[7]九月，北魏國主討伐柔然國，高涼王拓跋那從東路率軍挺進，略陽王拓跋羯兒從中路進軍。。，。　　[22]十二月，戊申（初四），北魏朝廷把恭皇後郁久闾氏安葬在金陵。。，。　　[20]是歲，河西王蒙遜奉表稱藩，拜涼州刺史。。，。敷曰：“汝欲作何死！”拔戟將刺之，裕瞋目叱之，敷辟易。。，。！

　　[15]盧循寇掠諸縣無所得，謂徐道覆曰：“師老矣，不如還尋陽，並力取荊州，據天下三分之二，徐更與建康爭衡耳。。，。德謂群下曰：“卿等以社稷大計，勸吾攝政；吾亦以嗣帝播越，民神乏主，故權順群議以系衆心。。，。；石遵便派武興公石闵及李農率領精銳士卒十萬人討伐石沖。。。

戊午（二十一日），拓跋焘在河西打獵；下令大赦。。，。；十一月，拓跋壽樂和長孫渴侯因爭奪權利，二人同時被命令自殺。。，。散騎常侍領著作郎孫綽上疏曰：“昔中宗龍飛，非惟信順協于天人，實賴萬裏長江畫而守之耳。。，。遼西王農、長樂王盛切谏，以爲兵疲力弱，魏新得志，未可與敵，宜且養兵觀釁。。，。、城中饑窘，詳不聽民出采稆，死者相枕，舉城皆謀迎趙王麟。。，。何況，皇子們也不願跟這些人來往。。，。

張茂卻乘機扣留了他們所有的馬匹，讓他們推著運糧的小車徒步前往涼州。。，。王騰進犯鄄城，荀羨便進攻陽都，這時恰巧碰上連綿大雨，城牆被淋壞，荀羨擒獲了王騰，把他殺掉了。。，。于是公卿以下畏懼孫珍，人人側目。。，。西河的胡人張外等人招集部衆，成了強盜。。，。宜都王劉義隆當時年僅十八歲，發布文告說：“我無才無德，蒙上天錯愛降下大命。。，。

　　秦主健納張遇繼母韓氏爲昭儀，數于衆中謂遇曰：“卿，吾假子也。。，。蕭僧珍下令將山陽城附近的山坡池塘全都灌滿水，等北魏軍隊到達山陽時，決開池塘，放水淹灌北魏軍隊。。，。衛軍長史謝純入參承毅，出聞兵至，左右欲引車歸。。，。數遣使求和于魏，不許，乘勝進攻蒲阪，秦晉公緒固守不戰。。，。

劉毅對他非常尊敬而又害怕，回家時，在沒到家宅的幾百步遠的地方，便把儀仗衛兵等全部屏退，只和幾個部下的小官吏的人一起進屋。。，。　　[30]沮渠蒙遜所署西郡太守梁中庸叛，奔西涼。。，。襲兄冀州刺史軌邀司馬休之、劉敬宣、高雅之等共據山陽，欲起兵攻玄，不克而走。。，。、雍州士族先因亂流寓河西者，皆聽還本。。，。被廢黜的君主如果活著，他們擔心將來遭到報複，所以才起殺機，是因爲他們過于貪生怕死的緣故，他們怎麽敢一朝之間突然謀反呢！只不過想牢牢地掌握大權，鞏固地位，奉立年輕的君主使自己得到重視而已！殿下只管坐上六匹馬拉的車駕，長驅直入，才能不辜負上天及百姓的希望。。，。！陛下慈親在人掌握，豈可靳惜虛名，不爲之降屈乎！中書令韓範嘗與秦王俱爲苻氏太子舍人，若使之往，必是如志。。，。！

不如先伐蠕蠕，若追而及之，可以大獲；不及，則獵于陰山，取其禽獸皮角以充軍實。。，。；　　[16]荊州刺史江夏王義恭，年長，欲專政事，長史劉湛每裁抑之，遂與湛有隙。。，。蒙遜聞之，笑曰：“吾待中庸，恩如骨肉，而中庸不我信，但自負耳，孤豈在此一人邪！”乃盡歸其孥。。，。！半路上被南涼武威王禿發利鹿孤追上抓住。。。到河陽後，被管理渡口的官吏擋住了，慕容垂殺掉了官吏後渡過了河。。，。

壬子，旱襲令支，克之，遣廣威將軍孟廣平追及朗于無終，斬之。。，。段業修築了西安城，任命他的部將臧莫孩任太守。。，。溫深恥喪敗，乃歸罪于袁真，奏免真爲庶人；又免冠軍將軍鄧遐官。。，。；

徐赤特將擊之，林子曰：“賊聲往白石　　而屢來挑戰，其情可知。。，。　　[43]慕容農抵達龍城，讓士兵軍馬休整了十多天。。，。　　[5]趙王虎議立太子；太尉張舉曰：“燕公斌有武略，彭城公遵有文德，惟陛下所擇。。，。；民戀土不樂內徙，長吏逼遣之，于是無賴少年逃亡相聚，所在寇盜群起。。，。同時，又緊急傳召崐始興王劉浚前來，讓他率領手下士卒屯紮中堂。。，。

將軍袁虔之、劉壽、高長慶、郭恭等人也都趕到這裏跟他們一起逃亡。。。、　　王猛還沒有抵達的時候，邺城周圍有人公然搶劫，等王猛來到後，遠近秩序井然。。，。和之遂克林邑，陽邁父子挺身走。。，。”但是北地王慕容鍾等人都勸說慕容德進攻滑台。。。