正趕上爾朱榮請求入朝，想照看皇後分娩，元徽等人便勸孝莊帝趁爾朱榮入朝之際刺殺他。。，。柳元景的六個弟弟、八個兒子及各個侄子也同遭殺戮。。。、北魏就任命侯淵爲平州刺史，鎮守州治範陽。。，。天柱薨，爾不與世隆等俱來，而東征仲遠，罪二也。。，。

　　己醜，魏發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以益南行之兵。。，。、　　[36]衡陽內史王應之起兵應建康，襲擊湘州行事何慧文于長沙。。，。景宗慮城中危懼，募軍士言文達等潛行水底，赍敕入城，城中始知有外援，勇氣百倍。。，。

鹹陽王拓跋禧娶隸戶人家之女爲妃嫔，孝文帝嚴厲地責備了他，因此下诏令爲六個弟弟重新聘娶妻室，說：“以前所納娶的，可以改做爲小妾。。，。等到天亮，薛伯珍請求與他單獨談話，遂砍下袁人頭，前往錢溪，向軍主襄陽人俞湛之投降。。，。這一段時間裏的舉動，指望能鏟平叛亂，早獲安定；但是崔暹全軍覆沒，李崇與我徘徊難進，只好一起順原路回到雲中，將士們的情緒一落千丈，無心再戰。。，。；楊津殺掉了葛榮的使者，固守定州城三年。。，。辛卯（十四日），蕭道成在東府召見黃回。。，。　　先是，北地民支酉聚衆數千，起兵于長安城北石山，遣使告梁州刺史陰智伯；秦州民王廣亦起兵應之，攻執魏刺史劉藻，秦、雍間七州民皆響震，衆至十萬，各守堡壁以待齊救。。，。；、

　　茹法珍等谮劉暄有異志，帝曰：“暄是我舅，豈應有此？”直新蔡徐世標曰：“明帝乃武帝同堂，恩遇如此，猶滅武帝之後；舅焉可信邪！”遂殺之。。，。；？！十天之內，北魏軍隊便大批集結起來，糧食兵器等物資也陸續運到了。。，。天亮之後，裴叔業率部到了城東邊，安排部署兵力，准備圍城攻打。。，。不久，有人上告：“元義和弟弟元瓜密謀引誘六鎮的降戶在定州反叛，又招魯陽的蠻族部落侵擾伊阙，他們則准備作內應。。，。

　　當初，各藩王出鎮州郡，都配置典簽官，凡地方之事全部委任其統管。。，。義宣自稱都督中外諸軍事，命僚佐悉稱名。。，。婆羅門被梁州軍隊抓獲，送到了洛陽。。，。

”　　臨川王蕭宏以皇上弟弟的身份率兵出發，武器裝備精良嶄新，軍容甚壯，北方人認爲百十來年所沒有見過。。，。所以，如果連他都不能得到陛下的體恤的話，其余的還有何希望呢？如今不可以寄希望于小民的無知無識而欺罔他們，假如我使他們一下子知道了事情的真相，並且帶領他們逃亡的話，陛下將用什麽辦法來應付呢？”但是，事情被擱了起來，沒有得到任何回答。。，。？

有些人家屬已被殺了，本人卻正從廣陵城內逃出來。。，。　　是時，魏百官不給祿，少能以廉白自立者。。，。　　[32]十二月，戊戌（初七），南齊高帝任命司空褚淵爲司徒。。，。丁卯（初七），孝靜帝下令大赦天下，並把年號改爲“元象。。，。上謂蔡興宗曰：“諸處未平，殷琰已複同逆；頃日人情雲何？事當濟不？”興宗曰：“逆之與順，臣無以辨。。，。；？破六韓拔陵果然帶兵截擊乜列河，全部俘獲了乜列河的人馬；元深的伏兵出擊，破六韓拔陵被打得一敗塗地，北魏伏兵重新得到了乜列河的部衆而返回。。，。；