[14]冬，十月，氐帥楊文度遣其弟文弘襲魏仇池，陷之。。，。如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。這就同降霜結冰一樣，逐漸形成，原因可追溯到很久以前。。，。

臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。。，。勝募敢死少年十余騎，夜伺隙潰圍出，賊騎追及之，勝曰：“我賀拔破胡也”，賊不敢逼。。，。太子面向南拜了兩次，詹事王顯啓請聖上允許他跟隨太子一起拜，于是東宮僚屬一起下拜。。，。歡將中軍，高敖曹將左軍，歡從父親嶽將右軍。。，。　　[6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；貴平使其世子帥衆攻高陽，淵夜趣東陽，見州民饋糧者，绐之曰：“台軍已至，殺戮殆盡。。，。

如果有軍務，就全都委托沈慶之處理。。，。北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、

一點點疏忽，造成如此重大的差錯。。，。　　爾朱度律、爾朱天光將前往洛陽，大都督斛斯椿對都督賈顯度、賈顯智說：“現在如果不先抓獲爾朱氏的話，我們這些人就要全都死光了。。，。、　　[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。

敕遣諧之等至，竟無宣旨，便建旗入津，對城南岸築城守。。，。　　[2]诏以邊境甯晏，治民之官，普複田秩。。，。于是，李崇輕裝率領數十人騎馬急奔到上洛，宣布诏書，安慰勸導，當地的民戶與夷人都心悅誠服。。，。　　[9]由于各部落蠻人屢次制造叛亂，高帝決定從荊州與揚州兩地分出一部分另設巴州，以便鎮守。。，。裴叔業見北魏軍隊來的人多勢衆，就在夜間領兵撤退，到了第二天，裴叔業手下的士卒們蜂擁逃潰，北魏軍隊追擊而進，南齊士兵傷亡不可勝數。。，。現在知道他請求回來真是太好了！”接著又不斷責問蘧法生：“劉昶圖謀造反，你爲什麽不向上啓奏？”蘧法生聽後很害怕，馬上逃回了彭城。。，。？！

帝在崇虛樓，遣舍人辭焉，且問來故。。，。　　中軍將軍王思政對孝武帝說：“高歡的心思昭然若揭，誰都知道。。，。上遣谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄將兵擊之。。。、　　[10]八月，己亥（二十二日），北魏國主返回平城。。，。他還愛惜、敬重儒雅之士，對他們傾心禮待。。，。、

　　[8]魏太子尚幼，每出入東宮，左右乳母而已，宮臣皆不知之。。，。　　三年（乙醜、485）三年（乙醜，公元485年）　　[1]春，正月，丙辰，以大司農劉楷爲交州刺史，發南康、廬陵、始興兵以討叔獻。。，。、上以大司馬記室南陽樂藹屢爲本州僚佐，引見，問以西事。。，。尚書張永前進到曲阿，不知道前方的沈懷明勝敗如何，不敢再進，而民心又惶恐，張永于是便退回延陵，與巴陵王劉休若會師，所有將領都勸劉休若撤退到破岡據守。。，。　　[15]甲戌（二十一日），朝廷將南豫州的治所遷移到于湖。。，。