[36]癸亥，周诏諸改姓者，宜悉複舊。。，。　　景初至建康，謂朝夕可拔，號令嚴整，士卒不敢侵暴。。，。　　[29]十一月，辛亥，齊主立妃元氏爲皇後，世子百年爲太子。。，。帝使劉桃枝將禁兵八十人召俨，桃枝遙拜，俨命反縛，將斬之，禁兵散走。。，。窦建德聽到後說：“東海公未能將敵打敗就驕傲自大，災禍不久就要到了。。，。[9]冬，十二月，己未，文安憲侯牛弘卒。。，。

三年（乙巳、585）　　三年（乙巳，公元585年）　　[1]春，正月，戊午朔，日有食之。。，。、高接受了邀請，並欣然回答說：“願意聽從楊公差遣。。，。　　[39]丁醜，以宜豐侯循爲湘州刺史。。，。

楊雄既然沒有實權，于是就閉門閑居，不見賓客。。，。擇其馬之善者，止市其半；義士請以私錢市其余，淵曰：“虜饒馬而食利，其來將不已，恐汝不能市也。。，。；　　[31]周丞相堅殺陳惑王純及其子。。。尉遲迥女孫，有美色，先沒宮中，上于仁壽宮見而悅之，因得幸。。，。恪狼狽往謝，綸曰：“群小所作，非由兄也。。，。

　　[7]帝征江州刺史周迪出鎮湓城，又征其子入朝。。，。軍中節度，皆委二人，太子仰成而已。。，。　　宇文護的長子宇文訓是蒲州刺史，這天晚上，武帝派柱國越公宇文盛乘車去傳喚宇文訓，到同州，傳達了武帝對他賜死的命令。。，。　　是行也，唯于遼水西拔高麗武厲邏，置遼東郡及通定鎮而已。。，。　　初，文獻皇後既崩，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏皆有寵。。，。、　　侯景率領一萬名步兵騎兵在後渚向援軍挑戰，柳仲禮想帶兵出去攻打他，韋粲勸他說：“天色已晚，我軍又很疲勞，不能應戰。。，。

司馬馮孝慈、司法呂玉並骁勇善戰，儀同三司侯莫陳多謀畫，工拒守之術，景知三人可用，推誠任之，己無所關預，唯在持重，時撫循而已。。，。、事皆立決；若有未盡，必須禁者，公義即宿廳事，終不還。。，。；王僧智與其弟豫章太守僧憎俱奔齊。。。北齊有軍士舉告高阿那肱招引西面的北周軍隊，北齊後主命令侍中斛律孝卿去檢查核實，斛律孝卿認爲是胡說。。，。

　　[8]六月，乙卯，遣十六使巡省風俗。。，。他派給事黃門侍郎申徽擔任河西大使，密令申徽算計鄧彥。。，。　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。東京官吏督役嚴急，役丁死者什四五，所司以車載死丁，東至城臯，北至河陽，相望于道。。，。　　[13]五月，戊午，隋封邗公雄爲廣平王，永康公弘爲河間王。。，。翟讓對李密說：“如今軍資糧食大致夠用，我打算返回瓦崗，您若是不去，那就隨你所便了，我從此就與你分手了。。，。

”于是畫了地形圖，向朝廷陳述了這種情況。。，。還沒見到蕭銑，沈柳生就與他的黨羽商議道：“我先推舉梁公的，功勳當居第一位。。，。譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。派太尉彭城王元韶等人捧著玉玺印绶，把皇位禅讓給齊王。。，。”乃命世民與劉文靜、長孫順德、劉弘基等各募兵，遠近赴集，旬日間近萬人，仍密遣使召建成、元吉于河東，柴紹于長安。。，。、

二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沈于水。。，。！于觀文殿前爲書室十四間，窗戶床褥廚幔，鹹極珍麗，每三間開方戶，垂錦幔，上有二飛仙，戶外地中施機發。。，。

　　[10]壬午（初五），北齊任命琅邪王高俨爲太保。。，。開府儀同三司成休甯抽刃呵演，演使歸彥谕之，體甯厲聲不從。。，。諸將都認爲沒有皇帝的敕命，不宜擅自回師，都固執地不服從來護兒的命令。。，。　　[10]敕穿江南河，自京口至馀杭，八百余裏，廣十余丈，使可通龍舟，並置驿宮、草頓，欲東巡會稽。。，。、流求王渴剌兜遣兵逆戰；屢破之，遂至其都。。，。；