”李崇替他上奏給孝明帝知道，但事情被擱置起來，沒有回音。。，。　　帝以宇文泰兼尚書仆射，爲關西大行台，許妻以馮翊長公主，謂泰帳內都督秦郡楊薦曰：“卿歸語行台，遣騎迎我！”以薦爲直將軍。。，。！崔慧景將要渡江之時，蕭寶玄秘密與他聯絡，與他響應合作。。，。既得免，謂詳曰：“自今不願富貴，但使母子相保，與汝掃市爲生耳。。，。

以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。蕭衍派遣弟弟、輔國將軍蕭秀鎮守京口，輔國將軍蕭恢鎮守破墩，堂弟、甯朔將軍蕭景鎮守廣陵。。，。、西昌侯鸾遣坦之入奏誅珉，何後流涕覆面，曰：“楊郎好年少，無罪，何可枉殺！”坦之附耳語帝曰：“外間並雲楊珉與皇後有情，事彰遐迩，不可不誅。。，。！”帝曰：“任城以從朕者爲佞，不從朕者豈必皆忠！夫小忠者、大忠之賊，無乃似諸！”澄曰：“臣愚暗，雖涉小忠，要是竭誠謀國；不知大忠者竟何所據！”帝不從。。，。；！、　　宇文泰使趙貴、梁禦帥甲騎二千奉迎，帝循河西行，謂禦曰：“此水東流，而朕西上，若得複見洛陽，親詣陵廟，卿等功也。。，。、

今日富貴至矣！”乃怖徽雲官捕將至，令其逃于他所，使人于路邀殺之，送首于兆；兆亦不加勳賞。。，。；！　　[21]壬申，魏東荊州表“桓晖之弟叔興前後招撫太陽蠻，歸附者萬余戶，請置郡十六，縣五十，”诏前鎮東府長史郦道元案行置之。。，。”宰官、中散大夫慕容契進言說：“小人之心常變，帝王的法律卻是永恒不變的，以常變之心去應付不變的法律，恐怕不是我所能夠擔當的，所以，我請求辭職免官。。，。、當時楊椿已退休，跟他兒子楊崐昱正在華陰，楊椿的弟弟冀州刺史楊順、司空楊津、楊順的兒子東雍州刺史楊辨、正平太守楊仲宣都在洛陽。。，。、

北魏朝廷下诏恢複了爾朱天光的官職、爵位，不久又加封他爲侍中、儀同三司。。，。、傅豎眼廣旋恩惠，立信于衆，結果與獠人之間取得了和解。。，。鄧元起遷季連于城外，俄而造焉，待之以禮。。，。既至，見粲，粲驚曰：“何事遽來？今敗矣！”秉曰：“得見公，萬死何恨！”孫昙聞之，亦奔石頭。。，。？！帝步出雲龍門外，遇城陽王徽乘馬走，帝屢呼之，不顧而去。。，。

會高歡東出，元忠乘露車，載素筝濁酒以奉迎，歡聞其酒客，未即見之。。，。崔延伯依恃自己勇武，而且新近有功，于是便提議要擔任先鋒去進攻萬俟醜奴。。，。衆人認爲，褚淵跟蕭道成的關系一向密切，不能讓他知道。。，。

　　[42]丁醜（初七），北魏孝文帝到了邺城。。，。青州刺史東萊人王貴平率東陽城中的百姓固守城池，同時派太傅谘議參軍崔光伯出城勸慰安撫崔祖螭。。，。今給祿，則廉者足以無濫，貪者足以勸慕；不給，則貪者得肆其奸，廉者不能自保。。，。；　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。　　悅黨豳州刺史孫定兒據州不下，有衆數萬，泰遣都督中山劉亮襲之。。，。

當今國家的興隆廢替，全在于你我二人。。，。敵人全是騎兵，而崔延伯的軍隊中卻雜有不少步兵，作戰時間長了人員疲乏，敵人便乘機進入了排城；于是崔延伯一敗塗地，死傷了近兩萬人，蕭寶寅收攏殘部，退守安定。。，。；　　淵以褚澄爲吳郡太守，司徒左長史蕭惠明言于朝曰：“褚澄開門納賊，更爲股肱大郡；王蘊力戰幾死，棄而不收；賞罰如此，何憂不亂！”淵甚慚。。，。；！

崔慧景圍攻了宮城十二天，最後失敗而逃，跟隨他的人在道上逐漸散逃，他單人匹馬逃至蟹浦，被打魚人斬首，把他的首級放在盛魚的籃子中，擔送到建康，獻給朝廷。。，。當時懸賞通緝元略，風聲很緊，元略很害怕，請求把他送出國境。。，。　　[15]甲戌（二十一日），朝廷將南豫州的治所遷移到于湖。。，。”胡小虎的話還沒有說完，周圍的兵士便用刀砍殺了他。。，。這就說明司馬氏的命運在郏已經告終，而拓跋是在雲中、代郡接受天命興起來的一支。。，。、冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。

穎胄曰：“陛下前欲壞酒槍，恐宜移在此器。。，。”時群蠻引梁將曹義宗等圍魏荊州，魏都督崔暹將兵數萬救之，至魯陽，不敢進。。，。但利起天池，取用無法，或豪貴封護，或近民吝守，貧弱遠來，邈然絕望。。，。幾年以後，嗕哒派遣彌俄突的弟弟伊匐率領余部回國。。，。　　[19]九月，辛亥（初八），北魏封皇叔拓跋桢爲南安王，拓跋長壽爲城陽王，拓跋太洛爲章武王，拓跋休爲安定王。。，。

劉休仁駐軍南州，任命沈攸之爲尋陽太守，帶兵駐紮虎檻。。，。郢城剛被圍之時，有士人百姓男女近十萬人，關閉城門二百多天，城內瘟疫流行，人人浮腫，每十個人之中就有七八個死去，屍體堆積在床底下，而活人睡在床上，家家戶戶都是這樣。。，。壬寅，魯大破和于孤山，恒撥固城，祖朽擊念，走之。。，。

武帝下诏任命範當根純爲都督緣海諸軍事和林邑王。。。颢以陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，引兵而西。。，。、守禦尉蕭暢屯南掖門，處分城內，隨方應拒，衆心稍安。。，。