[14]癸卯（初二），吳郡人朱燮、晉陵人管崇聚衆在江左一帶搶掠。。，。、三年（壬午、562）三年（壬午，公元562年）　　[1]春，正月，乙亥，齊主至邺；辛巳，祀南郊；壬午，享太廟；丙戌，立妃胡氏爲皇後，子緯爲皇太子。。，。；、黃君漢發怒道：“我本以爲你是個大丈夫，可以拯救黎民百姓，所以才冒死來解救你，你怎麽卻象兒女子弟一樣以涕淚來表示感謝呢？你就努力設法逃脫吧，不要管我了！”于是翟讓逃亡到瓦崗爲盜。。，。？！而且我的部隊多次與李密作戰，前前後後打死李密軍士的父兄子弟很多，一旦成了李密的部下，我們這些人沒一個能逃得掉！”想用這些話激怒他的部下。。，。！始畢可汗以馬回報劉武周，劉武周兵勢越發強盛，又攻陷定襄，突厥封劉武周爲定楊可汗，贈給他狼頭旗。。，。

　　建德與化及連戰，大破之，化及複保聊城。。，。隋文帝吸取了北周宇文氏孤弱無援而滅亡的教訓，所以分派兩個兒子各統禦一方，以輔弼朝廷。。，。丙寅，淵遣世子建成、司馬劉文靜帥王長諧等諸軍數萬人屯永豐倉，守潼關以備東方兵，慰撫使窦軌等受其節度；敦煌公世民帥劉弘基等諸軍數萬人徇渭北，慰撫使殷開山等受其節度。。，。；、弼謂之曰：“小國之君當大國之卿，拜乃禮也。。，。尉遲迥又派遣西道行台韓長業攻克潞州，生擒潞州刺史趙威，任命潞州城人郭子勝爲刺史。。，。

李淵任命李神通爲光祿大夫，李神通的兒子李道彥爲朝請大夫，段綸爲金紫光祿大夫，派柴紹率領幾百名騎兵到南山迎接李氏。。，。　　[8]二月，庚戌，齊上皇還邺。。，。賀若敦又增修了很多營壘，建造很多房屋，作出久留之計。。，。但是，成功或失敗的關鍵在于將領的能力。。，。

今遇小敵，遽已班師，恐從義之徒一朝解體，還守太原一城之地爲賊耳，何以自全！”李建成亦以爲然。。，。！　　[31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。長孫晟看見啓民可汗牙帳中雜草肮髒，打算讓啓民可汗親自除掉，示範給各部落，以表示對朝廷的敬重。。，。有人對劉神茂說：“賊兵最擅長野外作戰，下淮地勢平坦，易攻難守，四面受敵，不如占據七裏濑爲好。。，。”北齊國主說：“我的意思也是如此。。。

　　[4]六月，丁酉，以豫章王爲內史令。。，。大丈夫不死，應當建立大功，怎麽能只作逃奴呢！”于是就招集了無依靠的少年幾百人，讓孫安祖率領進入高雞泊中作盜賊，孫安祖自稱將軍。。，。！況且臨戰易將，正是戰國時期燕國、趙國被齊國、秦國打敗的根本原因。。，。、

”他讓劊子手拿系帳幕的繩子來絞死自己。。。馮子琮又夾雜了其他文書一同上奏，後主沒有仔細審閱就批准同意。。，。　　[3]平鄉縣令劉曠有突出的政績，他對前來告狀的人曉之以理，使他們都自責而去，以致于監獄中都因爲沒有犯人而長滿了草，判案大廳裏也因爲沒有人來打官司而可以張網捕鳥。。，。　　[26]六月，丁未（十一日），北齊國主高洋回到邺城。。，。

況且雲定興的女兒，是雲定興在外面私合而生，想到她的出身來曆，由何能說必定是他的子女呢？以前晉太子娶了屠戶的女兒，他的兒子就喜歡屠宰之事。。，。？　　[10]汲郡賊帥王德仁擁有部衆幾萬人，在林慮山據守爲盜。。，。”乃謂循曰：“王欲之荊，爲之益？”循請還江陵，泰厚禮遣之。。，。？文帝聽到後很高興，任命梁毗爲大理卿。。，。棱閉壁不戰，伏威遺以婦人之服，謂之“陳姥”。。，。

　　尉破胡出師時，北齊派侍中王琳和他一齊去。。，。十二月，壬辰朔，並熊昙朗等首皆還其親屬。。，。陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、

所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。”頭兵可汗派他的弟弟禿突佳前來護送他的女兒，並且作爲對東魏的回訪。。，。

丁亥，貴入朝，護執而殺之，免信官。。，。　　[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。皮景和這才渡過淮河，部衆有幾十萬人，距離壽陽還有三十裏時，又駐軍不敢前進。。，。隋軍與林邑軍交戰不利，就挖了許多小坑，用草蓋上，劉方讓士兵向林邑軍隊挑戰，兩軍交戰，隋軍佯作戰敗；林邑士兵追擊隋軍，他們乘坐的大象很多陷入小坑被絆倒，于是林邑士兵非常驚恐，軍隊大亂，劉方命士兵用弩射擊大象，大象即逃跑，將林邑軍的陣勢踐踏擾亂。。，。；以太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加陳霸先征西大將軍，以南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、　　[19]夏，四月，丁亥，立皇子伯信爲衡陽王，奉獻王祀。。，。