皇甫嵩年輕時就有文武志向與節操，喜好《詩經》、《尚書》，熱悉射箭騎馬。。，。、袁紹又派兵數萬和田揩連戰二年，雙方糧食都吃完了，士卒疲憊，交替搶掠百姓。。，。他的父親童仲玉，趕上災荒年代，他將全部的家産拿出來救濟災民，親屬和同鄉得以保全的以上百計。。，。太中大夫陳炜後至，坐中以告炜。。，。但我私下覺得先生高節有余，對于時宜則不一定。。，。

他多次獻上詩賦頌揚聖德，帝嘉獎贊美他的詩賦，並交給史官。。，。兵動如神，有謀必成，摧強敵易于折枯枝，消堅冰快于湯潑雪，個把月之間，神兵如閃電橫掃，埋葬敵屍刻石記功，南下報捷，威德震撼本朝，名氣傳播海外，即使湯、武的作爲，也沒有超過將軍的啊。。，。、

譯文：董卓字仲穎，是隴西臨洮人。。，。王甫的兵力逐漸強盛，讓他的兵士對窦武的軍隊大叫：“窦武造反，你們都是禁兵，應當守衛皇宮，爲什麽跟著反賊呢？先降者有賞！”京中軍人素來害怕並服從宦官，趁是窦武的軍隊漸漸跑到了王甫那邊。。，。？！聖造生讒賊廢立之禍，生爲天下所咀嚼，死爲海內所歡快。。，。

接著便開導他說：“前後太守多肆虐貪暴，所以導致公等懷憤相聚。。，。司徒趙溫謂璆曰：“君遭大難，猶存此邪？”璆曰：“昔蘇武困于匈奴，不隊七尺之節，況此方寸印乎？”後拜太常，使持節拜曹操爲丞相。。，。？三者皆短，欲以抗王師之鋒，必亡之道也。。，。

韓忠見包圍解除，勢必自己出來，出來心就散了，這是容易打敗他的辦法。。，。慕名而來者蒙受榮耀，違背意願者被殺戮，這是主人的有利之處，卻不是遊士的心願。。，。當時連續發生災異，郎中梁國人審忠認爲這是朱璃等人的罪惡所造成，就上書說：臣聽說治理國家能得到賢明的人國家就安定，失去賢明的人國家就危險，所以舜有五位賢臣因而天下太平，湯用了伊尹而不仁愛的人遠遠躲開。。，。遭父憂，每哀至，辄歐血絕氣，雖衰服已除，而積毀消瘠，殆將滅性。。，。至于說到上考天則，降承龍翼，載諸經典，著稱仁德者，那麽沒有比陶唐更合適的了。。，。

紹與譚等幅巾乘馬，與八百騎度河，至黎陽北岸，入其將軍蔣義渠營。。，。及馬援卒于師，軍士多溫濕疾病，死者太半。。，。喚來天帝的守門人打開天門啊，面見天帝在華麗的天宮。。，。

西方的戎人和北方的狹人，恐怕將會起兵吧！最好防備這兩個地區。。，。！董承、李樂護衛左右，胡才、楊奉、韓暹、去卑做後衛。。，。、

羌虜先時有生見獲質于郡縣者，悉遣還之。。，。震受考掠，誓死不言，故逸得免。。，。夏天，殷頰再次追擊羌人，出橋門谷，一直追到走馬水邊。。，。

公卿共表穆立節忠清，虔恭機密，守死善道，宜蒙旌寵。。，。儒生們歌頌他：“林慮長的美德啊，非禮不處；酷愛詩害，彈琴樂古。。，。；近年來雨水經常不夠，考慮尋找所犯的過失，就是《淇範》所說的“君王辦錯事情，就會久晴多旱”的情況。。，。脩字德祖，好學，有俊才，爲丞相曹操主簿，用事曹氏。。，。