安都虜其妻及余子，盡收铠仗而還。。，。　　[10]夏，四月，庚子，隋以吏部尚書虞慶則爲右仆射。。，。荥陽、梁郡，汴水所經，剽行舟，掠商旅，足以自資。。，。、侯景以蕭弄璋爲北兖州刺史，州民發兵拒之；景遣真閣將軍羊海將兵助之，海以其衆降東魏，東魏遂據淮陰。。，。；　　[15]已卯，立皇子伯固爲新安王，伯恭爲晉安王，伯仁爲廬陵王，伯義爲江夏王。。，。炀帝的行宮設置木制的六合城，城上載有槍車。。，。

　　[27]陳朝的始興王陳伯茂因爲安成王陳顼專政，心中不平，經常口出惡言。。，。　　[11]甲午，周以于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公護爲大冢宰，柱國武川賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。　　[2]戊辰，封山侯正表以北徐州降東魏，東魏徐州刺史高歸彥遣兵赴之。。，。諒所署介州刺史梁羅屯介休，聞素至，棄城走。。，。

于是下诏稱其欲反，並殺其子開府儀同三司世雄、儀同三司恒伽。。，。、方今周、齊鄰睦，境外無虞，並兵一向，匪朝伊夕，非劉、項競逐之機，楚、趙連從之勢；何得雍容高拱，坐論西伯哉！五也。。，。；！、劉武周雖然追逐遠利而攻取太原，但豈肯忘記就近的馬邑呢？我們本來是興大義，奮不顧身地拯救百姓，應當先行進入鹹陽，號令天下。。，。？乙亥（二十六日），隋文帝自栗園還宮。。，。　　[35]有五只大鳥落在樂壽，數萬只鳥隨著大鳥，經過一天才離開。。，。

　　[34]癸酉，周魏武公李弼卒。。，。太史說隋的分野應有大喪，于是炀帝改封楊素爲楚公，意思是說楚與隋同在一分野內，想以此來鎮壓妖邪。。，。又每律生五音，十二律爲六十音，因而六之，爲三百六十音，分直一歲之日以配七音，而旋相爲宮之法，由是著名。。，。先命整飾店肆，檐宇如一，盛設帷帳，珍貨充積，人物華盛，賣菜者亦藉以龍須席。。，。　　北齊後主領著顯貴大臣進朱雀門，賜給他們酒食，詢問抵禦北周的計策，各人的說法不一，北齊後主不知聽誰的好。。，。

羅士信、趙仁基皆帥衆歸密，密署爲總管，使各統所部。。，。、後來陳叔陵進京擔任揚州刺史，政務多關涉到中書、尚書兩省，如果誰順從他的意旨，就勸說皇上提拔他；如果誰稍微違忤不從，就必定設法誣以大罪，以至重者被處死，身首異處。。，。；、你認爲他悖逆，恰好體會了朕的意圖。。，。

　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。　　東揚州刺史張彪一向被王僧辯所寵愛看重，所以不肯歸附陳霸先。。，。　　當初，蘇綽在西魏時，因爲經常國用不足，所以制定的稅收很重。。，。

于是楊諒十分痛恨高，及至回到長安，痛哭流涕對皇後說：“我幸虧沒有被高殺掉。。，。待到隋軍渡過遼水，百濟也在邊境上嚴陣以待，聲稱是幫助隋軍，實際上持兩可的態度。。，。”綦公順聽從了他的建議，親自帶領五千骁用，攜帶幹糧，急速行軍進攻臧君相。。，。至是，密將入洛口城，元真已遣人潛引世充矣。。，。後數日，劉豐生至城下，憚之，不敢進，引軍還。。，。

湘東王蕭繹想吞並他，封他爲平南將軍。。，。以衛士楊伏念爲尚書左仆射，妹婿同縣苑君璋爲內史令。。，。子一呼曰：“賊輩何不速出！”久之，賊騎出，夾攻之。。，。！

”昭達追擒之，並擒留異及其族黨，送建康，斬之。。，。　　[16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。　　[4]陳朝豐州刺史章大寶是章昭達的兒子，他在豐州貪縱不法，朝廷派遣太仆卿李暈接替他的職務。。，。于是炀帝發怒，命令把張衡用枷鎖鎖往江都鬧市，准備殺掉他，很久後才釋放了張衡，除名爲民，放回家鄉。。，。使宦官伺帝，政有所失，隨即匡谏。。，。　　[8]八月，乙醜（初八），東魏任命汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。

”每與公卿論議，自晝達夜，事無巨細，若指諸掌，積勞成疾而卒。。，。　　琳體貌閑雅，喜怒不形于色；強記內敏，軍府佐吏千數，皆能識其姓名；刑罰不濫，輕財愛士，得將卒心；雖失地流寓在邺，齊人皆重其忠義。。，。；