當時正值盛暑，栽上不久就枯萎了，于是另換，所以移栽樹、竹的人就從早到晚忙個不停。。，。、　　上閨門無禮，不擇親疏、尊卑，流聞民間，無所不至。。，。、馬隊主劉巨，世祖時舊人，詣锵請間，叩頭勸锵立事。。，。丙午，以武陵王贊爲郢州刺史；蕭道成改領南徐州刺史。。，。；　　爾朱兆因沒能參預廢立皇帝的謀劃，非常惱怒，打算攻打爾朱世隆。。，。

　　[13]積射將軍殷孝祖築兩城于清水之東。。。魏主自代徙雜畜置其地，使福掌之；畜無耗失，爲司衛監。。，。；　　俨累遷至中書令、車騎將軍；纥累遷至給事黃門侍郎，仍領舍人，總攝中書、門下之事，軍國诏令莫不由之。。，。；、辛卯（十九日），追贈袁淑爲太尉，谥號爲忠憲公；追贈徐湛之爲司空，谥號爲忠烈公；追贈江湛爲開府儀同三司，谥號爲忠簡公；追贈王僧綽爲金紫光崐祿大夫，谥號爲簡侯。。，。；三月，癸醜，诏，自今一以小滿爲限。。，。　　爾朱榮的軍隊到達河內後，爾朱榮又派王相秘密進到洛陽城，迎接長樂王元子攸。。，。

賊軍聚集起兵力退至西城，城中無水，士兵們又渴又乏，有投降北魏的士兵告訴爾朱天光說王慶雲、萬俟道洛打算突圍逃走。。，。、他身邊的典簽害怕自己獲罪，秘密地把蕭綸的情況報告了朝廷。。，。”　　在這以前，廢帝曾任命邵陵王劉子元爲湘州刺史，中兵參軍沈仲玉爲道路行事，等他們走到鵲頭時，聽說尋陽已起兵反叛，就不敢再往前走了。。，。自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。廣陵既爲逆胡所立，何得猶爲天子！若從俊言，王師何名義舉？”歡遂幽節闵帝于崇訓佛寺。。，。？！拓跋羽說：“太尉最好全權負責管理，臣可以做他的副手。。，。

　　[12]五月，己醜（初三），北魏孝文帝東行返回，乘船從渭河進入黃河。。，。晖等圍侃十余重，柵中矢盡，南軍不進。。，。　　[7]上使冗從仆射垣榮祖還徐州說薛安都，安都曰：“今京都無百裏地，不論攻圍取勝，自可拍手笑殺；且我不欲負孝武。。，。；廣之謂肅曰：“節下若從卿言，何以平賊？卿不賞才，乃至于此！”肅有學術，及卒，更依廣之，廣之薦于齊世祖爲東海太守。。，。？！

略始濟淮，魏拜略爲侍中，賜爵義陽王；以司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。；元恪讓元羽進入內殿，當面告訴了他這一任命。。，。太後對榮多所陳說，榮拂衣而起，沈太後及幼主于河。。，。

他們堅城自守，不與我們交戰，城壕裏水很深，無法填塞，而我們空坐到春天，士卒們將不戰而自己敗潰。。，。　　[22]征召袁粲以衛軍將軍的身份，代理尚書令，袁粲堅決辭讓。。，。貴平亦不受代，淵襲高陽郡，克之，置累重于城中，自帥輕騎遊掠于外。。，。　　淵以褚澄爲吳郡太守，司徒左長史蕭惠明言于朝曰：“褚澄開門納賊，更爲股肱大郡；王蘊力戰幾死，棄而不收；賞罰如此，何憂不亂！”淵甚慚。。，。；！軍政之外，間以文教書檄，應接遐迩，昏曉臨哭，若出一人。。，。

　　[29]魏以黃門侍郎楊昱兼侍中，持節監北海王颢軍，以救豳州，豳州圍解。。，。　　當初，蕭道成任命長子蕭赜爲晉熙王劉燮的長史，代理郢州事，整修城池，磨砺武器，以防備沈攸之。。，。宮城以內的人經常抱有這種想法，只是苦于沒有人提出這一主張罷了。。，。北魏封楊難當的族弟楊廣香爲陰平公、葭蘆戍主。。。、敖曹知不免，奮頭曰：“來！與汝開國公。。，。！集始走還武興，請降于魏；辛巳，入朝于魏。。，。；

朕今三載一考，即行黜陟，欲令愚滯無妨于賢者，才能不擁于下位。。，。　　十一月庚寅（十一日），北魏派遣安東將軍楊椿統率四萬兵攻打宿豫。。，。我只需要一紙诏書就足夠了，不心麻煩陛下派兵保護，使當地百姓心懷恐懼。。，。　　[19]乙卯（初三），孝武帝任命新安王劉子鸾爲南徐州刺史。。，。各州所征調的物品，可以按照本地所出産的繳納。。，。