攸之以爲清、泗方涸，糧運不繼，固執以爲不可。。，。、到本年，已經鑄造得大體齊備，因此孝文帝诏令公私方面一律開始使用錢幣。。，。然金、石、羽旄之飾，稍壯麗于往時矣。。，。、　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫戍將魯僧遵亦棄城走。。，。

　　[33]魏以光城蠻帥田益光爲南司州刺史，所統守宰，聽其铨置。。，。侃曰：“彼雖食言，死者不過一人，猶冀全百口。。，。　　[28]戊子（二十五日），徐州刺史王伯敖與北魏中山王元英在陰陵交戰，王伯敖兵敗，失散傷亡五千多人。。，。謝莊曾經警告過沈懷文，說：“你每次都和別人不一樣，這樣，又怎麽能長久下去呢？”沈懷文回答說：“我從小就這個樣子，哪裏是一個早晨就能改變過來的！我並不是要故意和別人不一樣，這不過是天性所致罷了。。，。？！司徒陸麗言于帝曰：“高允雖蒙寵待，而家貧，妻子不立。。，。

相州刺史高闾上表稱：“洛陽草創，曹虎既不遣質任，必無誠心，無宜輕舉。。，。長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。　　[44]崔道固爲土人所攻，閉門自守。。，。

于二月回到洛陽，得到一百七十部佛經。。，。　　[17]十一月，北魏孝文帝准備親自祭祀祖先七廟，命令有關部門備辦禮儀程式，依照古代的制度置辦祭祀用的牲畜、禮器、禮服以及樂章。。，。、　　[3]三月，北魏荊州刺史元志統率七萬大軍入寇潺溝，驅趕威迫各蠻族，群蠻全都渡過漢水來投降梁朝，雍州刺史吳平侯蕭接納了他們。。，。思量李崇這個上表，開啓了鎮上人家的非份之想，以致有今日之患。。，。

　　[15]北魏任命丞相高陽王元雍爲大司馬。。。　　[16]臨川王蕭宏讓記室吳興人丘遲寫信送給陳伯之，信中說道：“思量您投降北魏之時，沒有別的原因，只是因爲內心不能自審，外受流言的影響，迷亂而猖狂，以至于到了這樣的地步。。，。又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。以此言之，乃應得封！”帝乃止。。，。！中兵參軍東平呂僧珍覺其意，亦私具橹數百張。。，。蕭寶寅攜帶妻子南陽公主和他們的小兒子，帶著部下一百多名騎兵從後門逃出，投奔了萬俟奴。。，。

　　[18]北魏臨淮王元聽說北魏國主孝莊帝的地位已經確定，便以母親年老爲由請求回到北魏，言詞極爲懇切。。，。楊播性情剛毅，楊椿、楊津則性格謙恭。。，。、與群臣觀之，床頭有土障，壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。。，。、他們穿過大沙漠，旌旗飄揚，綿延千裏。。，。北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。

明帝雖然因舉事之際，不得不依賴、重用王晏，但是內心卻十分厭惡他。。，。、又，狄散居野澤，隨逐水草，戰則與家業並至，奔則與畜牧俱逃，不赍資糧而飲食自足，是以曆代能爲邊患。。，。　　[15]北魏因爲東益、南秦二州的氐人都反叛了，庚寅（疑誤），任命秦州刺史、河間王元琛成立行台去討伐。。，。、旁邊的人勸他到靈州去依附曹泥，侯莫陳悅答應了，他自己騎上騾子，命令手下的人都徒步跟隨，准備穿過山路趕到靈州。。，。

”　　[20]辛酉，柔然別帥他稽帥衆降魏。。，。然所寵幸左右，苟有小過，必加笞棰，或至百余；而無宿憾，尋複待之如初，或因此更富貴。。，。；他自以爲年紀輕而居于重任，所以特別用心，對手下的官吏們說：“政事如果沒有辦好，大家都應該共同努力。。，。此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。帝聞變，壬子，假右衛將軍左興盛節，都督建康水陸諸軍以討之。。，。是以鄰敵伺間，擾我疆埸，皆由邊任不得其人故也。。，。