胡太後嘗幸絹藏，命王公嫔主從行者百余人各自負絹，稱力取之，少者不減百余匹。。，。　　[22]丙寅，追尊皇考曰宣皇帝，皇妣陳氏曰孝皇後。。，。

　　[6]夏季，五月，壬辰（初八），孝文帝國主前往靈泉池。。，。薛雲嗣派遣軍主沈難當率領輕舟數千艘穿越急流，前來交戰，張惠紹等人迎戰進擊，擒獲了沈難當。。，。　　江州刺史王茂將兵數萬侵魏荊州，誘魏邊民及諸蠻更立宛州，遣其所署宛州刺史雷豹狼等襲取魏河南城。。，。　　[14]魏文明太後之喪，使人告于吐谷渾。。，。

爾朱兆雖然骁勇善戰，但卻凶悍無謀，不難對付。。，。正因爲如此，臣等才小心謹慎地多次請求陛下能夠遵循。。，。薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。議者或欲盡殺道人，馮太後不可，乃止。。，。周舍的氣量比不上徐勉，但是在清簡方面卻超過徐勉，兩人都被稱爲是賢相，經常留在朝中理事，很少有下朝休息的時間。。，。

　　[13]魯陽的蠻人魯北鷰等人起兵攻打北魏颍州。。。戊辰（十九日），侯淵斬了元貴平，把他的腦袋送到了洛陽。。，。　　奉朝請鮮于文粲密探上旨，告晏有異志。。，。佛塔高九十丈，頂上面的柱子還有十丈高，每當夜深人靜，塔上的鈴铎聲十裏以外都聽得到。。，。

”孝明帝下令批准了他們的上奏。。。道成秉燭正坐，厲擊呵之，如是者數四。。，。三吳，國之關奧，比歲時被水潦而籴不貴，是天下錢少，非谷賤，此不可不察也。。，。　　[14]甲申（二十九日），梁朝任命光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。

他下令實行戒嚴，將正在休假的將士全都召集起來，把秦淮河南岸的百姓全都遷到秦淮河北岸居住，而把所有王和大臣全都聚集在建康城裏。。，。武帝認爲這樣做過于煩瑣，又命令王儉回到尚書下省，每月有十天可以在家。。，。此時，分爲六坊的皇城警衛部隊中跟隨孝武帝到西邊去的不到一萬人，其余的都遷徙到了北方，並常年供給他們俸祿，春秋兩季皇帝還要送綢緞供給他們做衣服用，除了正常賦調崐之外，在莊稼豐收的地區，將絹帛折價買進糧食供國家使用。。，。丙午（二十日），高祖孝文帝即位，宣布大赦，改年號爲延興。。，。

”劉浚又問：“不知道皇上還能不能賜給我一個官職，讓我爲他效忠盡力？”劉義恭回答說：“這不好估計。。，。？　　[3]北魏宋雲和惠生從洛陽出發，西行四千裏，到達赤嶺，才出了北魏國境，繼續西行兩年以後，到達乾羅國後返回。。，。魏主大會公卿于經武殿，以議南伐，于淮、泗間大積馬刍。。，。、蕭懿以爲拓跋英在使詭詐之計，所以拓跋英撤走一天了，他還不敢打開城門。。，。

上痛悼不已，精神爲之罔罔，頗廢政事。。，。桓天生退守陽，戴僧靜又率領軍隊圍攻，沒有攻克，返回駐地。。，。

　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。楊文弘派遣楊後起進軍占領了白水。。。百官單衣邪巾送至墓所，事訖而除。。，。南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。于是孝明帝便住在了嘉福殿，一連住了好幾天，同胡太後一起密謀要貶黜元義。。，。

壬寅，魯大破和于孤山，恒撥固城，祖朽擊念，走之。。，。　　[7]柔然處羅可汗郁久闾吐賀真去世，他的兒子郁久闾予成繼立，號爲受羅部真可汗。。，。　　[56]蕭惠開任益州刺史時，性情殘暴，隨意誅殺。。，。梁武帝召元法僧及元略回建康，元法僧驅趕彭城的官員和百姓一萬多人南渡。。，。

　　[4]東魏大都督善無人賀拔仁攻打西魏南汾州，南汾州刺史韋子粲向賀拔仁投降，西魏丞相宇文泰聽到這一消息後，屠殺了韋子粲的全部家族。。，。及即帝位，內畏太後、太妃，外憚諸太臣，未敢縱逸。。，。、