炀帝即位，李渾屢次升遷作到右骁衛大將軍，改封爲公。。，。文帝身邊的人沒有不憐憫沈默的。。。太子曰：“賊以異等爲名耳；今日殺之，無救于急，適足贻笑將來，俟賊平誅之未晚。。，。；這次他准備回到江陵，但是蕭繹一向妒嫉他的才能，己醜（初三），劉之遴到達夏口，蕭繹暗中送藥過去毒死了他。。，。

”元康爲之言于歡曰：“大王方以天下付大將軍，大將軍有一崔暹不能免其杖，父子尚爾，況于他人！”歡及釋之。。，。！　　[7]陳朝章大寶派遣部將楊通率叛軍攻打建安，沒有攻克。。，。至西平，其部下殺洛周，順不果入而還。。，。子郁，尚世祖妹信義長公主，除南康內史，未之官。。，。

帝聞光軍已逼，心甚惡之，亟令舍人召光入見，然後宣勞散兵。。，。北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。

　　[9]陳朝右衛將軍兼中書通事舍人司馬申掌管機密後，恣意作威作福，經常向陳後主誣谄誹謗別人。。，。世充自含嘉城移民尚書省，漸結黨援，恣行威福。。，。公主至，婁妃避正室以處之，歡跪而拜謝，妃曰：“彼將覺之，願絕勿顧。。，。王軌于是被殺死，元岩也被免職回家。。，。　　劉元進退守建安，炀帝命令吐萬緒進軍討伐，吐萬緒認爲士卒已經疲憊不堪，請求停止用兵，到來年春天再戰，炀帝不高興，魚俱羅也認爲盜賊不是一年半載就可以平定的，他的兒子都在東都洛陽，他們暗地派家奴來接魚俱羅，炀帝知道了發怒。。，。元榮死後，瓜州最有威望的大姓人家上表請求讓元榮的兒子元康做刺史。。，。

臣往說之，軌聽臣固善，若其不聽，圖之肘腋易矣！”上乃遣之。。，。！陳霸先對待他們很優厚，極力安撫他們，讓韋監管義興郡，把韋載安置在自己身邊，視爲親信，有事讓他參與謀議。。，。”蕭摩诃騙韋諒說：“必須讓始興王的心腹大將親自來說，我才能聽從命令。。，。癸亥，至臨渝宮，祭黃帝，斬叛軍者以釁鼓，亡者亦不止。。，。　　[17]丙子（十七日），北周禁止佛教、道教，把佛、道經典及偶象全部銷毀，取締僧人、道士，命令他們還俗。。，。、

　　[11]十一月，辛酉，上幸溫湯。。，。凡是流放去外地的官員以及年老、年幼、太監、癡呆和犯有過失可以贖罪的，都允許用絹代替罰金。。，。、”　　[3]西魏丞相宇文泰派酒泉的胡安諾陀開始出使突厥，並與之溝通。。，。以和爲博陵太守，仍使廓至博陵觀和爲式。。，。到達邺城幾天後，高歸彥才知道這種安排，從此對楊産生了怨恨之心。。，。

宇文憲回來報告說：“這很好對付，請先攻破然後吃飯。。，。更以仁果爲齊王，領東道行軍元帥，仁越爲晉王，兼河州刺史，羅爲興王，以副仁果；分兵略地，取西平、澆河二郡。。，。；、

事情泄露，和士開和祖商量，祖以漢文帝誅殺薄昭的事情爲例，于是派使者去齊州把胡長仁賜死。。，。我們姑且只管享樂飲酒吧！”然後倒滿杯喝得爛醉。。。！

　　[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。任命大冢宰宇文護爲都督中外諸軍事；命令地官、春官、夏官、秋官、冬官等五府全部隸屬于天官府，事情無論大小，都可以由宇文護先拍板決定再奏聞皇帝。。，。；、侯景趁大火燃燒起來的時候，偷偷派人從下面鑿城挖洞。。，。又诏給事郎裴矩巡撫嶺南，矩至南康，得兵數千人。。，。