楊素恐怕突厥人逃跑，命令騎兵稍稍後退，親自帶領兩名騎兵和兩名投降的突厥人與突厥軍隊一起行進，突厥軍沒有察覺。。，。現在，天下還沒有安定，如果我死了，你不要馬上發喪。。，。淵大懼，世民與寂等複說淵曰：“今主昏國亂，盡忠無益。。，。

”章昭達追到將他捉住，還一並抓獲留異和他的族黨，解送建康，將他們斬首。。，。斛律光的長子斛律武都是開府儀同三司，梁、兖二州的刺史。。，。、文帝見他身穿禮服十分嚴肅，臉色也嚴肅起來，端正地坐好。。，。大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；隋主遣開府儀同三司徐平和使于沙缽略，更封千金公主爲大義公主。。，。

萬石至高陽，爲監事許華所執，斬于涿郡。。，。以我懸軍，攻其嚴壘，脫一戰不克，更成其氣。。，。　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。遷哲以其所部守江陵外城，自帥騎兵出南門，使步出北門，首尾邀擊陳兵，陳兵多死。。，。

俄而暴風至，遠近晦冥，纜斷，飄船徑向城；城上人以長鈎牽船，弓弩亂發，紹宗赴水溺死，豐生遊上，向土山，城上人射殺之。。，。；庚辰（十四日），炀帝進入長甯谷，越過星嶺；丙戌（二十日），到達浩川，因爲橋未建成，炀帝斬都水使者黃亘以及監工九人，幾天後，橋建成，才繼續前進。。，。；從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。于是下诏稱其欲反，並殺其子開府儀同三司世雄、儀同三司恒伽。。，。、軍吏說：“要是不殺陶模，無法讓大家心服。。，。　　[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。，。

上迎其母還建康，母固求停鄉裏。。，。　　[16]丁醜，周以柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。

王琳想帶兵東下，而魯悉達的部隊控制著長江中流，王琳派使者去勸說引誘，魯悉達到最後也不服從。。，。從此獨孤皇後下決心要廢掉楊勇而立楊廣爲太子。。。　　北徐州刺史封山侯正表鎮鍾離，上召之入援，正表托以船糧未集，不進。。，。　　[8]隋炀帝到江都，更加荒淫，宮中一百多間房，每間擺設都極盡豪華，內住美女，每天以一房的美女作主人。。，。王莽、董卓、王敦、桓玄的勢力不是不強盛，一旦誅滅，罪及祖宗。。，。、陳文帝即位之後，又任命留異爲缙州刺史，兼東陽太守。。，。

他又不吃肉，經常吃蔬菜，下粗米飯，妻子曹氏，不穿绫絹做的衣服，役使的奴婢侍妾，才十幾個人。。，。況以將軍之地，將軍之才，將軍之名，將軍之勢，而克修藩服，北面稱臣，甯與劉澤同年而語其功業哉！寄感恩懷德，不覺狂言，斧钺之誅，其甘如荠。。，。！”上又問：“初渡江有幾人？”景曰：“千人。。。？”蕭會理一向懦弱，立即將全城交給了董紹先，董紹先進城之後，大家都不敢輕舉妄動。。，。王僧智和他的弟弟豫章太守王僧都投奔北齊。。。

諸軍乘勝進圍遼東城，即漢峙、季才並拜正議大夫。。，。、宇文化及死後，宇文化及和封德彜從濟北前來降唐。。，。　　[22]鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規攻打朱粲，打敗了他。。，。陳霸先秘密地撤下三千精銳士兵配合沈泰渡過長江，在瓜步襲擊北齊行台趙彥深，繳獲戰船一百余艘，糧食一萬斛。。，。