[8]秦荊州刺史都貴遣其司馬閻振、中兵參軍吳仲帥衆二萬寇竟陵，桓沖遣南平太守桓石虔、衛軍參軍桓石民等帥水陸二萬拒之。。，。、　　[10]秋，七月，秦王熾磐遣鎮南將軍吉毗等南擊黑水羌酋丘擔，大破之。。，。　　先是，玄谟遣鍾離太守坦護之以百舸爲前鋒，據石濟，在滑台西南百二十裏。。，。會西風暴急，飄無忌所乘小艦向東岸。。，。循單舸走，所殺及投水死者凡萬馀人。。，。

”拓跋焘聽到這件事後，命令有關部門嚴厲追究查治，搜查張嵩家宅，果然得到了那本谶書。。，。　　上以王玄谟敗退，魏兵深入，柳元景等不宜獨進，皆召還。。，。垂見光祚，流涕沾衿，曰：“秦王待我深，吾事之亦盡；但爲二公猜忌，吾懼死而負之，每一念之，中宵不寐。。，。；從建康來的臨時朝廷文武官員和軍隊則不能接近他的隊伍。。。

　　[4]前秦兖州刺史彭超請求攻打在彭城的沛郡太守戴，而且說：“願再派遣大將攻打淮河以南各城，以便與征南大將軍苻丕形成圍棋劫爭之勢，東西並進，丹陽不堪一擊！”前秦王苻堅聽從了他的意見，讓他都督東討諸軍事。。，。！　　[36]十二月，戊寅，有星孛于天津。。，。

呼盧古入南城，鎮京將軍趙壽生率死士三百人力戰，卻之。。，。昶弟顗妻，周氏之從妹也，周氏绐之曰：“昨夜夢殊不祥，門內绛色物宜悉取以爲厭勝。。，。　　樂浪王慕容溫在中山，兵力很弱，四周則布滿了丁零人，分別占據著各城邑。。，。齊地的人爭先恐後地運來糧食送給前燕的軍隊。。。昔年下書敕群下盡規，而衆議兼集，無所采用。。，。

　　[10]丁亥（疑誤），後燕國主慕榮垂冊立他的夫人段氏爲皇後，命太子慕容寶兼任大單于。。，。　　[5]魏平涼休屠征西將軍金崖、羌泾州刺史狄子玉與安定鎮將延普爭權，崖、子玉舉兵攻普，不克，退保胡空谷。。，。、十一月，讓世子張重華兼管涼州事務。。，。”檀乃與朗連和，遂曜兵姑臧，壁于胡阮。。，。　　[7]辛酉，以左衛將軍殷景仁爲中領軍。。，。　　文帝擢升楊文德爲輔國將軍，派他率領軍隊從漢中的西邊進入北魏邊境，騷擾、隴一帶。。，。、

　　[19]司州都督謝尚以疾不行，以丹陽尹王胡之代之。。，。劉裕散其資蓄，令民稱力而取之，彌日不盡。。，。劉勃勃在陽武下峽谷中鑿開黃河中的冰塊，用冰與車輛堵死峽谷的出口，帶兵回擊禿發檀，將他們打得大敗，又追擊了八十多裏才收兵。。，。時晉使適至燕，俊謂曰：“汝還白汝天子，我承人乏，爲中國所推，已爲帝矣！”改司州爲中州；建留台于龍都。。，。；！　　荀羨病重，被東晉朝廷召回。。，。

于是秦、涼、鮮卑、羌、胡多附乾歸，乾歸悉授以官爵。。，。、　　[20]十一月，北魏征南大將軍叔孫建等征討西山丁零部落酋長翟蜀洛支，平定了該部。。，。

官員任免和升遷調補的簽呈文件，通常寫在黃紙上，然後由錄尚書與吏部尚書共同簽名，方才有效。。，。慕容恪說：“我聽說報恩沒有比薦舉賢能更重要的了，賢能的人雖然隱遁在服役築牆的人中間，也可以啓用爲宰相，何況是近親呢！吳王慕容垂文武兼備，才能僅次于管仲、蕭何，陛下如果將朝廷大政委托給他，國家就可以安定，不這樣的話，秦國、晉朝一定會有窺窬我們的計謀。。，。！、東晉朝廷下诏任命劉謙之爲廣州刺史。。。　　嵩實姓拔拔，斤姓達奚，觀姓丘穆陵，堆姓丘敦。。，。姜伯周是苻健的舅舅；強平是王後的弟弟；呂婆樓本來是略陽氐族的酋長。。。；

　　[9]西燕主永寇河南，太守楊期擊破之。。，。”將士們都哭泣著說：“府君您不出城，大家也一起死。。，。　　[22]冬季，十月，後秦國主姚苌返回安定。。，。