[57]南郡王大連爲東揚州刺史。。。　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、戊午（二十三日），下诏大赦天下。。，。元文都自己領宿衛兵准備出玄武門，從背後襲擊王世充，長秋監段瑜聲稱找不到宮門的鑰匙，拖延了很長時間。。，。天生衆生，必要有管理他們的人，而今爲治民之官的人，不是您又能是誰呢？老夫我已過了知命之年，沒有這個崐心願了。。，。？炀帝下诏命令通事谒者韋雲起監領突厥軍隊去討伐契丹人。。。

”柳仲禮注目細看蕭綸不作回答。。。今天的榮華富貴是中尉你自己取得的，我們高歡父子倆沒有什麽能相報的。。，。”乃與書曰：“足下諜者爲候騎所拘，軍中情實，具諸執事。。，。　　[29]齊陸令萱欲立穆昭儀爲皇後，私謂齊主曰：“豈有男爲皇太子而身爲婢妾者！”胡後有寵于帝，不可離間，令萱乃使人行厭蠱之術，旬朔之間，胡後精神恍惚，言笑無恒，帝漸畏而惡之。。，。！”　　[31]十二月，乙未（十八日），陳文帝下诏說：“從今年早春開始到初夏這段時間內，判死刑而且犯人已經服罪的，應該暫時申報停刑。。，。庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。

　　[32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。太陽離北極近則日影就短，白晝就長；離北極遠則日影就長，白晝就短。。，。；　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、

李世民進不去，就在帳外號哭，哭聲傳到了帳中，李淵召見世民問話，世民說：“如今我們舉兵是爲大義，進軍攻戰就能取勝，後退就會潰散，到那時，部衆潰散在前，敵軍追擊在後，我們被滅亡的日子就到了。。，。高麗王高元恐懼，甲子（二十八日），派遣使者來乞求投降，並把斛斯政關在囚車裏押送而來。。，。

薛仁果無計可施，己酉（初八），出城投降；唐得薛仁果的一萬多名精兵，五萬名男女。。，。；　　[11]齊以司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。化及至魏縣，兵勢日蹙，士及勸之歸唐，化及不從，內史令封德彜說士及于濟北征督軍糧以觀其變。。，。而周章向背，離披不已，夫豈徒然，意亦可見。。，。執法部門又上奏說佛門真覺禅師曾經對高說：“明年國家有大喪。。。朕想遵循先聖的辦法，用德來感化子民。。，。

丁卯（十二日），下半夜臨近拂曉的時候，董勳、熊昙朗從台城的西北樓引導侯景的人馬攀登上來，永安侯蕭確奮力拼搏，不能打退敵人，就推開宮中的小門啓禀梁武帝道：“台城已經陷落了。。，。、丙子，世子覺嗣位，爲太師、柱國、大冢宰，出鎮同州，時年十五。。，。、

”武帝再次拜謝表示聽從，于謹答謝還禮。。，。己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。羅士信、趙仁基皆帥衆歸密，密署爲總管，使各統所部。。，。、陳武帝派安西將軍沈泰去襲擊他，沒有打勝。。，。　　陳後主自己居住在臨春閣，張貴妃居住在結绮閣，龔、孔兩貴嫔居住在望仙閣，通過各樓閣之間的複道互相往來。。，。、

窦建德出身盜賊，雖然建國，但沒有典章制度，裴矩爲他制定朝儀，修訂法律，窦建德非常高興，經常向裴矩請教禮儀典章之事。。，。奸谄百端，寵愛日隆，前後賞賜，不可勝紀。。，。癸未（初七），陳霸先派從事中郎江旰去勸說徐嗣徽，讓他回南方來。。，。

李世民所到之處，官吏、百姓及群盜歸附如流，李世民收集其中的豪傑之士作爲自己的僚屬。。，。、”乃詣請見，曰：“樂運不顧其死，欲以求名。。，。　　周人爲土山、地道以攻洛陽，三旬不克。。，。、　　越王侗遣太常丞元善達間行賊中，詣江都奏稱：“李密有衆百萬，圍逼東都，據洛口倉，城內無食。。，。　　[16]齊發丁匠三十馀萬修廣三台宮殿。。。