廢帝一向討厭主衣吳興人壽寂之，一見他便常常恨得咬牙切齒，阮佃夫把密謀告訴了壽寂之和外監典事東陽人朱幼、細铠主南彭城人姜産之、細铠將晉陵人王敬則、中書舍人戴明寶，壽寂之等人一聽，也全都響應。。，。、都下決大辟，歲不過五六人；州鎮亦簡。。，。；

　　[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。但景和雖昏，本是世祖之嗣；不任社稷，其次猶多。。，。；苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。　　裴子野論曰：夫噬虎之獸，知愛己子；搏狸之鳥，非護異巢。。，。；豫州刺史劉遵考派將領夏侯獻之率領步、騎兵五千人，駐紮在瓜步。。，。、　　車騎大將軍源懷上言：“蕭衍內侮，寶卷孤危，廣陵、淮陰等戍皆觀望得失。。，。、

及卒，上征其長子南徐州刺史華容公歡至建康，欲立以爲嗣，銜其前事，猶豫久之，卒不立，庚寅，遣還鎮。。，。及魏則不然，勳貴之臣，往往豫許之以不死；彼驕而觸罪，又從而殺之。。，。；蕭嶷不肯參與朝廷政務，卻經常暗中獻計獻策，武帝往往聽從他的主張。。，。”恰好天降大雨，淮水暴漲，元澄領兵回到壽陽。。，。”要求袁挑選馬匹全都配備給他。。。”于是派王廣之率一百名騎兵，襲擊不其城並攻克。。，。

　　[5]二月，辛巳（初二），南齊武帝任命征虜將軍楊炅爲沙州刺史，封陰平王。。，。劉順及其逃到荊州的余黨，全部被斬首。。，。明帝也不想讓他們繼續呆在宮裏，就大大方方地問他們：“你們遇到這樣凶狠殘暴的皇帝，辛苦這麽久了，應該有個休養的地方。。，。丁酉（十三日），孝莊帝又將長樂等七郡各萬戶，連同先前已有的十萬戶，做爲太原王爾朱榮的采邑。。，。高昌王麴嘉沒有在約定的時間到來，孟威帶兵返回。。，。

于謹常常騎一紫一黃兩匹駿馬，敕勒人都認識，他就讓二人各騎一匹馬沖出戰陣，敕勒人以爲是于謹，爭著去追趕；于謹率領剩下的軍隊攻打追擊的騎兵，敕勒人逃跑了，于謹才回到關內。。，。；韋睿收埋死者，安撫還活著的人，于是郢人得以安定。。，。

”世隆曰：“東下之師，久承聲問。。，。北魏派遣淮陽王尉元和平南將軍薛虎子等人前去討伐他們。。。都督李穆見到這種情景，跳下馬來，揮鞭抽打宇文泰的後背，罵道：“你這狼狽不堪的小兵，你們的頭子在哪裏，爲什麽你一個人呆在這兒？”追趕的東魏兵也就沒想到宇文泰是貴人，放棄了他從旁邊過去。。，。？馳還建康，言攸之反狀已成，請以三千人襲之。。，。’這是說，偷竊國家財産所造成的損害要稍微小些，而搜刮民財所造成的傷害更大。。，。循常置戍，足以自全；而能隔閡西、北二虜，使不得相通。。，。；、

又縱反間于魏曰：“梁人所懼開，不畏野戰。。，。侯莫陳悅聽了翟嵩的話以後，就圖謀除掉賀拔嶽。。，。以高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師，世襲定州刺史。。，。、

北魏任命岐州刺史崔延伯爲征西將軍、西道都督，讓他統率五萬大軍討伐莫折天生。。，。、孝莊帝從河陰之難中吸取教訓，擔心爾朱榮最終難以駕駛，從此便暗暗生發了圖謀爾朱榮的想法。。，。王肅上表孝文帝請求另外派遣軍隊去援救渦陽，孝文帝回答說：“看你的意思，一定認爲劉藻等人剛剛打敗，所以難以再去援救渦陽。。，。

帝疑虎舊將，且利其財，遂殺之。。，。朕現在尊奉烈祖爲太祖，把世祖、顯祖作爲靈位應該遷移的遠祖。。，。、　　北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。會阿各拔卒，其弟桑生竟帥其衆隨子雍降。。，。如果有軍務，就全都委托沈慶之處理。。，。

前豫州刺史劉澄之，遵考之子也，與褚淵善，淵爲之固請曰：“澄之兄弟不武，且于劉宗又疏。。，。　　各部蠻人憑依著高山深谷，遍布荊州、湘州、雍州、郢州、司州五州的邊境上。。，。、我在那時已經出生，劉彧他豈知我會有今天呢？因此而可知，有天命的人，是別人害不了的。。，。？