此去都數千裏，縱大事不成，不失入虜中爲王。。，。　　[11]秋季，七月，柔然汗國部落酋長無盧真率領騎兵三萬人，攻擊北魏的敦煌，鎮守將領尉多侯擊退柔然軍。。，。梁、益二州歲伐獠以自潤，公私利之。。，。、尤重刑罰，大刑多令覆鞫，或囚系積年。。，。

　　[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。”慶雲等冀得少緩，因待夜突出，乃報曰：“請俟明日。。，。孝武帝西遷，長壽帥其徒拒東魏，魏以長壽爲廣州刺史。。，。　　[12]六月，庚戌，初立孔子廟。。，。白馬的戍主尹天寶得知這一消息之後，帶兵去襲擊夏侯道遷，打敗了夏侯道遷的將領龐樹，于是圍困南鄭。。，。

[5]三月，庚寅，以義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。又派遣太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，來往巡視于新亭、白下一帶，以壯大聲勢。。，。、　　[4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、其支派烏朱駕頹等人率領幾千個帳落向北魏投降。。。

”梁武帝派人去墓地檢查挖掘，果然挖到了蠟鵝等物。。，。”衍報曰：“群小用事，豈能及遠！計慮回惑，自無所成，唯應送家還都以安慰之。。，。！

等到蕭衍起兵之時，韋睿率領郡兵兩千兼程而行，前去參加。。，。逮于二漢，茲道未革：胡廣累世農夫，致位公相；黃憲牛醫之子，名重京師；非若晚代分爲二途也。。，。；而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、　　[5]夏季，四月丁巳（初八），梁朝大赦天下。。，。正好由南齊投降過來的嚴叔懋報告王肅密謀逃回江南去，于是元澄就把王肅拘禁起來，並且上表說王肅密謀反叛。。，。所以，我不能那樣做，只是告捷于聖上就行了。。，。

宣武帝把元愉召入宮中詢問調查，打了他五十大棍，讓他出任冀州刺史。。，。榮乃起兵發晉陽，世隆逃出，會榮于上黨。。，。”元颢打算采納他的建議，元延明卻對元颢說：“陳慶之兵不過數千，您就已經很難駕馭了，現在再增加他的兵力，他還怎會肯聽您的命令呢？您的大權一旦失去，一舉一動就都要由別人決定，這樣大魏朝的宗廟從此也就要覆亡了。。，。？”其三，以爲：“陛下之還洛陽，輕將從騎。。，。湛之因斬伯珍，並送首以爲已功。。，。

　　[26]壬子（二十五日），建康朝廷下令禁止用新錢，專用古錢。。，。　　丹楊王蕭贊得知蕭寶寅反了，害怕而逃向白馬山，到了河橋，被人抓獲，北魏孝明帝知道他沒有參與策劃，便釋放並安慰了他。。，。　　明帝一直沒有兒子，就把各親王懷有身孕的姬妾秘密接到宮中，如生男孩，就把生母殺掉，由他自己的寵妃認作兒子。。，。　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、

帝方自攬威權，而質以少主遇之，政刑慶賞，一不咨禀。。，。　　太子蕭長懋去世時，武帝有一天步行到了東宮，看見了蕭長懋過去的那些奢華的服飾、玩物，極爲憤怒，下令有關部門隨即全都毀掉。。，。、　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。

歡揣其歲首當宴會，遣都督窦泰以精騎馳之，一日一夜行三百裏，歡以大軍繼之。。，。上性雖嚴，多布耳目，太子所爲，人莫敢以聞。。，。

”劉劭的將士都貪圖劉劭許下的重賞，都殊死作戰。。，。　　[16]五月，夷陵烈侯裴邃卒。。，。庚戌（初九），任命衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。