穎胄使前汶陽太守劉孝慶等伏兵城內，山陽入門，即于車中斬之。。，。且梓潼已附民戶數萬，朝廷豈可不守！又，劍閣天險，得而棄之，良可惜矣。。，。！　　[6]三月，辛酉，東魏丞相歡以沙苑之敗，請解大丞相，诏許之；頃之，複故。。，。；　　蕭鸾把自己的計謀告訴王晏，王晏聽了之後，立即贊同迎合。。，。

　　[8]南齊武帝對尚書令、南昌文獻公王儉禮遇非常優厚，命他每隔三天來朝廷一趟，其他時間則由尚書令史去他那裏請示。。，。、　　[12]東魏的侯景、高敖曹等人在金墉包圍了西魏的獨孤信，太師高歡率領大軍跟在後頭；侯景放火焚燒了洛陽城內外所有的官衙與居民住宅，只有十分之二三的房子得以幸存。。，。；、

”　　[6]夏季，四月，丁醜（初四），孝文帝下诏說：“登到城樓上去散發救濟品，接濟災民，致使人群與馬匹相互踐踏，很多人受傷致殘。。，。如有違犯這一诏令的，即以殺人罪處罰。。，。

半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。京兆王元愉叛亂之時，這些人都渡過黃河投奔元愉，一路搶劫掠奪，正如楊椿所預料的那樣。。，。

剩下來的那三個牛馬場，我自己選派可靠的人去負責。。，。　　[8]九月，北魏孝明帝诏令侍中、太尉汝南王元悅入居門下省，和丞相高陽王元雍一同參決尚書奏事。。，。、劉山陽會被衆人的言說搞迷糊了，就一定要對蕭穎胄産生疑心，他們互相之間將不信任。。，。　　彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。有關部門上奏彈劾于洛侯，孝文帝派遣使者來到秦州，在于洛侯經常殺人的地方，向官吏與百姓宣布朝廷的決定，然後便將于洛侯斬殺了。。，。戊戌（十二日），孝武帝立皇子劉子尚爲西陽王。。，。

九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。九月，爾朱榮召從子肆州刺史天光留鎮晉陽，曰：“我身不得至處，非汝無以稱我心。。，。元颢新入，人情未安，今往擊之，無不克者。。，。分疆割土，要由君王作主，按理說不是臣屬的請求所能決定的。。，。陳顯達總認爲自己出身寒門，卻擔任這麽顯要的官職，所以，每次升官時，他都面帶恐懼，表情羞愧，並且告誡他的兒子，不要依仗自己富貴尊榮而欺淩他人。。，。　　[25]丙寅，湘東王即皇帝位，大赦，改元。。，。

舅蔡興宗謂之曰：“襄陽星惡，何可往？”曰：“白刃交前，不救流矢。。，。？　　[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。”時元略已南還，綜聞之，謂成景俊等曰：“我常疑元略規欲反城，將驗其虛實，故遣左右爲略使，入魏軍中，呼彼一人。。，。又，所爭之田，宜限年斷，事久難明，悉歸今主，以絕詐妄。。，。高歡對這匹馬沒套上馬籠頭和捆住馬腳便修剪起來，這匹馬竟然也沒踢沒咬。。，。又爲榮立廟于首陽山，因周公舊廟而爲之，以爲榮功可比周公。。，。

尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。　　[20]癸酉，诏“公車府謗木、肺石傍各置一函，若肉食莫言，欲有橫議，投謗木函；若以功勞才器冤沈莫達，投肺石函。。，。；、”凡二十余日，其子叩頭流血，母涕泣乞還，然後聽之，卒以孝聞。。，。

現在，罷免去你的錄尚書、廷尉之職，只擔任特進、太子太保。。，。、沈攸之命兒子沈元琰，與兼長史江、別駕傅宣，共同守衛江陵城。。，。、登之厚賂法乘妹夫崔景叔，得出，因將部曲襲州，執法乘，謂之曰：“使君既有疾，不宜煩勞。。，。甲戌，以法僧爲司空，封始安郡公。。，。

三吳，國之關奧，比歲時被水潦而籴不貴，是天下錢少，非谷賤，此不可不察也。。，。阿那瓌所居非所經見，不敢臆度；婆羅門請修西海故城以處之。。，。；蕭寶寅正在南郊舉行祭天儀式，登基的禮儀還沒有完畢，得知盧祖遷失敗，神色大變，來不及整理好隊伍，便狼狽而歸。。，。先是，楊廣香卒，其衆半奔文弘，半奔梁州。。，。

藹繕修廨舍數百區，頃之鹹畢，而役不及民，荊部稱之。。，。　　[2]己未，魏主宗祀顯祖于明堂以配上帝，遂登靈台以觀雲物，降居青陽左個，布政事。。，。