八月，辛醜（初八），獻帝到達洛陽南宮楊安殿。。，。　　[10]初，上命馬賢討西羌，大將軍商以爲賢老，不如太中大夫宋漢；帝不從。。，。；本年八月，班超抵達洛陽，被任命爲射聲校尉。。，。　　[9]秋，七月，庚子，诏曰：“《春秋》重三正，慎三微。。，。我又聽說：‘開國承家，不能任用小人。。，。　　[1]春季，正月，首次設立骥廄丞，負責接收和飼養從各郡、國征發來的馬匹。。，。、

冬季，十二月，漢陽郡太守趙博派遣刺客杜習殺死了杜琦。。，。若乃小能小善，雖有可觀，孔子以爲致遠則泥，君子固當志其大者。。，。

蕃乃獨上疏曰：“今寇賊在外，四支之疾；內政不理，心腹之患。。，。；受牽連的公卿、列校、州刺史、二千石官員，被誅殺的有數十人。。，。、覽之從橫，沒財巳幸；宣犯釁過，死有余辜。。，。；原來右北平郡府設在平岡，道路通過盧龍塞，到達柳城。。，。倘若是小的才能、小的善行，雖然也有它的價值，但正如孔丘所認爲的那樣，從長遠的觀點觀察卻行不通。。，。、帝知諸儒拘攣，難與圖始，朝廷禮憲，宜以時立，乃拜褒侍中。。，。

　　[3]乙醜（二十二日），太尉橋玄被罷免，任命他爲太中大夫；擢升太中大夫段爲太尉。。，。；　　[2]丁未（二十九日），有異星出現在昂宿。。，。袁術退到襄邑，又退到甯陵，曹操在後面追擊，接連打敗袁術。。，。

八月乙未晦（三十日），臨幸沛國。。，。曹節白帝曰：“外間切切，請出禦德陽前殿。。，。可任命皇甫嵩爲將軍，率領董卓的舊部，並留駐陝縣以進行安撫。。，。吾前以子之出，能輔是君也，濟斯民也。。，。左右欲追之，操曰：“彼各爲其主，勿追也。。，。　　[1]春季，二月丙午（疑誤），有十八個郡和封國發生地震。。，。

君王管理妥善，猶如河川之有堤防。。，。　　[13]六月已未（十三日），鄧太後下诏，削減太官、導官、尚方、內署的各種禦用衣服車馬、珍羞美味，和各色奢靡富麗精巧難成的物品。。，。、”諸將皆曰：“非所及也！”　　[4]最初，隗囂的將領安定人高峻帶領軍隊據守高平縣第一城。。，。！

蓋勳與州、郡聯合出兵去救夏育。。。、吳漢回來，責備她說：“軍隊在外，官兵供給不足，爲什麽要大量購置田地房舍呢！”于是全都分給兄弟和舅父家。。，。！　　[13]曆陽盜賊華孟自稱黑帝，攻殺九江郡太守楊岑。。，。”良尊戚貴重，而永劾之，朝廷肅然。。，。

惟孫堅小戆，頗能用人，當語諸將，使知忌之。。，。夏，四月，鄙行至狄道，州別駕反應賊，先殺程球，次害鄙，賊遂進圍漢陽。。，。即拜嵩爲左車騎將軍，領冀州牧，封愧裏侯。。，。

”尚書劉納進言說：“身爲國家的棟梁大臣，國家行將傾覆而不扶持，還要您這種輔佐幹什麽？”于是劉應允承諾，也和陽球密謀。。，。？　　夏季，閏四月，劉秀親自率軍征伐隗囂。。，。太子官屬，家搜選令德，豈有但取丘墓凶醜之人！其爲不祥，莫與大焉，宜遣歸田裏，以明詐僞。。，。！劉英的兒子女兒當侯、當公主的，依舊享用原有食邑。。，。、　　[4]汝南黃巾劉辟等叛曹操應袁紹，紹遣劉備將兵助辟，郡縣多應之。。，。　　[12]西域都護段禧等雖保龜茲，而道路隔塞，檄書不通。。，。

于是晝夜向南奔馳，不敢進入城市，食宿都在路旁。。，。畿謂固、先曰：“衛、範，河東之望也，吾仰成而已。。，。、然後赤眉將領們把劉玄拉出去行刑。。。　　[21]初，太傅馬日與趙岐俱奉使至壽春，岐守志不桡，袁術憚之。。，。