琬、悅二人共掌內外衆事，遣將軍俞伯奇帥五百人斷大雷，禁絕商旅及公私使命。。，。、北魏守將丘大千有軍隊七萬人，分別構築了九座城堡以抵抗元颢軍隊。。，。正好遇上河州刺史元祚去世，前刺史梁钊的兒子梁景進帶領莫折念生的兵馬圍攻罕城。。，。爲此，我們大家扪心閉氣，坐立不安。。，。　　北魏加封侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮守邺城。。，。、他的一位門客勸他說：“如今，叛逆弑父之賊罪惡滔天，古今未曾有過。。，。

十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。　　[7]夏，四月，淮堰成，長九裏，下廣一百四十丈，上廣四十五丈，高二十崐丈，樹以杞柳，軍壘列居其上。。，。南齊方面的北襄城太守成公期閉城拒守，難以攻克。。，。荊州地非要害，南迫梁寇，臣愚未見其可。。，。高歡的部隊作戰不利，爾朱兆等乘機進攻高軍。。，。

高敖曹到達晉陽之後，高歡抱崐住他的頭痛哭道：“皇上屈殺了高司空。。，。[26]十一月丁卯（初二），南齊明帝诏令罷除文惠太子修治的東田，並拆毀興光樓。。，。

王若馬首南向，問鼎輕重，朕雖不武，爲社稷宗廟之計，欲止不能。。，。”宣武帝十分高興，命令邢巒先出發，讓中山王元英隨後出發。。，。　　[6]甲子（十五日），北魏實行大赦。。，。爾朱兆辭天柱，曰：“此叔父所終之官，我何敢受！”固辭，不拜，尋加都督十州諸軍事，世襲並州刺史。。，。！

　　[5]初，柔然頭兵可汗始得返國，事魏盡禮。。，。[2]己醜（十四日），朝廷任命尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、”子響大怒，執寅等八人于後堂，殺之，具以啓聞。。，。孝武帝曾經和他一起下樗蒲棋賭博，孝武帝擲下骰子，五個全是“雉”，認爲自己一定贏了。。，。于此之時而不遂哀慕之心，使情禮俱失，深可痛恨！”高闾曰：“杜預，晉之碩學，論自古天子無有行三年之喪者，以爲漢文之制，暗與古合，雖叔世所行，事可承踵。。，。！”蕭子良說：“事實並不是這樣。。。

今明公始定建康，海內想望風聲，奈何襲亂亡之迹，以女德爲累乎！”王茂起拜曰：“範雲言是也。。，。！又，二後皆將配飨，乃是君臣並筵，嫂叔同室，竊謂不可。。，。”崇遣從弟甯朔將軍神等將水軍討之，絢戰敗，神追拔其營。。，。商、徵二音一旦確定，再用琴五調的調聲方法來協調樂器，然後錯采衆音來修飾它，如果不按照這種方法進行，聲音就不會和諧。。，。、

另外，又增繳一匹二丈的布帛，存入本州州庫，用來供應戶調的需要。。，。　　[17]魏太和之十六年，高祖诏中書監高闾與給事中公孫崇考定雅樂，久之，未就。。，。

　　[19]北魏朝廷任命尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。蕭寶首打算把平息叛亂作爲自己的功勞，于是從中挑撥、煽動益州人再次起兵，攻擊蕭惠開。。，。、　　有人對康絢說：“四河，是天用來宣泄它的‘真氣’的，不能夠長久地阻塞它，如果鑿開水向東灌，那麽流水寬緩，大壩才能不破壞。。，。

當時的人們都認爲，孝文帝待馮太後家過于優厚，而待李氏家過于刻薄。。，。今應變之術，不宜遠出；若偏師失律，則大沮衆心。。，。；使彥回作中書郎而死，不當爲一名士邪！名德不昌，乃複有期赜之壽！”淵固辭不拜。。，。！蒸于世祖幸姬霍氏，更其姓曰徐。。，。

”當天，百官爲齊王陪席，侍中謝正在值班，應當解送玺印，但他假裝不知道，還說：“有什麽公事嗎？”有人傳達诏旨說：“解送玺印，交給齊王。。，。？癸巳，以豫章王子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。辛醜，魏主留諸將攻赭陽，自引兵南下；癸卯，至宛，夜襲其郛，克之。。，。；但戴法興、戴明寶大肆收受賄賂，凡是他們推薦上的官員，從來沒有不通過的。。，。、　　[16]甲辰（疑誤），夜間，南齊後宮失火。。，。

這樣一來，無論是誹謗或贊譽，都不致于是虛妄錯誤的，善與惡也就很分明了。。，。梁州、南秦州兩州刺史崔慧景調集梁州軍隊駐紮在白馬，與王圖南前後夾擊李烏奴，將他打得大敗，李烏奴逃往武興，據城防守。。，。、推重大臣的名望不足以增強實力，說到實際的情況卻能夠造成弊病。。，。延伯恃其勇，且新有功，遂唱議先驅擊之。。，。