但到了今天，戰亂才不過剛剛開始，看起來，大局並非能夠由我決定。。，。　　庚午（二十七日），張讓、段等被困宮中，無計可施，只好帶著少帝、陳留王劉協等數十人步行出門。。，。、

　　[10]丁醜（初二），京師長安發生地震。。，。長子勝，有痼疾；少子隆，生始百余日，迎立以爲皇太子，是夜，即皇帝位。。，。；北地郡、上郡、安定郡全部歸降。。。、秋，八月，九江範容、周生等寇掠城邑，屯據曆陽，爲江、淮世患；遣禦史中丞馮绲督州兵討之。。，。；、

冬季，十月，武陵蠻人起兵反叛，攻打江陵。。，。逃到固始縣界內，翟義被捕，押解到淮陽國所屬陳縣，施以分裂肢體的酷刑，在市上示衆。。，。

宋皇後自行前往暴室監獄，在獄中憂郁而死。。，。如果我們離開這裏而率軍南征，袁尚利用烏桓的武力作資本，招集願爲恩主效死的部屬，烏桓人一動，四州的百姓及異族都會紛紛響應，這會使蹋頓動心，生出非分的打算，恐怕青州與冀州就不會再在您的控制下了。。，。

如是，有何面目立于天下！”遂歐血而死。。，。！三老身穿麻布大袍，頭戴前高七寸、後高三寸、長八寸的黑布進賢冠，手扶玉杖。。，。、