李想拉攏袁術作外援，便任命袁術爲左將軍，封陽翟侯，假節。。，。這些人全都被判處輕于死刑一等的刑罰。。。于是，三公上奏彈劾：“虞诩違反常法，于盛夏之季，大肆逮捕和關押無罪的人，吏民深受其害。。，。

孫策部下的一名騎士犯罪後逃入袁術大營，隱藏在裏面的馬房中，孫策派人進去當場將騎士處斬，然後，他拜見袁術，表示謝罪。。，。江京謂閻顯曰：“北鄉侯病不解，國嗣宜以時定，何不早征諸王子，簡所置乎！”顯以爲然。。，。！夏，五月，莽複遣和親侯歙與鹹等送右廚唯姑夕王，因奉歸前所斬侍子登及諸貴人從者喪；單于遣雲、當子男大且渠奢等至塞迎之。。，。；、公孫瓒于是挑選了幾百名勇士，乘風縱火，直沖突圍，劉虞軍隊一下子潰散，劉虞與部下官屬向北逃到居庸關。。，。

　　[7]十二月，南匈奴各部部衆同時反叛，和烏桓、鮮卑等聯合侵犯沿邊九郡。。，。、　　[9]冬季，十月庚辰（二十四日），劉秀前往宜城。。，。　　扶風功曹馬融對曰：“今科條品制，四時禁令，所以承天順民者，備矣，悉矣，不可加矣。。，。　　[8]司徒橋玄被免官，擢升太常、南陽郡人宗俱爲司空，任命前任司空許栩爲司徒。。，。、其後疏勒王連相殺害，朝廷亦不能複治。。，。

　　[9]強盜殺害陰貴人的母親鄧氏和弟弟陰。。。　　全國州牧、郡守，都因先前在翟義、趙朋等人作亂時，領導州郡，忠于新朝，所以州牧都封男爵，郡守都封附城。。，。、　　何進既已掌握朝政大權，怨恨蹇碩想謀害自己，暗中計劃將他殺死。。，。　　[11]癸巳，錄定策功，封窦武爲聞喜侯，武子機爲渭陽侯，兄子紹爲侯，靖爲西鄉侯，中常侍曹節爲長安鄉侯，侯者凡十一人。。，。于是官員們全都呈上密封的奏章，各自議論朝政的得失。。，。

　　[5]曹操派張遼駐守長社，臨出發時，軍中有人造反，乘夜在營中放火，全軍都驚恐不定。。，。鄧禹遣兵擊之于郁夷，反爲所敗；禹乃出之雲陽。。，。；　　袁譚使王運糧于樂安，聞譚急，將所領兵往赴之，至高密，聞譚死，下馬號哭曰：“無群焉歸！”遂詣曹操，乞收葬譚屍，操許之，複使還樂安，督軍糧。。，。！

這時，正遇上度尚被調回京都洛陽，桓帝下诏，任命他爲中郎將，並率領步兵和騎兵共二萬余人，南下援救陳球。。，。廣陵郡太守陳登率領廣陵郡郡兵作爲曹操的先鋒，進抵下邳。。，。

大軍夜間到達，向北匈奴單于發動圍攻。。，。于是一起宣誓結盟，率領著數千人馬，晝夜兼程向長安進發。。，。等到黨禁解除以後，張儉才返回家鄉，後來又被朝廷任命爲衛尉，去世時，享年八十四歲。。，。

又禁制士卒不得虜掠百姓，軍人樂放縱，多以此怨之。。，。　　[2]京都洛陽和十二個郡國蝗蟲成災。。。流亡遠方的百姓知道後，必定不分晝夜地爭著歸來。。，。　　[13]癸酉（二十一日），將太常楊震任命爲司徒。。，。劉邦只靠謀略戰勝項羽，所以項羽雖強，最終仍被擊敗。。，。

每到太學，密入公府，定省父母，不令同業諸生知其爲子也。。，。此時，南匈奴的勢力日益強盛，擁有人口三萬四千戶，兵員達五萬人。。，。劉茂和劉盆子留在軍中，歸右校卒史劉俠卿管轄，負責放牛。。，。　　[5]六月辛醜（初九），司徙祝恬去世。。，。

秋，七月，已未，參竟以災異免。。，。一定要提拔任用仁慈賢能者爲政，不過幾個人，而風氣自會轉化。。，。