮南，靠近強敵，如果要替自己打算，可說是易如反掌。。，。