當時北匈奴內部大亂，吳、梁二人到西海之畔才追上單于，向他宣布漢朝的國威和信譽，並以皇帝的名義進行賞賜，單于叩首接受。。，。、應該把他們都遣歸故鄉，以便辨明詐騙和虛僞的奸佞小人。。，。

　　[6]冬，十月，辛未，太尉劉恺罷；甲戌，以司徒楊震爲太尉，光祿勳東萊劉熹爲司徒。。，。；這是爲了尊重國家的封爵，明白勸勉和告誡後人。。，。　　[9]十二月，壬申，複瘿陶王悝爲勃海王。。，。安國便將自己的打算寄托在投降者身上，和他們一同策劃。。，。

　　[2]夏季，四月，大旱，有七個州蝗蟲成災。。，。碑始立，其觀視及摹寫者車乘日千余兩，填塞街陌。。，。孫堅哥哥的兒子孫贲率領孫堅的部隊投靠袁術。。。李膺的聲威震動幽州、並州，在北疆留下仁愛。。，。、

護羌校尉吳祉等多賜唐金帛，令谷市畜，促使出塞，種人更懷猜驚。。，。　　[7]庚寅（十七日），劉秀回到洛陽。。，。　　[12]赤眉首領樊崇等率軍進入颍川，把他的部衆分爲兩部分：樊崇、逢安率領一部分，徐宣、謝祿、楊音率領另一部分。。，。、中郎將馬翼與胡騎追擊，破之，斬獲殆盡。。，。

第二天，又特地召第五倫入宮，交談直至黃昏。。，。過了很久，李膺被重新任命爲司隸校尉。。，。在伊吾還有一支匈奴南呼衍的軍隊，如果將他們打敗，便又折斷了匈奴的左角，此後就可以對匈奴本土發動進攻了。。，。　　[10]郎官陽成進獻符命，說應當再立皇後，又說：“黃帝靠著一百二十個女子成了神仙。。，。太史慈雖然爲人勇猛、膽識過人，但不是一個反複之人。。，。、桓帝忌諱陳蕃言辭激切，假托陳蕃推薦征召的官員不稱職，下诏免除陳蕃的官職。。，。

城門校尉伍瓊、督軍校尉周毖堅決勸谏，反對遷都，董卓大怒，說：“我初入朝，你們兩個勸我選用良善之士，我聽從了，而這些人到任後，都起兵反對我，這是你們兩個人出賣我，我有什麽對不起你們！”庚辰（初十），逮捕伍瓊、周毖，將他們處斬。。，。！、”超曰：“此必有北虜使來，狐疑未知所從故也。。，。夏季，四月戊申（初五），袁敞被指控有罪，頒策免官，自殺而死。。，。

我到長安，向朝廷敘說上谷郡和漁陽郡的兵馬狀況，回去後征發能沖突軍隊的騎兵，用來踐踏那些烏合之衆，猶如摧枯拉朽一般。。，。袁紹與他叔父袁隗假傳聖旨，召來樊陵、許相，把他們處斬。。，。、　　[4]秋季，七月，馬武等攻打燒當羌，燒當羌大敗。。，。馬防發動進攻，打敗了布橋，斬殺、俘虜四千余人，于是臨洮解圍。。，。、　　[6]是歲，以執金吾梁冀爲河南尹。。，。