[1]春季，正月乙未（初七），隋朝冊封皇孫楊昭爲河南王，楊楷爲華陽崐王。。，。二月，乙亥（初一），汝南城被攻破，楊忠抓住了邵陵攜王蕭綸，殺了他，把他的屍體扔在江岸邊。。，。北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。

　　六年（庚午、610）六年（庚午，公元610年）　　[1]春，正月，癸亥朔，未明三刻，有盜數十人，素冠練衣，焚香持華，自稱彌勒佛，入自建國門，監門者皆稽首。。，。、來護兒至畢奢城，高麗舉兵逆戰，護兒擊破之，將趣平壤，高麗王元懼，甲子，遣使乞降，囚送斛斯政。。，。　　[37]乙亥（二十一日），陳朝立太子陳伯宗的母親吳興人沈妃爲皇後。。，。”李世民曰：“今禾菽被野，何憂乏糧！老生輕躁，一戰可擒。。，。！況且侯景也身經百戰，他怎麽肯束手就擒呢！”謝舉、朱異說：“侯景是敗軍之將，用一個使者就會把他召回來。。，。！、

安都、文育及裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗皆爲琳所擒，沈泰引軍奔歸。。，。、庚辰，以杞公亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。　　十一月，戊午朔，刑白馬，祀尤于太極殿前。。，。

　　[9]魏與柔然頭兵可汗謀連兵伐東魏，丞相歡患之，遣行台郎中杜弼使于柔然，爲世子澄求婚。。，。　　[26]西魏江州刺史陸騰出兵討伐陵州進行叛亂的獠人，獠人依山修建城堡，極爲險峻，很難攻克。。，。”乙亥，周王始稱皇帝，追尊文王曰文皇帝，改元武成。。，。及至隋文帝承襲了父親楊忠的隋公爵位後，就提拔李圓通和陳茂作他的僚佐，很信任他。。，。尉遲迥又派遣西道行台韓長業攻克潞州，生擒潞州刺史趙威，任命潞州城人郭子勝爲刺史。。，。文安至，謂諒曰：“兵機詭速，本欲出其不意。。，。

綽常謂“爲國之道，當愛人如慈父，訓人如嚴師。。，。　　太後責問俨，俨曰：“馮子琮教兒。。，。留守司兵田德平想勸王威等人調查招募兵丁的情況，武士說：“討捕之兵，全都隸屬于唐公，王威、高君雅只是寄身在唐公這裏罷了，他們能管什麽呢？”田德平也作罷。。，。？、侯景的人馬一見有座飛橋遠遠地伸出，一片混亂，爭著逃走了。。，。丞相歡疑之，遣鎮城奚壽興典軍事，仲密但知民務。。，。诏陳高祖、世祖、高宗陵，總給五戶分守之。。，。、

所爭者死，非獨爲國，各宜勉之！”遲明，引兵薄密。。，。！　　[14]夏，四月，稽胡寇富平，將軍王師仁擊破之。。，。丁未，澄入朝于邺，固辭；不許。。，。；城中雖出兵，恐有伏兵，不敢急追；又見前有旌旗、煙火，遂不敢進而還。。，。；、　　壬寅（十六日），侯景用載有火種的車燒皇城東南樓。。，。　　[20]周世宗明敏有識量，晉公護憚之，使膳部中大夫李安置毒于糖而進之。。，。

丁醜（十二日），高澄回到了晉陽，方才開始爲高歡發喪。。，。材官吳景心靈手巧，他讓人在皇城裏面的地上建起一座樓。。，。公擁兵出其不意，長驅入薊，據臨渝之險，扼其咽喉。。，。願自量度，能禦之乎？”阿波使至，晟又謂之曰：“今達頭與隋連和，而攝圖不能制，可汗何不依附天子，連結達頭，相合爲強，此萬全計也，豈若喪兵負罪，歸就攝圖，受其戮辱邪！”阿波然之，遣使隨晟入朝。。，。？！　　[23]周齊公憲等圍齊宜陽，絕其糧道。。，。