冬季，十月，謝尚派冠軍將軍王俠攻克了許昌。。，。及魏主臨江，上遣殿上將軍黃延年使于魏，魏主問曰：“盧度世亡命，已應至彼。。，。後來，劉穆之以韓範、封融陰謀反叛爲借口，把他們全殺了。。，。、癸亥，泓將妻子、群臣詣鎮惡壘門請降，鎮惡以屬吏。。，。、　　[6]尚書令何尚之因爲自己年紀大了，就請求退職，去方山隱居，但人們都認爲何尚之不會固守他的信念一直隱居下去。。，。到東晉孝武帝求購珍本圖書時，從遼東人手中得到了這部抄本，與當時所見的版本不同，于是二者並存。。，。

王景度出走；景度司馬陽瓒爲魏所執，不降而死。。，。；司馬德文封他爲宋王，劉裕謝絕。。，。追尊劉貴人曰宣穆後；公卿先罷歸第不預朝政者，悉召用之。。，。；揚威將軍姜紀率領部衆歸附了姚恢，建節將軍彭完都放棄了陰密城，逃回長安。。，。

文帝聽後大吃一驚，馬上派人逮捕了王鹦鹉，搜查了她的家，在她家裏搜取了劉劭、劉浚二人的幾百封往來信件，信上所寫的都是巫術害人的話。。，。、先盡誅長安沙門，焚毀經像，並敕留台下四方，令一用長安法。。，。　　燕王送魏使者于什門還平城。。。軌尋爲羌酋梁饑所敗，西奔海，襲乙弗鮮卑而據其地。。，。曲阿人殷確是王恭過去的下屬，他用船載著王恭，打算前去投奔桓玄，剛到長塘湖，卻被人告密，把他抓住，押送京師，在倪塘斬首。。，。現在各地的疆土紛亂不堪，事實證明段王已經不能有所作爲，拯救亂世了。。，。

乙醜，魏燕王譚攻崇之等，三營皆敗沒，質按兵不敢救。。，。　　[6]二月，南燕將慕容興宗、斛谷提、公孫歸等帥騎寇宿豫，拔之，大掠而去，簡男女二千五百付太樂教之。。，。、北魏國主給臧質寫了封信，說：“我現在派出去的攻城軍隊，都不是我們本國本族人，城東北的丁零人和匈奴人，城南的是氐人和羌人，假設讓丁零人死了，正可以減少常山、趙郡的賊寇；匈奴人死了，正好減少了並州的賊寇；氐人、羌人死了，當然也就減少了關中的賊寇。。，。；、垂戒之曰：“今大業甫濟，汝當先自愛！”使爲車騎將軍德之副以抑其銳。。，。！”王猛說：“如果不殺掉徐成，軍法就無法確立。。，。

如今大王的功德雖高，終究比不上齊桓公。。，。事泄，祚益懼，大發兵，聲言東伐，實欲西保敦煌，會溫還而止。。，。　　[13]蕭斌，王玄谟皆坐退敗免官。。，。

　　軍于魯口，博陵太守申永奔河南，高陽太守崔宏奔海渚。。，。已而秦果伐燕，皆如琛言，乃疑琛知其情。。，。鎮惡穴其金城而入，遣人以诏及赦文並裕手書示毅，毅皆燒不視，與司馬毛之等督士卒力戰。。，。拓跋焘每次到崔浩家問詢有關災異天變的情況，有時崔浩倉卒出來迎接，連腰帶都來不及系上。。，。　　[33]龜茲王帛純窘急，重賂狯胡以求救；狯胡王遣其弟呐龍、侯將馗帥騎二十余萬，並引溫宿、尉頭等諸國兵合七十余萬以救龜茲；秦呂光與戰于城西，大破之。。，。；、

　　劉湛建議劉義康乘殷景仁外出時，派人假扮強盜殺掉他。。，。石越與毛當，都是前秦的勇猛戰將，所以前秦王苻堅讓他們輔助兩個兒子鎮守，此後相繼失敗死亡，人心騷動，他們所在的地方盜賊群起。。，。文帝下令有關部門將這件事嚴加追查。。。如果天命應該幫助我們，那麽這一次一定能擊敗敵人；如果不這樣，那麽死了也是一件美事。。，。；封敕文事先就在外圍挖好了幾重壕溝，然後派兵嚴加防守，兩軍在這裏搏鬥，從夜裏一直殺到第二天早晨。。，。　　[18]休官部落的首領權千成據守顯親縣，自稱爲秦州牧。。，。

　　[14]吐谷渾什歸聞魏軍將至，棄城夜遁。。，。郭慶派將軍朱嶷攻打慕容桓，慕容桓丟下兵衆只身逃跑，朱嶷擒獲並斬殺了他。。，。

丙辰，健即天王、大單于位，國號大秦，大赦，改元皇始。。，。、他的部將們都說：“陛下如果打算奪取關中，那麽應該首先鞏固自己的根基，使我們的人心有一個寄托憑借的地方。。，。沖至嶺北，謀還襲長安，伯支不從而止，因鸩殺伯支以滅口。。，。聖上以貴公忠賢，故爵以上公，任以方伯，寵榮極矣，豈鮮卑夷狄所可比哉！且吾聞之，功有大小，賞有重輕。。，。！臣竊觀群臣才略，無檀之比者，雖以天威臨之，亦未敢保其必勝也。。，。