己醜（二十六日），成淹帶著裴昭明等人進入，文武百官全都痛哭失聲，極盡哀痛。。，。　　[15]北魏員外散騎常侍遊明根等前來劉宋聘問。。。高歡讓相州刺史窦泰進軍滑台，建州刺史韓賢進軍石濟。。，。　　丁卯（十八日），蕭道成入宮坐鎮，命侍中蕭嶷代替自己鎮守東府，撫軍行參軍蕭映鎮守京口。。，。

于是盜鑄者衆，雜以鉛、錫；翦鑿古錢，錢轉薄小。。，。；、張超之、陳叔兒也都按照他們的貢獻大小，分別封了官職，賞賜了東西。。，。、偷鑄錢幣的反而越來越多，物價飛漲，朝廷深爲憂患。。，。從此以後，百姓常常私自鑄錢，錢幣比較薄小，使用一段時間就更輕了。。，。魏以誕爲征南將軍、東荊州刺史、襄陽王，聽自選郡縣吏；使起部郎京兆韋珍與誕安集新民，區置諸事，皆得其所。。，。；、我研究過聲調本身，宮、商兩音應當低沈，徵、羽兩音應當輕清。。，。、

吳喜派強弩將軍任農夫等，率軍進攻黃山浦，叛軍沿岸安營紮寨，任農夫等攻擊崐，打敗了叛軍。。，。開府儀同三司李虎、念賢等人屬于後續部隊，看到獨孤信等人退卻，就和他們一道離開了戰場。。，。、

斛斯椿歎息道：“近來火星進入南鬥，現在皇上相信他身邊的人的離間陷害，不采用我的計謀，豈不是天意呀！”宇文泰聽了這話之後，對身邊的部下說：“高歡幾天之中行軍八九百裏路，這是兵家所忌諱的事情，應當乘這個機會襲擊他。。，。！”賀拔嶽于是便向渭水北岸的蜀賊進擊，大破賊軍，繳獲戰馬二千匹，挑選賊軍中健壯的士卒以充實北魏軍隊，又征集百姓的馬匹合計一萬多匹。。，。泰遣輕騎數百趣略陽，悅退保上召李弼與之拒泰。。，。　　[15]北魏太上皇將要大舉進攻劉宋，下令全國人民，十個青年中，征召一人入伍，每戶征收五十石糧食，作爲軍糧儲備。。，。雍州刺史朱之僞許之，而遣使陳誠于帝。。，。

　　[6]北魏降將王足獻策，請求攔堵淮水以淹灌壽陽。。，。可是，臧質卻把他當成一個不懂事的少年君主來對待，因此，有關行政、刑法和慶賀獎賞之類的事情，他都一律不奏請劉駿批准。。，。、

從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。東南各州郡自牧守以下到普通的士卒百姓，畏懼爾朱仲遠如同畏懼豺狼一般。。，。

　　蕭昭業從小是由蕭子良的妃子袁氏撫養大的，袁氏對他非常慈愛關心。。，。分疆割土，要由君王作主，按理說不是臣屬的請求所能決定的。。，。

　　[20]冬，十月，丙寅，帝還建康。。，。　　[2]北魏尚書右仆射鄭先護聽說洛陽城失守，部隊四散而逃，就前來投奔梁朝。。，。六月，甲戌，帥樓船千艘，戰士二萬，來入鵲尾。。，。　　[21]九月，甲午朔（初一），出現日食。。，。衍曰：“漢口不闊一裏，箭道交至，房僧寄以重兵固守，與郢城爲掎角；若悉衆前進，僧寄必絕我軍後，悔無所及。。，。；