文帝因爲楊俊驕奢縱欲，丁亥（十三日），下令罷免了他的官職，以王爵回家閑居。。，。　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。

宇文招賞賜元胄酒喝，並且說：“我難道會有惡意不成！你爲何如此多疑，而加以戒備？”宇文招假裝要嘔吐，站起身想到後房去，元胄恐怕他一離開就會生變，于是多次扶他重新坐好。。，。？！　　[21]辛醜，齊以尚書令長廣王湛錄尚書事，骠騎大將軍平秦王歸彥爲尚書左仆射。。，。當時臨州、信州、楚州、合州的民衆很多參加了叛亂，辛昂對他們說明利害關系，人們都來歸附他好象回家一樣。。，。、東魏派箭術高超的人乘著大艦靠近颍川城發射羽箭，颍川城眼看著就要陷落；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生一起來到攔河堰前視察，看見東北方向塵土飛揚，便都到艦上坐下躲避，一會兒暴風刮了起來，遠近一片昏黑，纜繩被刮斷了，船一直向颍川城飄去；城上的人用長鈎拉住船，羽箭胡亂射出，慕容紹宗跳到水裏淹死了，劉豐生浮在水面向土山遊去，城上的人將他射死了。。，。；

”孔奂說：“宋朝的範晔，是範泰的兒子，也是太子詹事，前代也沒有因爲避諱而産生懷疑。。，。隋朝的這些反間計實行之後，突厥沙缽略可汗與其他部落果然互相猜忌，離心離德。。，。

上曰：“天下甯有是邪！”十二月，癸巳，廢秀爲庶人，幽之內侍省，不聽與妻子相見，唯獠婢二人驅使，連坐者百余人。。，。！國家倉粟以備不虞，豈可散之以飼羸弱！仆射苟悅人情，不爲國計，非忠臣也。。，。！”文帝臉色大變說：“我時常出外巡幸，所以宿衛之士必須要壯勇強健。。，。若引兵攻之，百日不克，天下之兵四面而至，非仆所知也。。，。高的幾個兒子流放到邊地；賀若弼的妻子兒女被沒收爲官奴婢。。。；　　天元將立五皇後，以問小宗伯狄道辛彥之。。，。

”泰寤，亟使赦茂，不及，乃賜茂家錢帛曰：“以旌吾過。。，。炀帝改派宇文述盡力追究李渾的罪狀，宇文述誘教李敏的妻子宇文氏上表誣告李渾策劃趁著隋軍渡遼河時崐，與家裏子弟中作將領的一起襲取禦營，然後擁立李敏爲天子。。，。庚辰（十三日），任命中書監魏收爲左仆射。。，。于是那些胡族部落相繼送來糧食，軍糧于是充足。。，。”段確生氣，罵道：“狂賊入朝，不過是個奴仆頭目罷了，還能吃人肉嗎？”朱粲就在席間捉住段確和幾十名隨者，全部煮了，分給身邊的人吃，隨後朱粲屠殺了菊潭百姓，投奔王世充，王世充任命他爲龍骧大將軍。。，。？　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。

”炀帝說：“好！”于是就任命周法尚爲左武衛將軍。。。！李淵兵迅速直抵城門，城門關閉了，宋老生下馬跳入壕溝，劉弘基就將他殺死，隋軍的死屍遍布幾裏。。，。

自從華皎叛亂以後，陳宣帝對他心存疑慮，征召他爲左衛將軍。。，。　　護問稍伯大夫庚季才曰：“比日天道何如？”季才對曰：“荷恩深厚，敢不盡言。。，。？　　隋文帝秉性猜忌多疑，又不喜歡讀書學習，由于他是完全憑借智謀而獲得了君主之位，因此他就以熟悉法律制度而自負，以明察秋毫而駕馭朝臣，經常派遣左右近臣窺視刺探朝廷內外百官大臣，發現某人犯有過失就治以重罪，他又擔心負責掌管各種具體事務的令史貪汙腐敗，于是暗地裏派人拿著錢財布帛去賄賂試探，發現某人收受財物則立即處死。。，。　　[5]帝以天下用律者多駁，罪同論異，八月，甲戌，制：“諸州死罪，不得辄決，悉移大理按覆，事盡，然後上省奏裁。。，。

王琮說到隋亡國，俯身痛哭，窦建德也流了淚。。，。今僞主奔波，關東響震，自古行兵，未有若斯之盛。。，。我們姑且只管享樂飲酒吧！”然後倒滿杯喝得爛醉。。。！于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。當時西南風刮得又急又猛，王琳自以爲得到天公幫助，便帶兵徑崐直逼近建康。。，。　　[12]丙子（初十），梁朝文武百官給佛門捐錢爲梁武帝贖身。。，。

　　秋，七月，皇泰主遣大理卿張權、鴻胪卿崔善福賜李密書曰：“今日以前，鹹共刷蕩，使至以後，彼此通懷。。，。、　　平原郡東有豆子，背靠海且環繞著河，地形深遠險阻，自從北齊的高氏王朝以來，成群的盜賊多隱匿在其中。。，。性好田獵，載罔罟三十車，嘗言：“我甯三日不食，不能一日不獵。。，。譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。　　[11]秋，八月，隋遣散騎常侍裴豪等來聘。。，。

臨刑，歎曰：“富貴如此，女爲皇後，公主滿家，常使三百兵，何得不敗！”及其五子伏護、世達、世遷、世辨、世酋皆死。。，。！、”俊子浩，崔妃所生也；庶子曰湛。。，。；迥弟勤帥衆五萬，自青州赴迥，以三千騎先至。。，。丙寅（二十日），北齊國主高洋親率軍隊出發駐紮于晉陽之東城。。，。