十三年（庚午、70）　　十三年（庚午，公元70年）　　[1]夏，四月，汴渠成；河、汴分流，複其舊迹。。，。；、　　[23]诏除光熹、昭甯、永漢三號。。。、任命官員的诏書，不經皇帝過目，是皇帝不打算審謗嗎？”桓帝看到奏章後，大發雷霆，下令有關官吏逮捕李雲，命尚書率領皇宮內的劍戟士將他押送到黃門北寺獄，派遣中常侍管霸和禦史、廷尉一同拷問李雲。。，。？、”呂布便率領步、騎兵一千余人急速趕赴劉備處。。。、”　　[13]馬太後的兄弟、虎贲中郎將馬廖和黃門郎馬防、馬光三人，在明帝當政時一直沒有升遷。。，。、肅宗美其義，特優假之，恺猶不出。。，。

大鴻胪陳蕃上書說：“李雲所說的話，雖然不知道禁忌，冒犯主上，違背聖旨，但他的本意只在于效忠國家而已。。，。如果棺木朽爛，會使子女傷心，所以他吩咐要與夫人同墳不同穴而葬。。，。”暢深納其言，更崇寬政，教化大行。。，。

　　[1]春季，三月，靈帝下诏，命儒學大師們校正《五經》文字，命議郎蔡邕用古文、大篆、隸書三種字體書寫，刻在石碑上，豎立在太學門外，使後來的儒生晚輩，都以此作爲標准。。，。、且西域之人，無他求索，其來入者不過禀食而已；今若拒絕，勢歸北屬夷虜，並力以寇並、涼，則中國之費不止十億。。，。；、情勢顯現，已到終結，必將發生變化，這正是出奇制勝的時機，一定不能放棄。。，。

先聖法度，所宜堅守，故政教一跌，百年不複，《詩》雲：‘上帝板板，下民卒瘅’，刺周王變祖法度，故使下民將盡病也。。，。如今有奇特的鳥飛到皇家殿堂，怪異的草生在宮廷庭院，不可不小心注意！”宋、袁二人感到恐懼，不敢回答。。，。！、又下诏書：“我會跟黃帝一樣成仙升天”想以此對百姓欺騙和誇耀，使盜賊瓦解。。，。

夫以德教除殘，是以粱肉養疾也；以刑罰治平，是以藥石供養也。。，。；謝果然讓人騎馬帶著金銀珠玉去龜茲換取糧秣。。。這樣一來，天下震撼，希望有最大的利益可圖。。，。馬廖等人不得已而接受了封爵，但又上書請求辭去官職，章帝應允。。，。

如今我再次領命前往，定會遭到淩辱，我實在不願自己手持大漢的符節，對著毛氈皮衣獨拜。。，。陛下不知悔悟，妄自賜給食邑，建立侯國，使邪惡小人得到任用，家人們一同晉升，印绶重疊，互相結成邪黨，下面又勾結一群奸佞小人。。，。正好益州刺史儉橫征暴斂，有關他的暴政的民謠廣泛流傳；再加上耿鄙、張懿都被盜賊殺死，朝廷就采納劉焉建議，選用列卿、尚書爲州牧，各自以本來的官秩出任。。，。；、

馬況說：“你是大器晚成的人，能工巧匠不把未雕琢的玉石拿給人看。。，。孝明皇帝大孝而不敢有所違背，遵從執行了父命。。，。黃瓊位居三公之首，于是，他舉發彈劾各州郡一向行爲殘暴貪婪的官吏，有十余人被處死或流放，全國齊聲稱贊。。，。權引周瑜詣吳夫人前定議，瑜曰：“昔楚國初封，不滿百裏之地。。，。　　[6]護羌校尉段擊當煎羌，破之。。，。若心知不可，而順旨雷同，負臣子之義！今耳目無所聞見，仗待死命。。，。！

　　[11]已故太傅陳蕃的兒子陳逸與法術家襄楷在冀州刺史王芬處見面，襄楷說：“從天象來看，不利于宦官，那些黃門、常侍們真的要被滅族了。。，。、至于尊事名儒鄭玄，執子孫禮，易其鄉名曰鄭公鄉，及清俊之士左承祖、劉義遜等，皆備在座席而已，不與論政事，曰：“此民望，不可失也！”　　[13]北海郡太守孔融，以才氣出衆自負，立志平定禍亂。。，。！、　　桓帝又征召安陽人魏桓，魏桓家鄉的人都勸他前往應聘。。，。”聽的人信以爲真，全都毫無戒備。。，。最初，樊崇等人的部衆既然逐漸強盛，于是互相約定：“殺人的抵命，傷人的養創。。，。莎車王賢知道東漢朝廷不會派都護來，于是出兵擊敗鄯善，擊殺龜茲國王。。，。

五郡太守全封爲列侯，命他們回到西方的任所。。，。羌、胡百裏望塵，千裏聽聲，今逃匿避回，漏出其後，則必侵寇三輔，爲民大害。。，。、　　侍禦史劉繇，岱之弟也，素有盛名，诏書用爲楊州刺史；州舊治壽春，術已據之，繇欲南渡江，吳景、孫贲迎置曲阿。。，。；、上缭甚富實，願君伐之，請出兵以爲外援。。，。司空荀爽見卓意壯，恐害彪等，因從容言曰：“相國豈樂此邪！山東兵起，非一日可禁，故當遷以圖之，此泰、漢之勢也。。，。！、

郡功曹寇恂率兵拜訪使節，請求發還印信。。，。唯有朱勃能夠最終保持忠誠不渝。。。黃妻請求同所有宗族和親戚見面辭別，于是當著衆人的面，揎袖捋臂曆數黃允的十五件隱私，然後登車而去。。，。