[11]這一年，真定、常山天降大冰雹。。，。、靈帝派遣使者持符節到長安，任命張溫爲太尉。。，。而徐榮見曹操雖然兵少，但奮戰了一整天才敗退，認爲酸棗不容易攻破，也率軍返回。。，。今先據城，以逸待勞，非所以爭也。。，。

後來，他上書說：“我的外祖母王氏年事已高，請准許她到洛陽治病。。，。”一會兒，又報告說：“騎兵逐漸增多，步兵不可勝數。。，。桓帝下令沒收梁冀的財産，由官府變賣，收入共計三十余億，全都上繳國庫，減收當年全國租稅的一半。。，。納言馮常就六管制度進行規勸，王莽大怒，把馮常免職。。，。

　　[3]是歲，南單于適死，單于莫之子蘇立，爲丘除車林單于；數月，複死，單于適之弟長立，爲湖邪屍逐侯單于。。，。；劉玄于是與將領們部署數千軍隊，先逮捕劉稷，准備誅殺。。，。”　　于是從勇議，複敦煌郡營兵三百人，置西域副校尉居敦煌，雖複羁縻西域，然亦未能出屯。。，。

如給我增兵，則袁紹大軍經過就不會不進攻，進攻必然攻克，那就白白損失您和我兩處的實力，請您不必擔心。。，。光武帝認爲東海王劉強去就有禮，所以對他特別優待，加大封國，食封二十九縣，並賜予虎贲武士、騎兵儀仗，以木架鍾磬設禮樂，同帝王相仿。。，。、帝亦思念，欲完功臣爵土，不令以吏職爲過，遂罷左、右將軍官。。，。、劉志抵達夏門亭時，正遇上質帝駕崩，梁冀便打算立劉志爲帝。。，。

國恩覆載，賞赉過度，但聞臘賜，自郎官以上，公卿、王侯以下，至于空竭帑藏，損耗國資。。，。、操使取統首，以統亡國忠臣，解其縛，使詣操，操悅而赦之，辟爲司空掾。。，。　　[22]丙午，封泗水王子終爲淄川王。。，。希望能夠讓我的弟弟退位做一個老百姓，再另求賢達智慧的人選。。，。

邛谷王任貴聞彭威信，數千裏遣使迎降；會彭已被害，帝盡以任貴所獻賜彭妻子。。，。；轉告高峻說：“軍師無禮，已經殺死了！要投降，趕快投降；不想投降，繼續堅守！”高峻驚慌恐懼，當天打開城門投降。。，。；！今當立帝，天下重器，誠知太後垂心，將軍勞慮，詳擇其人，務存聖明；然愚情眷眷，竊獨有懷。。，。；”乳母程夫人在旁邊接著說：“崔烈是冀州的名士，怎麽肯用錢來買官！多虧了我，他才肯出這麽多，您反而不滿意嗎！”因此，崔烈的聲望頓時大爲下跌。。，。！”策曰：“子義舍我，當複從誰！”餞送昌門，把腕別曰：“何時能還？”答曰：“不過六十日。。，。？！

十一月，董卓與右扶風鮑鴻等合兵進攻邊章、韓遂，大破他們統領的西羌軍。。，。、秋，九月，順等破沛城，虜備妻子，備單身走。。，。诏遣使者還侯印绶，引見，賞賜恩寵，傾動京師。。，。如今的南匈奴單于，情形與呼韓邪相似。。，。每所止舍，諸將並坐論功，異常獨屏樹下，故軍中號曰“大樹將軍”。。，。

窦武請准窦太後，先行逮捕管霸，以及中常侍蘇康等，都坐罪處死。。，。　　[5]司空袁逢罷；以太常張濟爲司空。。。；阜、賜乘勝留辎重于藍鄉，引精兵十萬南渡潢淳，臨水，阻兩川間爲營，絕後橋，示無還心。。，。、　　[5]二月甲申（初二），埋葬安思皇後。。，。立安平孝王得子經侯理爲甘陵王，奉孝德皇祀。。，。

操衆少糧盡，士卒疲乏，百姓困于征賦，多叛歸紹者。。，。”遂隨使者到軍，拜爲令，隨軍次無終。。，。我曾見到廷尉郭禧忠純笃厚，年高有德；光祿大夫橋玄聰明通達，端平正直；前太尉劉寵忠誠老實，笃守正道，都應該成爲主謀的人，陛下應該多向他們征求意見。。，。；

　　初，烏桓王丘力居死，子樓班年少，從子蹋頓有武略，代立，總攝上谷大人難樓、遼東大人蘇仆延、右北平大人烏延等。。，。、韓暹屯聞喜，胡才、楊奉之塢鄉。。，。、夫孝于其親，豈不慈于其子！可有子抱三木而跳梁妄作，自同分羹之事乎！　　“我不久前曾到過河內，拜訪慰問隗囂的兒子隗恂。。，。！”曹操歎息說：“我如果早就得到你，天下大事都不值得擔憂了。。，。如果能夠整頓朝廷綱紀，推行正道，選立忠良，則您就能繼伯成之後，建立崇高的功業，成全不朽的榮譽，那些沈湎于榮華富貴，追求高位的一般外戚，怎能與你同日而語？”梁商不能采用。。，。？又加高城牆、堡壘，積聚守城用的滾木石塊，加強作戰和防守的准備。。，。、