董卓自己擔任太尉，兼前將軍，並加賜代表皇帝權力的符節，以及作爲儀仗的斧钺和虎贲衛士，進封爲侯。。，。侍禦史劉岱上書爲他辯解，陸康才未被處死，放逐還鄉。。，。　　七年（辛卯、31）　　七年（辛卯，公元31年）　　[1]春，三月，罷郡國輕車、騎士、材官，令還複民伍。。，。、耿等也交出大將軍、將軍的印信绶帶，全都以侯爵的身份離開朝廷，回到自己的宅第。。，。、　　[18]自六月到九月，大雨連綿不斷。。，。”于是，靈帝下令逮捕呂強的親屬，將財産沒收。。，。

河內張晟，衆萬余人，寇崤、渑間，弘農張琰起兵以應之。。，。、　　[6]已巳，遼西鮮卑連休等入寇，郡兵與烏桓大人于秩居等共擊，大破之，斬首千三百級。。，。”太後從之，悉以公田賦與貧民，即擢准與議郎呂倉並守光祿大夫。。，。永謂衍曰：“昔高祖賞季布之罪。。。至于用度不足，乃榷酒酤，管鹽鐵，鑄白金，造皮幣，算至車船，租及六畜。。，。

　　[16]庚寅，以太傅張禹爲太尉，太常周章爲司空。。，。如果分割土地，建立封國，的確是違背漢朝的傳統制度。。，。劉茂前來投降，劉秀封他爲中山王。。，。”如今天下分裂，而無人主持州政。。，。後來事情被泄露，張儉雖然得以逃走，但魯國宰相將孔褒、孔融逮捕，送到監獄關押，不知道應該判處誰來坐罪？孔融說：“接納張儉並把他藏匿在家的，是我孔融，應當由我坐罪。。，。？、

公孫述大怒，于是誅殺王皓的家屬。。，。我死後，你要將我所得的賞賜之物全部登記上繳，自己到兵營投軍，在陣前效死，以稱我心。。，。

　　[14]南單于比死，弟左賢王莫立，爲丘浮尤單于。。，。百姓有冤無處申訴，這才打算與朝廷對抗，聚集起來成爲盜賊。。，。