時河冰未結，寶以魏兵必不能渡，不設斥候。。，。　　[9]六月，戊寅（初五），劉宋司徒、南徐州刺史、彭城王劉義康改任揚州刺史。。，。、左光祿大夫強平勸谏說：“天降災禍，陛下應該關懷民衆，奉事神靈，緩施刑罰，崇尚德性，以此來應接天意，才能消除災禍。。，。傍晚，劉義符又率左右遊逛天淵池，夜裏就睡在龍舟上。。，。于是，毛德祖派遣司馬翟廣等率領步、騎兵三千前去救援。。，。、

但是，因爲他素知崔浩的賢明智慧，朝廷凡是發生爭議，出現疑難問題，拓跋焘總是要召見他，聽取他的意見。。，。北魏軍乘機進攻，劉宋軍死傷者遍地都是。。，。一會兒，狂風驟起，天色昏暗，王室儀仗的羽飾簾帳全部被吹毀。。，。範晔曾經一直做劉義康的府佐，在此期間，他得罪過劉義康。。，。八月，桓溫抵達赭圻，朝廷诏令尚書車灌勸阻他，于是桓溫就以赭坼爲城住了下來，固執地辭讓錄尚書事職務，只在名義上接受了揚州牧職務。。，。後秦太尉索棱，獻出他所據守的隴西，向乞伏熾磐投降。。，。

後秦軍隊便很快抵達陝城，進犯並攻克了上洛。。，。　　[26]故趙將擁兵據州郡者，各遣使降燕；燕王俊以王擢爲益州刺史，夔逸爲秦州刺史，張平爲並州刺史，李曆爲兖州刺史，高昌爲安西將軍，劉甯爲車騎將軍。。，。；　　[2]燕王立慕容後之子王仁爲太子。。。對其余將士的賜封獎賞各有等差。。。從此，嶺北夷族和漢人歸附劉勃勃的有一萬多人，劉勃勃都分別安排了守、宰一類的地方官，用來安撫他們。。，。、

癸巳，至邺，魏蔣及太子智閉城拒守，城外皆降于燕，劉甯及弟崇帥胡騎三千奔晉陽。。，。浩以軍興，罷遣太學生徒，學校由此遂廢。。，。上見垣護之書而善之，以爲北高平太守。。，。

于是天水人姜延、馮翊人寇明、河東人王昭、新平人張晏、京兆人杜敏、扶風人馬朗及建忠將軍、高平牧官都尉扶風人王敏等，全都禀承檄文起兵，各自擁有兵衆數萬人，派使者到前秦，苻丕全都授予他們將軍、郡守職位，封爲列侯。。，。、且可息兵養銳，徐以計策縻之，不憂不克。。，。　　[6]壬寅，魏封赫連昌爲秦王。。，。　　[12]東晉任命征虜將軍桓沖爲江州刺史。。。　　何充認爲左將軍褚裒是褚太後的父親，應當總攬朝政，便上疏舉薦褚裒參錄尚書，于是朝廷任命褚裒爲侍中、衛將軍、錄尚書事，持節和原先的都督、刺史職位不變。。，。、　　[10]甲辰，诏以涼公歆爲都督高昌等七郡諸軍事、征西大將軍、酒泉公；秦王熾磐爲安西大將軍。。，。；、

振逆戰于靈溪，馮該以兵會之，無忌等大敗，死者千馀人。。，。衛公已經年老，應該辭　　去官職爲賢人晉升讓開道路，狄道首領苻登，雖然是王室的遠親，但志向才略宏偉英明，請求共同立他爲首領，以奔赴秦國主苻丕。。，。斤馬多疫死，士卒乏糧，乃深壘自固。。，。　　羌衆十余萬口西奔隴上，沈林子追擊至槐裏，俘虜萬計。。，。燕主俊使司徒評討張平于並州，司空陽鹜討高昌于東燕，樂安王臧討李曆于濮。。，。

”乃幽執什門，欲降之，什門終不降，久之，衣冠弊壞略盡，虮虱流溢；跋遺之衣冠，什門皆不受。。，。；會日暮風急，魏以騎負草燒軍營，康祖隨補其阙。。，。可足渾譚聚集到了二萬兵衆，攻打野王，攻了下來，又率領軍隊與慕容垂會合攻打邺城。。，。

　　[26]夏王赫連勃勃，聽說東晉太尉劉裕返回江南，大喜，向王買德詢問說：“我打算奪取關中，你說說你的方法策略。。，。　　[11]夏，四月，戊辰，尊帝母李氏爲皇太妃，儀服如太後。。，。賀染幹懷疑尉古真泄露了他的計謀。。。他想要擁戴前彭城王劉義康做皇帝，前交州刺史檀和之在卸任回京途中，路過豫章，擊敗斬殺了胡誕世。。，。”虎從之，遣李闳歸，厚爲之禮。。，。　　天水太守王松言于嵩曰：“先帝神略無方，徐洛生以英武佐命，再入仇池，無功而還；非楊氏智勇能全也，直地勢險固耳。。，。；

殿下嗣位之初，強寇侵逼，賴重餌之故，得戰士死力，僅保社稷。。，。”正逢七月初七大宴聚會，啖青拔劍上前說：“如今天下大亂，我們休戚與共，沒有賢明的君主無法成就大事。。，。尼馳還東廟，大呼曰：“宗愛弑南安王，大逆不道，皇孫已登大位，有诏，宿衛之士皆還宮！”衆鹹呼萬歲，遂執宗愛、賈周等，勒兵而入，奉皇孫即皇帝位。。，。！、　　王猛還沒有抵達的時候，邺城周圍有人公然搶劫，等王猛來到後，遠近秩序井然。。，。

”鄧羌堅持請求說：“徐成是我鄧羌本郡的將領，雖然說延誤了期限應該斬首，但鄧羌願意和徐成一起效力決戰以贖罪。。，。十一月，姚襄的舊將張駿殺掉了江州督護趙毗，率領他的兵衆反叛，桓沖討伐並斬殺了張駿。。，。

拓跋齊苦苦勸阻，拓跋焘堅決不聽。。，。季年被疾，刑罰濫酷；太宗承之，吏文亦深。。，。；劉宋文帝下達一份褒獎诏書，但沒有批准。。，。