會有發白虎樽者，言“白門三重關，竹籬穿不完。。，。當時很多軍國大事，文告檄文命令等，都出自楊和開府谘義參軍崔之手。。，。冬，十月，乙未，帝召孝嗣、文季、昭略入華林省。。，。、

武帝聞知此事之後，說：“我受禅讓而登基是順應天心人願，與天下士大夫們有什麽關系呢？顔見遠何至于如此呢？”　　[17]庚午，诏：“有司依周、漢故事，議贖刑條格，凡在官身犯鞭杖之罪，悉入贖停罰，其台省令史、士卒欲贖者聽之。。，。？、　　[18]閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸾以這個名號，開府儀同三司。。，。”王慶雲等賊將希望能夠稍微緩解一下，以便等待夜間突圍出逃，于是便回報說：“請等到明天吧。。，。

河東王铉先以年少才弱，故未爲上所殺。。，。元恪爲東宮太子時手下的屬官們大都懷疑元勰有異心，因此嚴加防範，然而元勰對這些東宮官屬們推誠布公，禮數周到，終于消除了相互之間的間隙。。，。　　[28]高平人攻打並殺死了蔔胡，一起迎接胡琛前來。。，。

戊申（十六日），乙渾又殺了陸麗和穆多侯。。，。　　[10]乙酉（十六日），加授荊州刺史沈攸之爲開府儀同三司，沈攸之堅決辭讓。。，。

于是這樣一來，襄州刺史賈思同、廣州刺史鄭先護、南兖州刺史元暹等，也都不承認元颢的政權。。，。、各州所征調的物品，可以按照本地所出産的繳納。。，。

又選學生，往會稽雲門山從何胤受業，命胤選門徙中經明行修者，具以名聞。。，。　　[16]十二月丙辰（初二），梁朝豐城景公夏侯詳去世。。，。如果災難是由我造成的，祭禱祈福又有什麽用處！”　　[9]夏，四月，壬午，诏：“袁粲、劉秉、沈攸之，雖末節不終，而始誠可錄，”皆命以禮改葬。。，。！、　　[9]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州，將軍彭群、王辯圍琅邪，魏敕青、南青二州救琅邪。。，。、戊申，以中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。

　　崔慧景之敗也，巴陵王昭胄，永新侯昭穎出投台軍，各以王侯還第，心不自安。。，。會陳顯達反，叔業遣司馬遼東李元護將兵救建康，實持兩端；顯達敗而還。。，。；

南齊梁州刺史蕭懿派遣部下將領尹紹祖、梁季群等率領兩萬兵馬，占據險要之處，構築了五座營柵，來抵抗北魏軍隊的進犯。。，。、己酉（二十五日），下诏任命尉元爲三老，遊明根爲五更。。，。　　[9]己酉（初十），南齊江夏王蕭寶玄伏法被誅。。，。”延伯曰：“此賊非老奴敵也，明公但安坐，觀老奴破之。。，。慶之曰：“吾見其在先帝前議論開張，意向明決；以此言之，其至必也。。，。；

理順難恃，同惡相濟，輕進無防，實啓寇心。。，。先前，丞相高歡派他的都督太安人韓軌率領一萬人馬占據蒲反地區來救侯莫陳悅，雍州刺史賈顯度用船迎接了他。。，。　　[26]辛未，徙臨賀王子産爲南平王，晉熙王子輿爲廬陵王。。，。于是西部的鐵勒酋長乜列河等人率領三萬多戶南下來到元深處投降。。。他還擅自攫取朝中物品，占用差役人員供自己驅使，不等待朝廷的诏旨。。，。