嚴刑拷打日甚一日，慕容垂憐憫他們，就私下派人告訴段氏說：“人生固有一死，何必忍受如此荼毒！不如屈招服罪。。，。！蕭道成、馬汪等聞魏救兵至，還趣仇池。。，。、慕容俊將慕容垂調出，任平州刺史，鎮守遼東。。，。對這個差事，你也不過就是努力治理，謹慎爲之罷了，不能讓別人又來指指點點，說出別的話來。。，。　　[35]西秦任命金城太守辛靜爲右丞相。。。　　毛德祖出兵與公孫表大戰，從朝至晡，殺魏兵數百。。，。

結果，姚聳夫兵敗，戰死的士卒很多。。，。平所署征西將軍諸葛骧等帥壁壘百三十八降于燕，俊皆複其官爵。。，。他命令在邺城之北堆上柴草，上面架設橫杆，橫杆的末端安置辘轳，繞上繩子，把梯子倚靠在柴堆上，將石宣押解到下邊，又讓石韬所寵愛的宦官郝稚、劉霸揪著石宣的頭發，拽著石宣的舌頭，拉他登上梯子；郝稚把繩索套在他的脖子上，用辘轳絞上去。。，。；、　　[53]在長安城中的鮮卑人尚有一千多，慕容紹的哥哥慕容肅與慕容暗地裏謀劃聚集鮮卑人作亂。。，。

　　東晉南郡公桓玄仗恃自己的才能和顯赫的家族地位，總把自己看作是英雄豪傑，朝廷對他懷有戒心而不重用。。，。”曜果見興于長安，興使尹緯讓而誅之。。，。　　[9]後涼王呂纂因爲覺得大司馬呂弘功勞高，地位逼人，很忌恨他。。，。

石遵說：“石闵不忠于君主的迹象已逐漸明顯，如今我想把他殺掉，怎麽樣？”石鑒等人都說：“應當如此！”鄭氏說：“當初在李城起兵時，如果沒有石闵，豈能有今天？石闵有點居功自傲，應當對他有所寬縱，怎麽能急急忙忙把他殺掉呢？”這時石鑒借故外出，派宦官楊環迅速去把這一消息告訴石闵。。，。？！從此以後，大州州牧官職之上又加都督之職便成定例，有的都督所轄，最多達到五十個州，已無法詳細列出。。，。蓋吳派遣他的同夥趙绾來到劉宋朝廷，上疏請求歸降。。，。石遵便派武興公石闵及李農率領精銳士卒十萬人討伐石沖。。。　　辛亥（二十日），北魏國主拓跋焘派撫軍大將軍、永昌王拓跋健等人討伐北燕，收獲了當地的莊稼，強行脅迫北燕的百姓隨軍班師回國。。，。、戊辰（十九日），官軍艦隊挺進到忌置洲尾，戰艦排列著渡過長江，謝晦的軍隊一觸即潰，全軍大敗。。，。

道濟曰：“卿非大丈夫，小敗何苦！賊勢既衰，台兵垂至，但令卿還，何憂于賊！”即減左右以配之。。，。！浩潛遣憬帥衆五千襲之，襄斬憬，並其衆。。，。　　[16]己已（二十日），北魏國主拓跋向東來到涿鹿，又向西來到馬邑，沿途觀看水的源流。。，。現在向內外宣示曉谕，如有想指出孤的過失的，不論貴賤，不必有所忌諱！”慕容雅好文學，經常親臨學校講授，考查錄用生徒達一千多人，其中頗有姑妄濫收之人，所以封裕談到此事。。，。！

嚴道育說：“我已經替你們向上天訴說你們的情況，上天已經答應以後一定不會再讓皇上知道你們的過失。。，。固辭不起，謂所親曰：“古人有釋衰從王事者，以其才足幹時故也；如和者，正足以虧孝道，傷風俗耳。。，。；　　初，涼將姜紀降于河西王利鹿孤，廣武公檀與論兵略，甚愛重之，坐則連席，出則同車，每談論，以夜繼晝，利鹿孤謂檀曰：“姜紀信有美才，然視候非常，必不久留于此，不如殺之。。，。”于是趙人百裏內悉入城，胡、羯去者填門。。，。、北魏安南將軍長孫嵩抓獲尹國，並把他斬首。。，。　　[13]禿發烏孤攻擊乙弗、折掘等部落，把他們全部攻破並且收降，修築了廉川堡作爲這個地方的中心據點。。，。、

于是秦、涼、鮮卑、羌、胡多附乾歸，乾歸悉授以官爵。。，。、十一月，姚襄故將張駿殺江州督護趙毗，帥其徒北叛；沖討斬之。。，。；

如果移鎮樂鄉，遠處西陲邊遠之地，一旦長江沿岸有憂患發生，就來不及相救。。，。”使黃門侍郎韋華持節切讓丕等，賜丕劍曰：“來春不捷，汝可自裁，勿複持面見吾也！”　　[9]十二月，前秦禦史中丞李柔進上彈劾奏章說：“長樂公苻丕等人擁兵十萬，圍攻小城，每天耗費萬金，但久圍而不見功效，請求召回送交廷尉加以追究。。，。！　　沮渠蒙遜把自己的兒子沮渠奚念派到南涼禿發利鹿孤那裏去做人質，向禿發利鹿孤求援。。，。戊寅，魏整衆而至，與燕相持，燕軍奪氣。。，。

劉毅討厭劉穆之，經常對劉裕慫恿說劉穆之的權力太大，劉裕卻對劉穆之越加信任親熱。。，。谯道福聽說平模失守，從涪城帶兵趕來救援，谯縱前去投奔他。。，。北魏國主拓跋焘非常贊賞劉宋滑台守將朱之的氣節，把皇族宗室的女兒嫁給他。。，。應該將衆部族一分爲二，讓這兩人分別統領。。，。己卯，燕軍發龍城，慕輿騰爲前軍，司空農爲中軍，寶爲後軍，相去各一頓，連營百裏。。，。安定邊境，鞏固邊防才是長遠之計。。，。

巴西人唐頻聚衆應之，趙廣等進攻涪城，陷之。。，。三月，秦王堅以洛爲使持節、都督益·甯·西南夷諸軍事、征南大將軍、益州牧，使自伊阙趨襄陽，溯漢而上。。，。、帝見超之入，舉幾捍之，五指皆落，遂弑之。。，。前秦王苻堅又派武衛將軍王鑒、甯朔將軍呂光、將軍馮翊人郭將、翟等人率領三萬兵衆討伐苻雙、苻武。。。、”　　樂浪王溫在中山，兵力甚弱，丁零四布，分據諸城；溫謂諸將曰：“以吾之衆，攻則不足，守則有余。。，。；羌族人生擒西秦乞伏昙達，把他獻給夏國。。，。

　　[11]夏，四月，丁未，魏員外散騎常侍步堆等來聘。。，。”帝曰：“朕爲天下主，豈不能使卿父子爲二王邪！”戊午，進其父建業公俟爵爲東平王。。，。！方嶽重將，固當居要害之地，爲內外形勢，使窺之心不知所向。。，。