將郡兵擊王薄于泰山下，薄恃其驟勝，不設備；須陀掩擊，大破之。。，。；　　[11]閏四月，戊子（初二），北周命令有關部門重新修訂新曆法。。，。將籌劃處理四夷的事務都委托給了裴矩。。。　　[35十二月，乙卯，隋遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹來聘。。，。、　　[11]十一月辛酉（初七），隋文帝駕幸骊山溫泉。。，。

與侯景部隊會合後，蕭正德就命令他的士兵全部將戰袍襯裏朝外反過來穿。。，。李、蔡所不能記者，貴妃並爲條疏，無所遺脫。。，。、王琳遣其將雷文策襲後梁監利太宗蔡大有，殺之。。，。　　[46]當初，梁朝興州刺史席固獻出興州降了西魏，周太祖任命席固爲豐州刺史。。，。崔弘度對弟弟崔弘升說：“你可取下尉遲迥的頭顱。。。僞造符瑞進獻的人多得數不過來。。。

　　炀帝任命右武衛將軍洛陽人丘和爲蒲州刺史，鎮守蒲津關。。，。”　　[71]甲子，南平王恪帥文武拜箋推湘東王繹爲相國，總百揆；繹不許。。，。；　　甲子，湘東世子方等及王僧辯軍至。。，。”其七，“上書字誤者，即治其罪，杜獻書之路。。，。

其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。待到侯兵敗逃跑時，熊昙朗奪去了他的戰馬和兵器。。，。　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。敦乃別取一馬，率以趣船，令船中逆以鞭鞭之。。，。不久以後百姓不怕犯法，宣帝自己又因爲奢侈有許多過失，痛恨別人的規勸，想用威勢和殘暴，令下面的人畏懼屈服。。，。　　[4]益州總管蜀王楊秀，容貌奇特雄偉，有膽量氣魄，喜好武藝。。，。

韋孝寬叫人挖了一條長長的大溝，以此長溝來阻截高歡挖的地道。。，。三月，丙辰朔，立壇于太極殿前，告天地，以景違盟，舉烽鼓噪。。，。”祖還解釋說：“百升，就是斛。。，。　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。李植、孫恒說：“宇文護自從殺了趙貴，威權越來越盛大，謀臣宿將都爭著去依附他。。，。、

　　[10]敕穿江南河，自京口至馀杭，八百余裏，廣十余丈，使可通龍舟，並置驿宮、草頓，欲東巡會稽。。，。、”上問太子：“有是乎？”對曰：“然。。。？演以磚叩頭，進言曰：“臣與陛下骨肉至親，楊遵彥等欲獨擅朝權，威福自己，自天公已下皆重足屏氣；共相唇齒，以成亂階，若不早圖，必爲宗社之害。。，。；

　　[25]五月，戊辰，余孝頃遣使詣丞相府乞降。。，。後來，公主又把柳氏女給了楊，楊收納了。。，。”于是派遣他的兒子庫合真入朝。。。自魏敬宗以來，百官絕祿，至是始複給之。。，。”便在通、開二州招募壯丁，得到三千人。。，。、

應該賜給他一本《孝經》，讓他去熟讀。。，。　　[2]帝將避暑于仁壽宮，術士章仇太翼固谏；不聽。。，。；鄧叔子收拾剩余的兵力財物投奔西魏。。。景秘不發喪，遷殡于崐昭陽殿，迎太子于永福省，使如常入朝。。，。　　[40]辛巳（十一日），太常卿鄭元在商州攻打朱粲，打敗了他。。，。吐谷渾可汗伏允向東逃跑，進入西平境內，派遣使臣向隋朝請求投降要求救援。。，。

　　[6]三月，戊戌（十一日），北齊任命待中高德政爲尚書右仆射。。，。在這個時候，若有真天子驅使駕禦這些人，奪取下天易如反掌。。，。　　小吏部隴西辛昂，奉使梁、益，且爲騰督軍糧。。，。、

　　蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈，到了金墉城下。。，。景宣使開府郭彥守豫州，謝撤守永州，送士良、世怡及降卒千人于長安。。，。、素營于谷口，自坐營外，使軍司入營簡留三百人守營，軍士憚北兵之強，不欲出戰，多願守營，因爾致遲。。，。隋主內甚愧之，改封樂平公主，久之，欲奪其志；公主誓不許，乃止。。，。；張衡臨死前大喊：“我爲人做了什麽樣的事，卻指望活得長久？”監刑的人堵住耳朵，催促將張衡殺死。。，。？隋主遣開府儀同三司徐平和使于沙缽略，更封千金公主爲大義公主。。，。

第二天清晨，城中看遠處沒有顯示戰鬥的煙火塵土，都出城砍柴放牧。。，。時天暑，役夫死者相次于道，楊素悉焚除之，上聞之，不悅。。，。安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王，其余宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者，殆將萬數，庶姓封王者以百數，開府千余人，儀同無數，領軍一時至二十人，侍中、中常侍數十人，乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號，有鬥雞，號開府，皆食其幹祿。。，。、”令諜人傳之于邺，邺中小兒歌之于路，因續之曰：“盲老公背受大斧，饒舌老母不得語。。，。